美媒:法国大选乱象让戴高乐九泉下不得安宁

来源:参考消息

2017-04-24 11:26

参考消息网4月24日报道 美国《华盛顿邮报》网站4月22日发表詹姆斯·麦考利题为《法国政治形势会让戴高乐在九泉之下不得安宁》的文章称,在主要以政界内部的严重分裂和普通选民的愤怒情绪这两大要素为特点的这场法国大选中,戴高乐的梦想——以及这一梦想所承诺的稳定——正面临着自1958年以来的最大威胁。最终,它或许难以幸存。

文章称,在一个名不见经传的村子的教堂墓地里,现代法国的奠基人戴高乐享受着历史上的“伟人”才能享有的宁静。可是如今,他一手缔造的法国的未来以及它在世界上的地位突然变得岌岌可危。

“这里长眠者,乃夏尔·戴高乐”

政治稳定不再

当法国选民在23日,也就是巴黎又一次发生恐怖袭击不到3天后前往投票站时,他们要回答的问题是之前很少触及的:法国这个国家的本质,它属于谁以及应该如何来治理它。

文章称,欧洲的命运可能也悬而未决:在四名目前有可能杀入决战的候选人当中,有两人——极右翼的玛丽娜·勒庞和极左翼的让-吕克·梅朗雄——认为脱离欧盟会让法国迎来更美好的明天,而在过去,面对历史上的危险处境,欧盟曾被视为不可动摇的经济和外交上的解困之道。

在政治越来越走向极端的这个时代,没有什么是确定无疑的——尤其是现状。

1958年,当戴高乐建立法兰西第五共和国并从此让半总统制成为这个国家的治国方式时,他向国人承诺的最重要的一点是政治稳定。但是在2017年,这种稳定似乎基本上荡然无存。不管哪位候选人能够在未来两轮投票后胜出,巨大的结构性变动可能都会很快到来。

戴高乐在治国时试图超越党派之间相互中伤的内耗,在之后的数十年里,他的大多数继任者也努力效仿这种模式。不过分析人士说,这种局面近年来发生了变化。

牛津大学法国政治学教授苏迪尔·哈扎雷辛格说:“近年来的法国总统变得带有过多党派色彩,过于喜欢干涉。戴高乐认为,总统应该主持大局,而治国的事情应该留给政府。”

对于许多选民而言,这已经暴露了戴高乐所建立并且已存在60多年的政治体制阴暗面的缺陷:大权在握的行政首脑在权力上没有得到多少制约。萨科齐2011年下令对利比亚实施突袭和奥朗德引发争议的反恐举措,都体现了法国总统将自己的意志强加于立法机关的倾向。

“局外人”异军突起

文章称,与戴高乐及其历史功绩针锋相对的是,梅朗雄在竞选时大力宣扬他所说的“法兰西第六共和国”。从理论上讲,这种新的宪政体制将减少对发挥主导作用的行政首脑的依赖,转而更多地采取比例代表制。这种政治体制的细节仍不明确。

和脱欧后的英国以及特朗普执政后的美国一样,法国目前对“体系”普遍存在抵触情绪。

不可避免的是,在梅朗雄的竞选集会上,喊得最响的总是“把他们踢出去”这样的口号。可是许多从来没有想过会支持激进左翼力量的选民,最终却认同了这种要求行动起来的声音。

剧变成为一种很可能变为现实的可能性:在戴高乐建立的第五共和国,向来轮流担任总统的中左和中右翼政党第一次甚至不大可能有资格进入第二和最后一轮选举。

从现在的局面看,这场竞争成了不折不扣的政治局外人之间的争夺:独立候选人埃马纽埃尔·马克龙创建了自己的运动;玛丽娜·勒庞是极右翼、反移民政党国民阵线的领导人;而梅朗雄则是他喊出的“不屈法国”运动的创始人。和最初的预测不同的是,最新的民意调查表明,这三名候选人——以及菲永——并驾齐驱、难分胜负,任何一个都有可能成为最后的胜利者。

法国内政部23日晚发布的初步统计数据显示,“非左非右”的“前进”运动候选人埃马纽埃尔·马克龙和极右翼政党“国民阵线”候选人玛丽娜·勒庞在当天举行的法国总统选举首轮投票中得票领先,将进入法国总统选举第二轮投票。

都打“戴高乐”旗号

文章称,尽管这些局外人将自己描述为领导一个截然不同的全新法国的潜在面孔,近日来的一个引人注目的现象却是,他们在向越来越焦虑的选民推销自己时,频繁地去唤起人们对戴高乐的记忆。

当然,梅朗雄的竞选纲领的核心就是反对戴高乐。他最近宣布:“我无意发动政变。我不是戴高乐将军。”

玛丽娜·勒庞开始声称她主张的带有保护主义色彩的经济政策与戴高乐奉行的政策相同。不过分析人士则说,两者并不是一回事。

马克龙比他们更进一步。上周在巴黎举行的最后的竞选集会上,这位前投资银行家及经济部长说的一句话将自己描述为法国深受爱戴的“将军”的接班人。

马克龙在震耳欲聋的欢呼声中说:“和戴高乐将军一样,我选取左派的精华、右派的精华甚至还有中间派的精华!”

戴高乐这位法国开国之父曾在回忆录中写道,不管处于何种境地,法国都必须“看得远、站得直”。

他这样写道:“法国如果不伟大,就不成其为法国。”

但是,在主要以政界内部的严重分裂和普通选民的愤怒情绪这两大要素为特点的这场大选中,戴高乐的梦想——以及这一梦想所承诺的稳定——正面临着自1958年以来的最大威胁。最终,它或许难以幸存。

文章称,戴高乐曾说过:“墓地里躺满了不可或缺之人。”他所设想的法国可能很快也会和他一道,长眠于默默无闻的科龙贝双教堂村。

责任编辑:荀越
法国 法国总统 法国大选 法国左翼 法国右翼
观察者APP,更好阅读体验

“宁愿关闭在美业务也不卖”

王毅见布林肯,对美方提出三个“不要”

胜利会师!

神舟十八号载人飞船发射取得圆满成功

“准备好为同志们挺身而出了吗?”“YES!”