曼哈顿法官裁决特朗普需提供过去8年来的税单

来源:观察者网

2019-10-07 22:58

(观察者网讯)

当地时间7日上午9时,美国联邦法院驳回了特朗普有关“美国总统任内不接受调查和起诉”的主张,允许曼哈顿检察长向特朗普发出传票,要求其提供8年来个人及其企业的税单。

对此,特朗普回应称,“这样的事情以前从来没有发生在任何总统身上,哪怕类似的也没有!”

据《纽约时报》10月7日消息称,曼哈顿联邦法院法官马雷罗在长达75页的裁决书上指出,特朗普及其团队的主张“违背宪法价值观”,美国总统及其家人和企业不能凌驾于法律之上。

纽约时报截图

特朗普则在1小时后发布推文称,“激进的民主党左翼在各个方面受到了挫败,现在正在敦促纽约州和民主党检察长去抓他们的总统,这样的事情以前从来没有发生在任何总统身上,哪怕类似的也没有!”

目前,特朗普的律师暂未回应,但预计其将对联邦法院的裁决提起上诉。

据了解,曼哈顿检察长塞勒斯·万斯一直在调查特朗普及其企业在2016年大选前,通过律师科恩向艳星丹妮尔斯支付“封口费”的款项是否违反纽约州的法律,当时特朗普极力否认与该艳星有染。一个多月前,曼哈顿地方检察院向特朗普的马扎尔斯会计事务所(Mazars USA)发出传票,要求提供其2011年以来的个人和企业税单。这引起了有关美国总统任内是否可以避免调查的宪法问题大争论。

曼哈顿检察长万斯 图丨视觉中国

特朗普的律师上月向联邦法院主张称,美国总统在任内可以免受所有刑事调查和起诉,他们强调,公布总统的纳税单将对美国总统造成“无法弥补的伤害”。特朗普的团队还特别指出,万斯是民主党人,万斯的调查存在政治动机。

对此,万斯要求马雷罗法官驳回特朗普及其团队的主张,称大陪审团有权在“进行调查期间不受干扰和拖延”。万斯还对“存在政治动机”回应称,特朗普及其团队通过这些手段试图将调查时间拖延殆尽。

而美国司法部此时也加入争论之中,由威廉·巴尔领导的美国司法部虽然没有明说不能调查特朗普,但是却表态希望法官在“考虑此案中的重大宪法问题”时,应该暂停传唤。

报道指出,美国宪法没有明确规定总统任内是可以避免接受调查和起诉,美国最高法院也未对此做出过解释。虽然美国司法部可以决定美国总统享有的临时豁免权,但包括特朗普在内的多任美国总统任内期间一直都是联邦调查的对象,另外像万斯这样的地方检察长也不受美国司法部约束。

而根据上个月达成的一项临时协议,万斯同意在马雷罗法官做出裁决后2天才强制执行传票,这样会给特朗普留出上诉的时间。该临时协议则截止到当地时间10月7日下午1时。

责任编辑:连政
特朗普
观察者APP,更好阅读体验

“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠”

再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗?

芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先

普京得票超87%,就中俄关系、台湾问题表态

“几乎没男人了,人们像狗一样当街被抓去当兵”