雇业余人员修复文物,西班牙16世纪木雕遭毁

来源:观察者网

2018-06-27 17:31

【文/观察者网 谷智轩】为了让一座16世纪的木雕重现往日风采,西班牙的一所教堂竟然雇佣了一位工艺美术老师来进行修复工作。修复后的“杰作”仿佛“美图秀秀”处理过一般,令人大跌眼镜。

据英国广播公司(BBC)6月26日报道,西班牙的一所教堂雇佣了一位工艺美术老师来修复16世纪的“圣乔治”木雕,修复后的木雕让所有人傻了眼。

在社交媒体上疯传的前后对比图显示,原本威风凛凛的“圣乔治”摇身一变成了“粉嘟嘟”的“小鲜肉”,身上的战甲也被涂上了颜色亮丽的漆。

左为修复前,右为修复后 图片来源:推特

当地的文化官员大为光火,称此次事件“令人惊恐”。

“我们无法再容忍这种文物损害再次发生了,”西班牙艺术保护协会(ACRE)表示。“这表明了我们的文物修复工作者极度缺乏专业训练。”

当地教区的牧师称,他原本只是想找人清洁一下木雕,并没有打算对其进行修复。

官员则愤怒地表示,教堂方面并没有事先告知他们自己的计划。

“他们用了石膏和错误的漆,木雕原本的漆面很可能已经被毁了。没有金刚钻就别揽瓷器活,”当地镇长莱奥斯(Koldo Leoz)对《卫报》记者抱怨道。

这次事件在社交媒体上炸开了锅,推特网友纷纷嘲讽:

其中一名网友的回复提醒了大家,这不是西班牙人第一次闹出这样的笑话了:

据英媒2012年8月23日报道,因不忍教堂壁画被湿气侵蚀,西班牙八旬老太吉米尼兹(Cecilia Gimenez)擅自将其“修复”。

修复后的壁画如上张截图所示,耶稣变成了一只神态诡异的“猴子”。

据悉,该壁画为西班牙画家马丁内斯(Elias Garcia Martinez)名作《戴荆冠的耶稣》,一百多年来都是该教堂的重要组成部分。

有趣的是,“猴子耶稣”的诞生竟意外地吸引了大批慕名而来的游客,刺激了当地的旅游业。

据美国有线新闻网(CNN)2013年8月13日消息,教堂方面称“猴子耶稣”为他们招徕了7万名游客,且募集了5万欧元用于慈善。

然而受损的文物再也不能以原貌展现在公众面前。

文物修复,对于各国文明和历史的研究都是至关重要的。

作为历史悠久的文明古国,中国在这一领域有着丰富的实践经验和理论积累。

如《天府早报》日前报道,2011年,赵廷隐墓在成都市龙泉驿区十陵镇被发现。文物《双人首蛇身俑》也是这批墓葬中修复的,挖掘出来时基本上都是五六厘米的小碎片。

陶质文物运回实验室后,文保人员先对其进行病害分析,并有针对性地制定保护修复方案,然后进行拼对、表面清理、彩绘及颜料层加固、修复、复原、作色、作旧等。

《双人首蛇身俑》修复前一共挖掘出117个碎片,它的拼对粘接工作由两位修复师用了3个月的时间完成。

《双人首蛇身俑》修复前 图片来源:《天府早报》

《双人首蛇身俑》修复后 图片来源:《天府早报》

此前,纪录片《我在故宫修文物》热播以后,在公众中间掀起了一股“文物修复热”。钟表修复师王津在纪录片播出之后走红,获赞“故宫男神”。

王津工作态 图片来源:纪录片截图

据人民网2016年8月4日报道,王津8月2日做客故宫微访谈。当被问到是否有修复不成功、很挫败的经历时,王津回答“目前还没有”,隔着屏幕都能想象到他的迷之自信的微笑,网友点赞“何等霸气外露背后是何等精湛的技艺”。

对于文物修复,故宫博物院官网表示,文物保护修复工作具有很强的科学性,亦是多学科交叉渗透形成的一门科学,包含人文社会科学、自然科学和工程技术三大领域。它需要像100多年前医学引入科学实验室方法一样应用现代分析检测设备和技术,借鉴当今其他学科完善的理论构架来建起自身的科学体系。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:谷智轩
文物修复
观察者APP,更好阅读体验

美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应

这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”

国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来

关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态

警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险