伊万卡:我不可能把特朗普变成自由派,这种幻想不切实际

来源:观察者网

2017-09-15 11:44

【编译 观察者网/张珩】伊万卡是特朗普的女儿,也是美国的“第一女儿”。媒体普遍觉得她对总统,乃至美国政治有极大的影响力,甚至可以把特朗普变成自由派。但是,她毕竟不是“总统伊万卡”。

在2016年竞选期间,伊万卡站在特朗普身后(图:金融时报

“我无法把父亲变成自由派”

9月14日,伊万卡接受了英国金融时报的采访。伊万卡在采访中说:“有人对我有不切实际的幻想。认为我可以让父亲放弃自己的核心理念,放弃那些让美国民众给他投票的关键思想。这不会发生的。那些批评者希望我把我的父亲变成自由派,但是我会让他们失望的。”

大部分的媒体据认为,特朗普是依靠身边亲朋好友实行“小圈子治国”,部分记者,比如政治新闻网(Politico)的知名记者安东尼奥(Michael D’Antonio)就表示,伊万卡是特朗普最信任的人。

很多报道均认为在轰炸叙利亚、奥巴马医保中LGBT条款等问题上,伊万卡对特朗普的影响是最大的。

在采访中,伊万卡一次又一次的重复,作为第一女儿,他知道自己在一个非常有利的位置。在很多方面,自己的确能给出非常多的建议,这也是自己在白宫中的职责。但是同时,伊万卡说:“最终做出决定的是总统本人,一切都是他自己的决定。”

所以,伊万卡非常不认同很多对她和库什纳的批评。尤其是在巴黎气候协定上,她曾经恳求过父亲,希望不要退出,特朗普听了,但是在最终做出决定的时候,“她没有任何掌控能力。”

“我不会在公开场合唱反调”

随后在采访中,伊万卡表示,自己不会在公开场合和父亲“唱反调”,即使曾经在私下向特朗普表达过反对意见。“在公开场合唱反调意味着我不是队伍的一部分,如果你在队伍中,那就要表现的像队伍的成员。”

不过不唱反调“并不意味着白宫总是上下一致。我们可以反对,这也保证了团队的正常运行和健康。”

另外,伊万卡也承认,自己今天能够进入白宫,完全是因为她的父亲在选举中获得胜利。伊万卡说:“没有任何人会有一丝一毫的怀疑,我能坐在这个位置是因为我的父亲,我承认,这是事实。”

金融时报认为,伊万卡和她的丈夫库什纳是特朗普的左右手,同时也是“纽约精英左翼成员。”金融时报说,“在大选前,伊万卡和库什纳在纽约的圈子中还没有感受到太多的敌意。但是他们知道很多人在两人面前没有胆量翻脸,但是会很愉快的在背后捅刀子,不记名的在报纸上痛骂他们。”

伊万卡希望,别人只是因为一些和她紧密相关的政策而评价她,比如建立带薪产假制度(paid parental leave),促进女性的就业地位。她说:“即使我渴求在我专业之外的一些问题上发挥我的影响力,但是我必须在我的主业上有所成就,这也是我来到华盛顿的目的。”

伊万卡在G20会议上和拉加德还有默克尔站在一起@视觉中国

家族的阴影不是一件坏事

在伊万卡9岁的时候,特朗普和她的生母离婚,随后,伊万卡知道了如何“让自己站起来”。一位她以前的同学说:“你没有看见她在走廊中痛哭的模样。”早早的了解生活让她的白宫之路轻松了很多。

伊万卡说,自己妆容打扮都学习了亲生母亲伊凡娜(Ivana)。但是离婚却是一个转折点,特朗普和梅兰妮的婚外情让伊万卡和自己的两个兄弟更加紧密联系在一起。同时离婚也让伊万卡和她的父亲距离变得更加接近。

伊万卡在自传中说:“不是因为我在离婚的时候选择了支持他,只是因为我不从他那儿拿钱了。从那以后,我经常会在放学以后去他的办公室,只是为了去看他一下。”

在特朗普当上总统以后,伊万卡品牌销量大幅上涨,在今年一月和二月,销售额上涨了332%,当然也不是没有坏处,北美著名高端品牌连锁诺德斯特龙(Nordstrom)就迫于压力撤下了伊万卡的商品,同时还有一些伊万卡生产的商品因为不符合特朗普“美国第一”的政策而被迫下架。

伊万卡之前就说过“我对我的家庭感到非常骄傲,我曾经以为自己会长久的待在父辈的阴影之下,但是他们的阴影并不是一件糟糕的事情。”

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:王力
特朗普 美国政治 自由派 共和党 民主党
观察者APP,更好阅读体验

“五一”近3亿人次出游,同比增长28.2%

“美国首次暂停,以色列深感担忧”

习近平抵达巴黎开始对法国进行国事访问

刚有“明显进展”,巴以停火又陷僵局

他在以色列监狱中死亡,联合国官员:极度震惊