观察者网

听证会开场,众议院情报委员会主席“表演”了段虚构的特朗普通话内容

2019-09-27 11:13:46

【文/观察者网 王慧】

特朗普25日公布他与乌克兰总统泽连斯基的通话内容后,美国代理国家情报总监马奎尔(Joseph Maguire)26日就 “电话门”事件出席国会听证会。然而,众议院情报委员会主席、民主党人亚当•希夫却引起了媒体的广泛关注和共和党人的冷嘲热讽。

当天的听证会一开始,希夫就模仿特朗普和乌克兰总统泽连斯基打电话的口气,来了一段“单口相声”,“我们对你们的国家非常好......我知道你想要什么,我想请你帮个忙......”但问题是,希夫在听证会上的“表演”台词纯属虚构,完全不是特朗普的原话。

这一行为惹怒了大批共和党人,他们直指希夫“丧心病狂”,“用虚假的对话开启这样一场重要的听证会,让人愤怒且不安。”

希夫正在听证会上模仿特朗普 视频截图

据《新闻周刊》26日报道,希夫在听证会开场后没多久就开启了他的“即兴表演”。希夫模仿特朗普的口气说,“我们(美国)对你们国家非常好,非常好,没有哪个国家做的像我们一样多。但是你知道吗,我在这里看不到互惠。”

“我听到你想要啥了,我也有个忙要找你帮,但我只说7遍,你最好听好了,”希夫继续模仿特朗普说,“我想让你往我政敌身上泼脏水,明白吗?越多越好...这样的,那样的(脏水)。”

“我会让你和一些人接触的,但不会是所有的人。我会让你和美国的司法部长比尔•巴尔联系,他背后有整个美国执法部门的支持。我还会让你和鲁迪(观察者网注:特朗普的律师)联系,你会喜欢他的,相信我。”

“你知道我在要求你什么,所以我只会用不同的方式再说几遍。顺便说一句,别给我打电话了,你办完我要求你办的事儿,我会打给你的。”

在结束模仿时,希夫说道,“这就是总统试图与乌克兰总统沟通的大致内容。”

9月25日,联合国大会期间,特朗普与泽连斯基举行会晤 @IC Photo

尽管在希夫演讲过程中,可以听到台下传来阵阵低沉的笑声,但他的这番话却惹怒了共和党人,不少共和党人在推特上对他发起了激烈的批评。

特朗普2020年大选新闻秘书麦肯内妮(Kayleigh McEnany)怒斥希夫:“他简直就是在自己写通话记录,他没去看真实的通话记录,自己编了份新的,这是什么黑客!”

共和党议员特凡尼克(Elise Stefanik)则在声明中写道,“众议院情报委员会主席亚当•希夫即兴地以特朗普总统和泽连斯基总统之间的虚假对话开启了一场如此重要的听证会,令人不安和愤怒。”“你应该忠于事实。”

特朗普的支持者、非盈利组织美国转折点(Turn Point USA)的首席创意官约翰逊(Benny Johnson)表示自己直接“惊掉了下巴....他说的一个字都不是真的,一个字都不是。”

今日俄罗斯(RT新闻网)26日称,在被共和党人“枪口”对准之后,希夫承认,他对通话记录的复述只是“模仿”,是在例行公事。

RT新闻调侃道,从呆板的演讲到拙劣的模仿看来,希夫近期还不太可能离开华盛顿去好莱坞。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

王慧

王慧

wanghui@guancha.cn

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:王慧
专题 > 美国政治
美国政治
小编最近文章
听证会上,他先来了段虚构特朗普通话的“单口相声”
218人!过半众议员支持弹劾特朗普
佩洛西遭“挖坟”特朗普也跟风发推
中国警察协助塞尔维亚加强巡逻
刚被瞪完,他俩反击
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop