他“耍”了全美国却被撤销指控,美媒:司法向特权弯腰

来源:观察者网

2019-03-27 22:14

【文/观察者网 徐蕾】

他曾经“自导自演”袭击事件,把整个美国“耍得团团转”,连总统特朗普都两度发声。但是如今,检方突然撤销对其的所有指控,让此事在两个月内出现第二次反转,再次震惊全美。

据《芝加哥论坛报》当地时间3月26日报道,当天,美国伊利诺伊州库克县(Cook County)检察官突然撤销了对热播美剧《嘻哈帝国》中扮演“二哥贾马尔”的演员斯莫莱特(Jussie Smollett)的指控。这一突然的决定让芝加哥市长、警方,以及媒体等十分意外,迅速招来质疑。芝加哥市长批评此举为“对正义的粉饰”。《华盛顿观察家报》直接指出,此事证明司法向特权弯腰了。

斯莫莱特就是那位曾“耍了全美国”的演员。1月底,他报警说有两个特朗普的支持者——戴“MAGA”(让美国再次伟大)面具的白人男子因种族和同性恋问题攻击、辱骂他。

但在2月,事件反转:根据2名嫌疑人的供述,这是斯莫莱特自导自演的一场“闹剧”。当时,芝加哥警局宣布斯莫莱特因涉嫌虚假报警,已被起诉。此类报假警在当地是4级重罪,他最高可能获刑3年,还须支付调查产生的所有费用。

但是如今,指控突然被撤销,已经让整个美国“震惊”两次的斯莫莱特事件,再次掀起“巨浪”。

被撤销指控后,斯莫莱特面对媒体  视频截图

检察官:撤销指控,但他“有罪”

《芝加哥论坛报》消息称,26日上午,斯莫莱特意外地出现在了当地刑事法院大楼参加听证会,此次听证会没有事先安排。

在听证会现场,检察官宣布他们将撤销所有指控。在斯莫莱特律师的要求下,法官同意封存整个法庭记录,检察官对此没有表示反对。

听证会在几分钟内就结束了。随后,该州检察官办公室发表了声明,只有一句话。

负责此案的检察官约瑟夫·马加斯(Joseph Magats)在26日下午的电话采访中,否认撤销指控是证据不足的信号。

马加斯说,作为交换,斯莫莱特同意从事社区服务,本来作为保释金的1万美元也将被没收(原定的保释金为10万美元,斯莫莱特此前支付了十分之一)。

但是,《芝加哥论坛报》注意到,这项交易看上去是仓促安排的,斯莫莱特只去做了两次社区服务(23日、25日)。据悉,他在店里做了几个小时的销售,还给员工提了一些建议,并回答了学生们关于音乐和电影产业的问题。

但是,相关组织却表示,他们不知道斯莫莱特的社区服务与他的法庭案件有任何关联,发言人表示,“他只是个志愿者”。

马加斯表示,他们达成了一项非书面协议,并称这是解决针对初犯的非暴力指控的常规方式。

“底线是,我们支持调查,我们支持对他的指控。(斯莫莱特)认为我们已经为他洗脱了罪名,但事实并非如此。我说得再清楚不过了。”

当天,哥伦比亚广播公司(CBS)的记者问马加斯:“你觉得他是无辜的吗?”马加斯说:“不。”他认为斯莫莱特是有罪的,但是他重申,这是解决这类案件的常规操作。

推特截图

更尴尬的是,斯莫莱特的律师否认斯莫莱特用什么条件作为撤销指控的交换,说法与检察官相反。律师表示,检察官撤销了指控,就是这么简单。斯莫莱特同意放弃他的保释押金,“这样他就可以继续他的生活,把这件事了结。”

律师还说,斯莫莱特是“无辜的”,“在这起针对他的悲惨指控中,他的记录已被抹去。”

这是“对正义的粉饰”

检方突然撤销指控,此举再次将此事推上舆论的风口浪尖。芝加哥市长、警方均对检方的决定表示不满。

芝加哥市市长拉姆·伊曼纽尔在26日下午的新闻发布会上说“从上到下,这都是不公平的”,称这是“对正义的粉饰”(whitewash of justice)。他一再强调,一个大陪审团对斯莫莱特提出了16项扰乱治安的指控。

伊曼纽尔还暗示斯莫莱特因其名气而受到特殊对待,“你不能因为一个人的地位,就用这一套规则,对其他人用另一套规则”。

拉姆·伊曼纽尔  图源:NBC视频截图

警长埃迪·约翰逊在感到震惊的同时也大为恼火,他说:“正义得到伸张了吗?我认为没有。”

“我听说,他们曾想要在法庭上装摄像机,这样美国人就能知道真相。而现在,他们选择隐藏在秘密背后,通过中间人达成一项绕过司法体系的协议。”

上个月,他在新闻发布会上宣布指控,并抨击斯莫莱特,说这场骗局“把芝加哥的声誉拖入泥淖”。

埃迪·约翰逊  图源:NBC视频截图

负责调查的中央警监沃德尼基中校(Cmdr. Edward Wodnicki)说,检方没有事先通知警方说他们决定撤销指控。

他还表示担心,这让调查看起来像是警方处理不当。他说,侦探们发现了对斯莫莱特不利的“压倒性”证据。(overwhelming evidence)

他告诉论坛报的记者:“这绝对是当头一棒,在为期三周的调查中,我们非常非常密切地合作,直到逮捕罪犯。因此,目前州检察官办公室撤销这些指控,却没有与我们讨论此事,这令人震惊。”

与此同时,斯莫莱特的律师表示,她不了解指控的证据,她说警方是“跟着媒体审理此案”。

检察官马加特否认了警方的说法,他表示,检察官26日上午将撤销指控的决定通知了芝加哥警方。他指出,检察官办公室从一开始就与警方就解决此案的可能选择进行了接触。

《芝加哥论坛报》表示,此前没有任何迹象表明,检方计划在法庭上宣布撤销指控。事实上,如果不是斯莫莱特律师的一名公关人员在26日上午提醒新闻媒体,斯莫莱特在法庭上参加一场紧急听证会,当天的法院很可能都不会有记者。

值得注意的是,一开始接手此案的检察官不是马加斯,而是福克斯(Foxx)。上个月,她透露自己在调查初期曾与斯莫莱特的代表接触过,于是回避了此案。

福克斯当时拒绝提供细节。但是,《芝加哥论坛报》收到消息称,在一位有政治关系的律师就此案与福克斯接触后,福克斯曾要求约翰逊警长将调查交给美国联邦调查局(FBI)。

福克斯联系约翰逊之前,前第一夫人米歇尔·奥巴马的前幕僚长Tina Tchen给她发了一封电子邮件,称斯莫莱特的家人“对调查有担忧”,但也没有具体说明。

26日,福克斯的高级助理埃里克萨斯曼(Eric Sussman)在接受电话采访时表示,这笔交易的唐突和保密性质“让人怀疑,是否有州检察官办公室不想让公众知道的尴尬信息。”

他说:“我从来没有见过,从来没有见过这样的事情。”

但是,检察官马加特对此否认,他说检方的决定既不能表明证据不足,也不是要保密什么:“这是一个错误,把这件事解读成哪里不对劲或者有什么隐瞒,都是不对的。”

媒体:司法体系为特权阶层服务

不过,就算马加特否认有什么“秘密”,此事也已经在美国国内的舆论场迅速发酵。

《华盛顿观察家报》26日的报道直接指出,此事“证明了刑事司法体系是为特权阶层和权势阶层服务的”。

《华盛顿观察家报》截图

上个月,斯莫莱特被曝出“自导自演”后,该媒体曾分析称,这一案件非常典型,这就是自由主义者、民主党人和媒体一直以来想让大家相信的故事。“我们被告知特朗普的支持者会进行仇恨犯罪,这也是斯莫莱特会制造假案的原因。”

今年1月底,芝加哥警方收到斯莫莱特的报警,称1月29日他在离开一家三明治店时,有两个特朗普的支持者——戴“MAGA”(让美国再次伟大)面具的白人男子攻击他,并朝他辱骂种族歧视和恐同性恋的话语。期间一名“嫌疑人”用绳子套住他的脖子,向他泼洒了某种不明化学材料,同时高喊着“让美国再次伟大”。

肇事者随后逃离现场,斯莫莱特被送往西北医院,他的身体状况良好。

事件曝光后,轰动全美,舆论迅速发酵。斯莫莱特的粉丝、《嘻哈帝国》剧组、整个好莱坞甚至特朗普都发声力挺斯莫莱特。

这两人在被警方拘留的第47小时坦白了事件经过,称是斯莫莱特出钱雇的他俩来殴打自己,策划了这次袭击。莫莱特不仅向两人提供了发动袭击的确切地点,还告诉他们如何进行袭击,甚至支付了100美元用于购买袭击所需物品。

根据兄弟两人提供的信息,警方明确斯莫莱特策划这次“袭击”是“因为对自己的薪水不满意”。

2月21日,斯莫莱特离开法院被围堵  CNN截图

黑人两兄弟的律师告诉警方,斯莫莱特是一名黑人同性恋,他先是想“通过寄一封带有种族歧视、恐同和政治语言的假信来引起人们的注意,看这招不管用时,他花了3500美元策划了这次袭击。”

随后,芝加哥警局宣布斯莫莱特因涉嫌虚假报警,已被起诉。此类报假警在当地是4级重罪,他最高可能获刑3年,还须支付调查产生的所有费用。

2月21日下午,斯莫莱特出席聆讯,期间他几乎一言未发,也未认罪。

这件事在美国闹得很大,特朗普曾两度表态。先是在1月份,斯莫莱特声称受到攻击后,特朗普说一次“可怕的袭击”,并表示事情不会“变得更糟”。

2月份,事情第一次反转后,特朗普在推特痛斥斯莫莱特策划了一场“虚假”的仇恨犯罪袭击事件,他的“种族主义和危险评论”侮辱了数千万人,也侮辱了“让美国再次伟大”的口号。

推特截图

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:徐蕾
美国
观察者APP,更好阅读体验

“美方指控好比说中餐菜单能监视食客,笑话”

“严看死守,光干部餐食费就十多万,最后还是烧了”

“我们美国说要做的事,中国人已经做到了”

荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!

“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”