观察者网

因主播太老,芬兰媒体砍掉史上最长寿拉丁语新闻广播

2019-06-25 16:53:20

(观察者网 讯)

虽然梵蒂冈一直在推广拉丁语的使用,但这门语言的使用范围还是无可避免地在缩减。

据法新社6月24日报道,芬兰国家媒体芬兰广播公司(YLE)宣布,由于会拉丁语的报道人才太少,决定砍掉每周例行的拉丁语新闻广播。而在今年6月7日梵蒂冈开设拉丁语新闻广播之前,这一寿命为30年的广播,是世界上唯一且持续时间最长的拉丁语新闻节目。

法新社报道称,这一节目的名字叫“Nuntii Latini”(拉丁新闻)。1989年,为了照顾芬兰国内外的拉丁语使用者,YLE开设了这一节目。从此,这一时长5分钟的节目,每周都会对当周的国际新闻进行报道。

法新社称,这一节目的观众数量大约为4万余人,其中部分来自梵蒂冈。而进入21世纪以后,该节目甚至还推出了网络版本。

英国广播公司(BBC)17日报道称,“拉丁新闻”在过去30年间,在拉丁语爱好者之间有着巨大的影响力,甚至有人于2017年11月在请愿网站上发布帖子,请求YLE保留“世界上唯一一档拉丁语新闻”,该贴获得了3300多个签名。

不过,这一寿命长达30年的节目,最终于今年6月14日落幕。当天,YLE播报了最后一期“拉丁新闻”。一周之后,YLE宣布正式砍掉这一节目。

在接受法新社采访时,YLE第一广播频道的制作人Kaj Farm称:“30年以来,都是同样一批人在制作,现在他们已经不再年轻。”由于没有新人的加入,YLE最终决定取消这一节目。Kaj Farm表示,起先他们只是把这个节目当做一个“内部笑话”来看待,却没想到它能持续30年之久。

除了三位主播以外,团队其他人年纪也不小 图自YLE

目前,这一节目的主持人仅有3位,其中最年长的一位叫做Reijo Pitkäranta,他是一名拉丁语教授,目前已经74岁。他表示,在30年工作中有不少值得记忆的时刻,其中包括“印度洋海啸和911事件”。

法新社称,除了芬兰语和瑞典语之外,YLE还开设了英语、俄语、萨米语(北欧原住民语言)、卡累利阿语(芬兰地区用语)和手语等节目。

而据路透社6月7日报道,梵蒂冈广播电台当日开设了首期5分钟新闻节目,目标面向欧洲的拉丁语使用者。

路透社称,现在只有梵蒂冈将拉丁语定为官方语言,2012年教皇本笃十六世推出了“拉丁语复兴计划”,致力于让更多人使用拉丁语,但这种语言的使用人数依旧在逐年减少。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:赵挪亚
小编最近文章
混乱工厂?富人俱乐部?苹果、脸书又互撕…
在做瑜伽这件事上,印度人又“开挂”了......
特朗普发推:“直到永远”
他离首相之位就差一步
FBI问询章莹颖案嫌犯录像曝光:谎言被拆穿后呼吸急促
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop