前两天，一组萌妹子的文（zhuang）艺（bi）写真火了。这组照片模特可爱、画风清新，但万万没想到，最显文艺范儿的外文书，被网友戳破——是一本苏联时期出版的挖掘机维修指南……而现在，这个热爱挖掘机的中国姑娘在俄罗斯也火了……

这两天，俄罗斯多家论坛贴出中国姑娘拿着挖掘机维修指南的照片，并好心提醒，必要的时候，字典还是要翻一翻的……

大家好，我是Э-505挖掘机

俄罗斯网友看到这组照片也real不解，这姑娘的爱好还真是特别呢！（俄罗斯老司机出动了？）

除了单纯的相信姑娘是爱好使然，热心的俄罗斯网友也给出了不同的解释：

布里亚特共和国是俄联邦主体，与蒙古国接壤

嗯，小编去查了一下，发现妹子眼光还是不错的，这本书1958年首次出版，最新一版是2012年发行的，售价500卢（约50元人民币），在网上是全五星好评！

还有网友的脑洞，就比较大了：

关于给挖掘机涂色现不现实，小编也去找了下这一型号挖掘机的图纸。你别说，还真有可能，而且，这style相当俄罗斯……

Э-505挖掘机图纸

韩版“减压神器”《秘密花园》

当然，还是有理智的俄罗斯网友的：

以及真相帝：

所以这件事情告诉我们，摆拍需谨慎，想红请随意……

（文/观察者网 杜津）

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。