观察者网

英美领导会面,美媒调侃:即使失去所有,至少还拥有彼此

2019-09-25 19:38:12

【文/观察者网 邓睿侃】

“即使失去所有,至少他们还拥有彼此”,《纽约时报》用一句戏剧性地描写,展开了对英国首相鲍里斯和美国总统特朗普会面的报道。

视频/观察者网 刘易斯

除了聊一些贸易问题外,这对“难兄难弟”都被问及了目前自己所面对的困境:鲍里斯要求女王停止议会被判违法,被要求辞职、特朗普陷入“电话门”,美国议会众议院正式启动对其的弹劾程序

会晤现场,两人你一言我一语,时常有眼神交流。特朗普甚至安慰起约翰逊来,“会好起来的”。不过,特朗普却把约翰逊最关心的脱欧日期说错,一会儿10月,一会11月,把约翰逊惹急了。

约翰逊纠正特朗普

《纽约时报》当地时间24日报道称,对两位领导人来说,无疑又是煎熬的一天。特朗普和约翰逊,就像“跨越大西洋兄弟电影”的两个主角,在纽约讨论国际问题,只为了逃避各自国内的麻烦事。

值得注意的是,特朗普似乎对英国脱欧的最后期限不是很清楚。记者提问之前,特朗普首先夸奖了一番英国首相,并表示英国会在“10月有好的进展...11月有好的进展。”

坐在一旁的约翰逊立刻打断他,“10月,是10月,10月31号”,语气显得结结巴巴。   

特朗普随后马上补充道,“哦,结果会在11月体现。”

不过,这一个小插曲并没有让在场记者忘记两人目前各自的尴尬处境。

昨天,约翰逊刚刚遭遇“最糟结果”,英国最高法院一致裁定,约翰逊请求女王伊丽莎白二世批准议会休会的行为,系违法。英国下议院议长随即表示,议会将立即结束休会,约翰逊的“大招”就此失效。但身在纽约的他当天接受采访时仍然“嘴硬”称,将于10月31日带领英国完成脱欧进程。

黑尔夫人宣布休会违法 图自独立报视频

与特朗普会晤现场,有人问英国首相,是否会选择辞职。

“让我们先明确一点,我们尊重国家的司法机构,尊重法院。”约翰逊回答道,“但我完全不赞成他们不得不说的话。”

他还重申,他将继续实施10月31日前英国的脱欧计划,“坦率的说,我们需要继续脱欧。”

这时,特朗普开始表达对约翰逊的同情,“这确实是一个非常讨厌的问题。”他还指出,这个提问来自一名美国记者。

然而,鲍里斯却表现出了理解,说道,“公平地说,他这个问题也是许多英国记者想要问的。”

随后,特朗普告诉记者,“对他(约翰逊)来说,只不过是在办公室里普通的一天。”而鲍里斯则笑着打断称,“他的意思是,明天也不过是在议会的另一天罢了。”

《纽约时报》认为,特朗普这么说,是企图将英国法院判决对约翰逊的影响最小化。

随后,特朗普安慰约翰逊称,未来英国首相在法庭上会有好运。他还拿自己往年的政绩说事,“你知道的,刚开始的几个月,我们一次也没在最高法院上胜出,反而还输了7次。但自那之后,我们赢得了‘墙’,赢得了‘庇护所’等一系列大事。我确定这也会发生在你的身上。”

他还说,约翰逊做的很好,哪儿不会去(不会辞职)。

在被问及对英国首相有什么建议时,特朗普说没有,他认为脱欧是“一件复杂的事情。”

正当人们以为特朗普会接着发表相关意见时,他话锋一转,提起了脱欧公投这件事,“他们搞了公投,而且我当时在场。那天我正好在场。”

他接着说,“我甚至做了个预测,一个正确的预测。你知道的,那是很早之前的事情了。这件事必须由像(我边上)这样的人来解决,必须解决。”

除了被判违法之外,约翰逊最近还惹上了新麻烦。英国《星期日泰晤士报》22日报道称,约翰逊担任伦敦市长时,他的办公室曾向政府的一位年轻企业家提供了成千上万英镑的政府资金。

之所以两人被称为“难兄难弟”,是因为特朗普近来也不好过。

针对克扣乌克兰援助金问题,特朗普向记者叫嚣,“因为我认为,其他国家也应该给乌克兰资助。为什么只有美国给钱?为什么不是德国,为什么不是法国?我说过很多次了,我尊重乌克兰和许多其他国家。”

随后,他补充道,“你知道,奥巴马曾经给他们送枕头和床单。我给乌克兰送去了反坦克武器和很多东西。我们认为这是非常重要的,顺便说一下,我不知道你们是否知道,付款已经支付了。”此外,他还声称根本没有什么施压之类的事情。

近来,特朗普陷入与外国领导人的“通话门”,被指施压乌克兰,要求其帮助调查自己2020的对手——前副总统拜登。还有报道称其为了威胁,故意克扣对乌克兰4亿美元的军事援助。

佩洛西宣布启动弹劾调查  《纽约时报》截图

美国当地时间24日,众议院议长佩洛西宣布,众议院将对特朗普启动正式的弹劾调查,并表示特朗普的行为是“对他的就职誓言的背叛,对我们国家安全的背叛,对我们选举公正性的背叛”。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

邓睿侃

邓睿侃

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:邓睿侃
专题 > 不列颠
不列颠
小编最近文章
“即使失去所有,至少他们还拥有彼此”
东京奥运会参赛资格遭威胁,俄罗斯承诺三周内给出解释
IBM愿意与Facebook合作数字货币业务
叙难民装成排球队通关,被希腊警方抓个正着…
8次施压乌总统诋毁拜登?特朗普怒了
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop