西方网友议论埃及军队血腥镇压穆尔西支持者

来源:法国《世界报》等

2013-08-15 15:29

埃及军政府暴力驱散穆尔西支持者,穆兄会称2200人死亡,消息成为世界各大报纸的头条。人们为埃及民主状况担忧,西方网友给出评论:有人谴责西方国家的捣乱、有人提出对民主的质疑、有人问美国一年13亿美元的援助还继续给不、也有人为军方的“血腥行动”叫好。

世界媒体纷纷报道埃及军队镇压事件

以下是各大媒体报道后网友评论节译:

西班牙读者评论:

sian:这就是埃及副总统穆罕默德·巴拉迪先生了,伟大诺奖得主,推翻穆尔西民主政府的人——参加另一场屠杀!诺贝尔和平奖,你该对刚逝去的278条生命负责!当西方世界不喜欢选票箱里的民主,就一脚踢开。另一位诺贝尔和平奖得主奥巴马先生,毫不留情处理了本拉登。这么多虚伪小人,我建议创立诺贝尔屠杀奖。

Josegroncio:任何时候都不应该为西方列强为阿拉伯国家提供的解决方案叫好,也不能支持那些为私利不择手段的独裁者,他们和西方国家签订几纸合同就把可怜的人民卖了。现在谁知道这些混乱该如何结束!

Nasa30:真正的问题是近9千万人生活在一个只有30%可耕土地的国家,而他们的粮食援助完全掌握在FMI手里(国际货币基金组织)。那些需要给60%的人付工资吃饭的人的不负责任引发了政治和宗教问题。

Talebmaga:一切都是谎言、假象和操纵。伊斯兰教是一个寻求和平的宗教,宣扬和平、平等。不能用极端主义分子的行为来评价伊斯兰教。近一百年来西方人眼中的伊斯兰教形象,都是为了让人们心怀恐惧,为了让美国及其同盟发动的战争和种族灭绝行为显得正义,他们需要树立一个共同的敌人。

西班牙《世界报》报道:埃及动乱造成至少278人死亡

法国读者评论:

Vu d'abidjan:西方、机会主义者巴拉迪以及埃及的知识分子把自己放在一个站不住脚的位置。他们不喜欢穆兄会和他的支持者们,因此一屁股坐在支持军方的阵营上,军事政变推翻了民选总统后,枪口瞄准了穆兄会。当年自诩外交天才的家伙们现在看真是傻瓜呀。

Alain:鉴于我们的自由文化和这些伊斯兰派的格格不入——因此我毫不同情这些死者,这些所谓的烈士们,在我眼里和怪物无异。

nisfo1:这些阿拉伯人2年投5此票选举,真是对民主的绝妙诠释。

PIERRE-MARIE MURAZ:说真的,伊斯兰教民还有军队,哪个比穆巴拉克好啦?

Norbert Spino:亲爱的《世界报》记者们,我发现贵报原来那些美好的词汇诸如“民选权力”,都在屠杀之后一夜之间消失了。

Andre Angle:美国是一直维护和平的,只是伊朗人,俄罗斯人还有宗教国家的人从中作梗,导致现在的状况。

Allez lisez!:革命之后是恐怖。没听过吗?假民主和假盟友们。埃及人剩下两个选择:鼠疫和霍乱!

德国读者评论:

lutheranus:穆兄会走到这一天是可预料的。穆斯林兄弟会的意识形态是极权主义的,他们的目标是,一个伊斯兰教国家,他们仇恨尤其是基督徒。总的来说,自由是越来越集中,穆尔西迈进一个新的独裁。这就是为什么人们数以百万计的街道上,因为他们想要自由和希望。

最近几个星期,穆斯林兄弟会并没有表现出愿意妥协。他们只想要一件事:要回所有的权力。所以它是整个“政治伊斯兰”只要从美联储和“古兰经”得到支持,它是连我们西方的民主和自由不知道其意思,也断然否决。

他可能会接受一些正式的民主选举之类的东西,前提是他能赢得它,但真正的民主国家,持不同政见者的参与,宗教自由保护少数民族等,对他来说都是无用的空谈。

——下面回复:有民主选举的埃及,千选万选,选出了一个“废柴”穆尔西。你当然可以不同意穆尔西,但是他毕竟是合法的,你不能用武力推翻合法的总统吧。

点击翻页看英美读者热议埃及

 

 

 

英美读者评论:

——纽约 Bantu Jones:奥巴马支持军事政变和独裁,真是羞耻。治理埃及,穆兄会不是我的首选,但他们是通过自由和公平的选举产生的。不能因为结果不是我想要的就不支持民主了。人民的意志是最重要的,权力属于人民。

——中国宁波 Jon Sims :失败的尝试。推土机就在她面前。这些一点都不民主。然而,任何国家的政府,如果它的法律建立在中世纪伦理、性别歧视、宗教歧视和零容忍之上,那这个国家是可耻而暴虐的。假如那位妇女穿着短裤、T恤衫,不戴头巾,代表一个穆斯林组织,那我会感到些许同情。在我的词典里,所有建立在残忍的教条之上的专制统治都无法容忍。天主教,犹太教和伊斯兰教必须要严加控制,免得这些狂热的宗教分子致我们于死地。

——英国 JJ:诺贝尔和平奖得主奥巴马先生在哪?这算什么玩笑?

英国《卫报》:世界呼吁美国停止对埃及军事援助

——美国 DELewes:那些责备美国的人是怎么回事?哥们,别把我们搀和进去。这都是埃及的事,美国政府不能控制那里的事情。

——美国 Hehel:今天对支持民主的埃及人来说是黑暗的一天。

——美国 new_york_loner回复:今天对世界各地的民主派都是黑暗的一天……抗议者也许是神权主义者,但他们赢得了选举……既然美国不允许伊斯兰教徒通知埃及,我们对霸权的爱胜过了对民主进程的爱……我们是至高无上的伪君子,今天全世界都可以明明白白地看到这一点。奥巴马政府真丢人……你怎么不生气?

——美国 Howie Lisnoff:推翻民选总统、屠杀他的支持者符合政变的特征。但来自美国的军事援助仍源源不断。

——美国密歇根州 Norman Pollack:我真是大错特错了。6周前我还叫好,认为推翻穆尔西是军队站到民主一边,军队将成为“人民的军队”,穆斯林兄弟会是专制势力。现在我们看到了真实的情况。军队-世俗主义者-自由派原来是如此冷酷、杀人不眨眼。穆尔西可是通过公平选举上台的啊。我为埃及人民哀悼。

——美国纽约 Bantu Jones:奥巴马支持军事政变和独裁,真是羞耻。治理埃及,穆兄会不是我的首选,但他们是通过自由和公平的选举产生的。不能因为结果不是我想要的就不支持民主了。人民的意志是最重要的,权力属于人民。

——Midoos:你要是读读这篇评论就会了解真相。我是一名埃及人和穆斯林……参加游行的人都不爱埃及,不知道什么是伊斯兰教徒,他们是恐怖分子……埃及穆斯林和基督徒是兄弟。我们彼此之间、跟政府之间没有任何仇恨,但穆兄会,这一小撮穆斯林人企图阻止我们的革命,想让被推翻的穆尔西重新当总统。这是他们的美梦,为了实现这个美梦他们杀了很多警察和温和的穆斯林。……他们纵火烧公安局和教堂……

——下面回复:你们今天杀的人够多了。现在洗洗睡吧,赛西将军希望你们明天继续。

——我问国务卿克里先生,您和伊斯兰恐怖主义之间有什么关系?

难道克里先生又盲又聋吗?他说埃及政府过度使用武力,驱散静坐的穆斯林兄弟会。似乎他没有看到穆兄会焚烧教堂和警察局和政府部门大楼的火光,也没听到火箭弹射向Kerdasa的警局时的呼啸声,袭击致4名警官死亡,还有39名警察死在抗议者手里,可这些死者从来没有拿过武器……请问克里先生……您和伊斯兰恐怖主义之间是什么关系?

——不再给予支援了。等到埃及真正民主选出来代表所有埃及人的总统吧。

下面回复:火星人你好,民主选举、全民公投的总统刚刚被推翻。

——tiger2534:百分百我支持埃及军队。那些示威者根本就不是和平的。我有三个表叔和大姨妈生活在埃及,这些打着示威旗号的混蛋,媒体的报道你不能相信。

下面回复:闭嘴,别逼逼。

下面回复:电脑里打仗的游戏玩儿多了吧?

下面回复:你是不是经常折磨你的玩具,像个小孩子似的。看看心理医生吧。

责任编辑:吕强
观察者APP,更好阅读体验

嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅

“美军还没撤,俄军就把这里占了”

土耳其暂停与以色列所有贸易

菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应

以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手