历史性判决!孟加拉结婚登记删除处女选项

来源:观察者网

2019-08-29 16:28

【文/观察者网 赵挪亚】

很快,孟加拉国的穆斯林新娘们就不用在结婚证上表明自己是否是“处女”了。

据英国广播公司(BBC)8月27日报道,孟加拉最高法院于25日判决,命令政府将“处女”一词从结婚证上删除,替换成“未婚”。此外,最高法院还命令政府在证书上必须为新郎提供“未婚,鳏夫或离婚”的选项。

对此,该国民权组织对此表示欢迎,称移除这一“歧视性和羞辱性”词汇是“历史性的决定”。

据孟加拉国1974年制定的《穆斯林婚姻法》规定,穆斯林新娘必须从结婚证书上的三个选项中选择一个来说明自己在结婚时的私人状况:Kumari (处女)、寡妇或离婚,而新郎则不需要填写相关信息。而在1961年,孟加拉国就开始在法律层面使用“处女”一词。

根据联合国人口机构最新公布的数据显示,孟加拉国目前人口约为1.68亿,其中89.1%信仰伊斯兰教。

一名参加婚礼的孟加拉国女性 图自视觉中国

2014年,包括“法律援助和服务基金会”在内的一系列孟加拉国民权组织,用一纸诉状将结婚证上的“处女”一词的条款告上法庭。近5年以来,当地民权组织一直在诉讼,认为“处女”一词,侮辱了女性,侵犯了女性隐私和尊严。

最终,经过5年的时间,法院终于判定,必须将“处女”一词删除。

对此,参与整个过程的孟加拉律师纳哈尔·卡姆伦表示:“这是一个历史性的决定,孟加拉国宪法规定,男女必须平等,但在实际中,例如这些涉及到婚姻的文件形式,情况并非如此。。”

而另一名叫做纳哈尔·西迪库阿的律师也表示:“这是一个里程碑般的判决。”她希望,这一判罚能够改进未来孟加拉国女性的权利。

孟加拉国首都达卡的结婚登记处的职员们,也在迫不及待地盼望着表格形式上的改变。一名叫做阿里·萨卡尔的职员表示,很多人都曾问过他,为什么在登记结婚的时候,只有男性能不公开自己的情况,而女性却不行。“我只能告诉他们,我也无能为力,我想以后就不会遇到这个问题了。”

孟加拉国司法、正义和议会事务部长胡克表示:“我在等待他们下发庄严的判决书。我会仔细阅读每一个字,到时再看看怎么响应吧。”

不过,在结婚证上删去“处女”选项以后,孟加拉国在男女平等方面,仍有一段路需要走。

反对女孩童婚的著名援助组织“女孩不是新娘”(Girls Not Brides)的数据显示,孟加拉国的童婚率在世界上排名第四。有59%的女孩在18岁之前结婚,22%的女孩在15岁之前结婚。

59%的孟加拉女孩在18岁之前结婚 图自“女孩不是新娘

根据孟加拉国法律规定,女性法定结婚年龄为18岁,男性为21岁。2017年,孟加拉国议会通过立法规定,如果父母或其他监护人认为符合自己的“最大利益”的话可以向法院申请,破例允许18岁以下的女孩由父母指定结婚。

但在这项法律中,既没有规定可以结婚的最低年龄,也没有就“最大利益”作出任何解释。民权组织担心,此项法律可能导致强奸受害者或怀孕的未成年人与施虐者被迫结婚。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:赵挪亚
穆斯林 男女平等 孟加拉国
观察者APP,更好阅读体验

小编最近文章

08月27日 16:04

中国学者:机场恐袭是IS警告塔利班,不要与美国合作

08月27日 14:16

为何越南是“伙伴”、中国却是“威胁”?哈里斯这样答

风闻24小时最热

网友推荐最新闻

找新借口针对中国,美国拉盟友追踪所谓“非法捕鱼”

“俄乌冲突再不改变,世界上近1/4的人将挨饿”

电气油全停,立陶宛成首个与俄能源彻底切割的欧盟国

找新借口针对中国,美国拉盟友追踪所谓“非法捕鱼”

一口恶气:莫里森失败,正合我意

刚赢得澳大选,他就宣布要去参加美日印澳峰会

芬瑞“入约”,为何土耳其“开价”、俄罗斯隐忍?

工党领袖赢得澳大选,曾卖弄对华“强硬”