【观察者网 编译/赵可心】世界关于中国的讨论，永无止境。前段时间，外国网友在美国知名问答平台Quora上提问，去过中国的外国人怎么看中国，不少人的回答说改变了以前的刻板印象。

这次，又有人提问了：中国人有创造力吗？

问题匿名，也未显示提问时间，目前已有43人回答，阅读量却已达数十万。

观察者网再次摘译其中的部分回答，以飨读者。

Godfree Roberts

自由作家、出版商，教育学博士

坐标：泰国清迈

1967年以来，一直游历中国，爱好地缘政治学、地缘地理学

毫无疑问，中国人是世界上最有创造力的人。这可能跟他们自古以来都住在同一地域、很多人都曾历经巨大磨难有关，他们的智商比我们高很多。

如果你想研究他们在1900年之前发明了什么，请参阅李约瑟（Joseph Needham）的《中国的科学和文明》，共27册，每册约350页，每一页都是满满的惊人发明。

李约瑟著书《中国的科学和文明》 资料图

快进到今天，中国以数量惊人的技术发明名列世界前茅，如火力发电、超级计算机、量子加密通信网络、高光谱成像、纳米技术、高铁，卫星量子通信……

中国也在政府建设上表现出极大的创造力，是世界上最成功的。参见东亚论坛季刊中，关于“治理中国”——Tony Saich教授在哈佛大学肯尼迪政府学院的研究。

另一创造力的表现是对儿童教育的态度，他们以巨大的优势引领世界（继续引用论文），监禁率和累犯率是世界上最低的。

除此还有更多期待，习主席已经带领中国开辟了一条推动经济发展更进一步的道路。拭目以待！

（2016年7月1日，191赞，21400阅读）

Chuntao Hong，生于、长于中国

坐标：中国北京

这是今年10月30日的数据，来自世界银行《世界发展指标》2016年报告。

英、美、中、俄、法五个国家的专利申请数：

作者配图（蓝线为中国）

五国在科技期刊发表文章数：

作者配图（蓝线为中国）

数据不包括海外华人。

这里还有一个简单的指标：ICML（International Conference on Machine Learning，即国际机器学习大会——观察者网注）2015年收录的论文中，8篇27位作者中，有11位显示中国名字，5/8的论文中至少一位作者是中国名。

作者配图

（2016年10月31日，45赞，7500阅读）

Michelle Zhou

坐标：美国洛杉矶

你见过中国的高考考场吗？

中国对高考十分严肃，高考作弊的学生最高可判刑7年。考场周围有警方巡逻，杜绝吵闹。

作者配图

考生要经过安检，照片、指纹比对。

作者配图

考场内有监控，考场外有人监测信号。这些都因为考场作弊技术太发达。

笔、橡皮都能隐藏着接收答案的传输器。

作者配图

（2016年7月1日，34540赞，663400阅读）

Stuart Erric

电脑工程师，伯明翰大学大学计算机应用学硕士

坐标：南非约翰内斯堡

我个人很喜欢中国人，他们也的确富有创造力，并以工业、科技水平的提升证明了这一点。

我不认为能简单地将人分成有创造力的和没有创造力的，而应按创造力的程度不同，有一个趋变的过程，这其中包括环境的影响。而人们总倾向于认为某某创新不足，这其实是一种种族意义上的刻板印象。

从真实的历史情况看中国人的创造力究竟如何，才是问题答案。而这个问题其实就是一种偏见。

创造力有两种含义：创造和改进。改进是在原来的基础上做出一些改变，而创造是造出原来并不存在的东西。1877年，爱迪生发明了留声机，在那之前，音乐只是存在。奇怪的是，改进可能会创造更大的价值。

如今的中国人有创造力吗？

根据世界顶级咨询机构麦肯锡，中国是效率生产的制造业领先者，已成为“世界工厂”。

作者配图

如何考量各国关于想象力的不同标准？

中国内地票房世界第二。

作者配图

美国商务部禁止向中国出售“至强”(XEON)芯片，中国仅用亚洲设备就造出了神威•太湖之光超级计算机，目前比美国超算快7倍（名列世界第一）。

（2016年11月18日，25赞，6900阅读）

Feifei Chen

坐标：美国亚利桑那州立大学

如果你指的是一些没有科学依据的异想天开的想法，那么，我们没有那种创造力。

我们是一个务实的民族，我们的创造建立在可想象的知识上。

你们一定看够了那些陈词滥调和那些成就、科技工程的列举，让我来展示你们从没看过的——美食。

我们有八大菜系，各具风格。以鱼为例，我们有100多种不同的烹饪方法。我们吃各种鱼，如草鱼、鲤鱼、鲢鱼、鳙鱼、鲫鱼、鲑鱼、鲈鱼、鲶鱼、鳕鱼、鳗鱼……

煎鱼

蒸鱼

剁椒鱼头

酸甜口的炸鱼（外酥里嫩）

酸菜鱼

烤鱼

生鱼片（以上均为作者配图）

还有很多恕不一一列举，有些我自己都没尝过！

在满足味蕾上，我们从不拖后腿，甚至可以说领先世界。

（2016年12月6日，50赞，5900阅读）

Nie Haodone

信息不详

作为一名中国学生，我们从小学习中国历史，中国四大发明常被人说起。

众所周知，中国人偏爱美食，还发明了八大地区菜系。

中国八大地区菜系 资料图

比如川菜（以麻、辣著称）：

作者配图：宫保鸡丁

鲁菜：

作者配图：面筋红烧排骨

前段时间，里约奥运期间，中国运动员自带的“防蚊神器”蚊帐还火了一把（甚至被外媒称为“国家法宝”）。

（2016年11月10日，8赞，1000阅读）

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。