【编译/观察者网史雨轩】

上周，美韩宣布终止两项大规模联合军演，以司令部兵棋推演代替，特朗普将其称之“太贵”，美媒认为此举是对朝鲜让步。

美国《国会山报》（Hill）3月4日报道，为了捍卫自己的“决定”，特朗普同日发推表示，自己不是因为“特金会”才取消美韩联合军演，他和金正恩甚至没讨论过军演。

“鹞鹰2017”上，韩国潜水队员进行爆破物处理训练（图片来源：ABC News）

（图片来源：推特）

2018年6月，特朗普与金正恩在新加坡举行首次朝美峰会后，特朗普宣布将暂停大规模联合军演。

2019年2月末，第二次朝美峰会在越南河内举行，虽然没有达成正式协议，但双方表示将继续对话，随即特朗普做出决定，停止两项美韩大规模军演。

《国会山报》称，批评人士认为，该决定不仅等同对朝单方面让步，还有害于战备水平。

在峰会结束后的新闻发布会上，特朗普抨击美韩联合军演费用高昂，将军们把演习当做“战争游戏”。

特朗普称，“我告诉将军们，训练很有趣，很好，他们玩战争游戏（war games），我不是说没必要，因为某种意义上是这样（some levels it is），某种意义上又不是。”

“但这是一件非常、非常昂贵的事情，你知道，我们也必须考虑到这点。”特朗普强调。

3月2日，美国国防部宣布停止两项美韩大规模联合军演，3月3日，美国总统特朗普发推，称取消军演是件省钱的好事。他在努力“节省数亿美元”。

特朗普称，“我不想和韩国进行军事演习的原因是，这能为美国节省数亿美元，这些钱他们还没还呢。这是我就任总统以前的长期立场。另外，这时候缓和与朝鲜的紧张局势是件好事。”

《国会山报》介绍称，虽然特朗普声称，每次演习会花费“数亿美元”，但同时五角大楼（美国国防部）表示此类演习耗资约1400万美元。

（图源：推特）

据韩媒“首尔放送”（SBS）称，3月2日韩国国防部长郑景斗（Jeong Kyeong-doo）同美国国防部长沙纳汉（Patrick Shanahan）通话，美国国防部（五角大楼）随即发布声明，称“双方决定结束‘关键决断（Key Resolve）’与‘鹞鹰’（Foal Eagle）两项大规模联合军演”。美国国防部在声明中表示，取消联合军演，便于为同朝鲜的外交谈判提供空间。

韩联社称，韩国军方消息人士4日表示，代号为“双龙”的美韩联合登陆演习今年将由韩军单独举行，预计美军不会按惯例派遣兵力参演。

据新华社介绍，自1953年朝鲜半岛停战以来，美韩每年都会举行大规模联合军演，包括春季的“关键决断”和“鹞鹰”以及夏秋季的“乙支自由卫士”联合军演。

韩国《京乡新闻》、美国有线电视新闻网（CNN）等分析称，长期以来，“关键决断”和“鹞鹰”两项美韩联合军演都被视为“最典型的对朝敌视”政策。朝鲜对此一直表示不满，将其视作敌视朝鲜的威胁性举动。

新华社称，自去年半岛局势缓和后，美韩政府曾在一段时间内暗示会改变相关军演的名称，并缩小军演规模。

双方在第二次“特金会”结束后正式对外宣布这一决定，意味着美韩均认为联合军演是必要之举，但同时也有必要将军演规模降到最小，以便给无核化谈判提供助力。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。