据新华社21日凌晨报道，美国当选总统、共和党人特朗普20日在美国首都华盛顿国会山举行的就职典礼上正式宣誓就任美国第45任总统，当选副总统迈克尔·彭斯同日宣誓就职。

美国东部时间11时30分许，美国总统就职典礼在国会大厦西侧的露天平台上举行。当天卸任的奥巴马总统，前总统比尔·克林顿及他的夫人、2016年民主党总统候选人希拉里·克林顿，前总统乔治·布什、前总统卡特等前政要和社会名流也应邀出席特朗普的就职典礼。

总统宣誓仪式由美国最高法院首席法官约翰·罗伯茨主持，特朗普在罗伯茨带领下念出就职誓言。

在宣誓仪式结束后，特朗普发表就职演讲。特朗普在就职演说中对华盛顿政治予以抨击，重申“让美国再次强大”。他说，长期以来美国人民没有得到经济发展的好处，这次权力交接不仅是党派和政府之间的交接，也是把权力从华盛顿交给人民，承诺改变就从他就职的时刻开始。他再次强调美国优先原则，不再忽视民众呼声，把美国利益放在首位，呼吁加强控制边境，创造就业，打击恐怖主义，在贸易等问题上考虑美国人民，关注他们的未来。他还呼吁美国保持团结，摒弃偏见和歧视。

唐纳德·特朗普20日在华盛顿正式宣誓就任美国第45任总统。

此后，按照安排，特朗普还将参加在宾夕法尼亚大道上举行的就职游行，以及当晚举行的就职舞会。

美国民主党总统候选人、败给特朗普的希拉里·克林顿也和其丈夫、前总统比尔·克林顿应邀前往华盛顿出席特朗普的就职典礼。

希拉里发推文说：“我今天是出于对我们的民主价值的尊重来到这里。我从未停止过坚信我们的国家及其未来。”

希拉里和克林顿出席特朗普的就职典礼

自20日中午开始，特朗普正式履行总统职责。总统就职典礼当天是美国公共假日。

据美国国土安全部透露，当天约有上百个组织的数十万民众在华盛顿举行支持或者反对特朗普的集会，21日还将有约25万妇女继续在华盛顿特区抗议。为了保证安全，约2.8万名警察在现场维持秩序。

完成内阁提名

美国当选总统特朗普1月19日提名佐治亚州前州长桑尼·珀杜出任美国农业部长，至此，他已完成了对所有内阁成员的提名。

19日，特朗普抵达华盛顿，与候任副总统彭斯一起在阿灵顿国家公墓的无名烈士墓敬献花圈。白宫新任发言人肖恩·斯派塞当天在首个新闻发布会上表示，特朗普在就职典礼上将会对美国基础设施建设、教育等问题进行阐述。

美国《华尔街日报》和全国广播公司的民调显示，约38%的受访者对特朗普表示支持，持不支持态度的达48%。但也有民调显示，超过60%的受访者对特朗普在创造就业方面抱有信心，并相信他在发展经济上会有良好的表现。截至目前有近60位民主党议员表示拒绝出席特朗普的就职典礼。

对于即将举行的就职典礼，美国警方预计将有约90万人涌入华盛顿，而据美国媒体估计，其中反对者可能达40余万人，华盛顿的安保已经明显升级。

唐纳德·特朗普20日在华盛顿正式宣誓就任美国第45任总统。

新闻背景：美国总统就职仪式和游行

美国当选总统唐纳德·特朗普1月20日在华盛顿宣誓就职。

美国总统就职仪式已有200多年历史。1789年4月30日，美国首任总统华盛顿在当时的首都纽约宣誓就职。此后，总统就职日期一度被定为3月4日。1937年，富兰克林·罗斯福首次连任时，就职日期被最终确定为1月20日。

美国首都华盛顿哥伦比亚特区1800年建成后，总统就职仪式起初在国会大厦东面门廊举行。1981年里根就任总统时，地点改在国会大厦西侧阶梯。历史上，只有1909年和1985年两场就职典礼因天气原因在室内举行。

美国总统宣誓仪式一般安排在中午，首先由副总统宣誓就职，然后总统在最高法院首席法官见证下宣誓就职。随后，军乐队奏响《鼓号齐鸣》，并由美国陆军第3炮兵团鸣21响礼炮。最后，新任总统发表就职演说，宣布执政纲领。

从1953年起，宣誓就职后，新任正副总统将出席国会举办的午餐会。午餐会后，庆祝总统就职游行开始，新总统和第一夫人在游行队伍护送下，沿宾夕法尼亚大街前往白宫赴任。庆祝总统就职游行的传统始于1805年杰斐逊连任就职时，为历任总统所沿用。1977年，卡特总统开始全程步行前往白宫。此后，出于安全考虑，几任总统仅在部分地段步行。为体现民众参与，总统就职委员会还在全国挑选表演团队加入游行队伍。

就职日前后，有关总统就职的官方舞会、音乐会等活动往往会持续10天左右。

就职日当天，为减少交通拥堵，首都所有联邦政府工作人员以及相邻的马里兰州和弗吉尼亚州部分地区放假一天。

1901年以来，总统就职仪式主要由国会两院就职仪式联合委员会负责。由于总统兼任武装部队总司令，从1953年艾森豪威尔就任总统起，武装部队总统就职委员会也参与组织这一活动。（完）

新闻人物：美国第45任总统唐纳德·特朗普

唐纳德·特朗普于当地时间20日中午在美国首都华盛顿宣誓就职，正式成为美国第45任总统。

特朗普1946年6月14日出生于纽约，1968年从宾夕法尼亚大学沃顿商学院毕业后，进入其父的房地产公司工作，并在1971年开始掌管公司运营。在随后几十年间，特朗普开始建立自己的“房地产王国”。

除房地产外，特朗普还将投资范围延伸到其他行业，包括开设赌场、高尔夫球场等。他还涉足娱乐界，是美国真人秀《名人学徒》等电视节目的主持人、“环球小姐”选美大赛主席等。美国杂志《福布斯》2015年6月评估特朗普的资产净值约为45亿美元，特朗普则称超过100亿美元。

特朗普在过去20年间曾分别支持过共和党和民主党主要总统竞选者。2015年6月，特朗普以共和党竞选者身份正式参加2016年美国总统竞选。

特朗普的竞选口号是“让美国重新强大”，主张加强美国的安保，并承诺让美国“流失”海外的工作岗位回到美国本土。竞选期间，他曾抛出要在美国和墨西哥边境建一堵墙，以阻止非法移民进入美国等具有争议的言论。

在去年11月的总统选举中获胜后，特朗普提出了主要由“将军、超级富翁和高盛高管”组成的内阁，引发其内阁缺乏代表性的批评。（完）

翻页请看更多现场图