观察者网

弹劾前夜,特朗普给佩洛西写了封怒气冲天的6页长信

2019-12-18 09:39:00

【文/观察者网 徐蕾】

“你在向美国民主宣战”、“你把民主当做敌人”、“你才是干涉大选的人”……特朗普在众议院弹劾投票的前一天,给众议院议长佩洛西写了一封6页长信,字里行间都充斥着他难以抑制的愤怒。

据《纽约时报》当地时间12月17日报道,当天下午,特朗普公布了他写给佩洛西的一封6页长信,愤怒而冗长。他在信中措辞严厉,谴责弹劾调查,称自己没有做错任何事,是民主党的“政变”,想要毁掉他的总统生涯。

特朗普发出这封信的时候,民主党正在为第二天(18日)的众议院全员投票做最后的准备。据CNN最新消息,佩洛西在17日对特朗普的6页长信做出回应,她表示自己还没有看完整封信,因为她一直在工作,但她补充说,“这很荒谬。”

视频/观察者网 郑冰颢

在这封洋洋洒洒的信一开头,特朗普就定下了愤怒的基调,他写道:“我写信是为了表达我最强烈、最有力的抗议,反对众议院民主党人推行的党派弹劾运动。”

从炮轰民主党开始:“这次弹劾代表民主党议员违反宪法,滥用权力,这是美国近两个半世纪立法史上前所未有的……”

本文均为特朗普信件截图

在指责完佩洛西“贬低了‘弹劾’这个丑恶字眼的重要性”之后,接下来是一段冒火的“排比句”:“你违反了就职誓言,违反了对宪法的忠诚,你正在公然向美国民主宣战……比冒犯国父们更糟糕的是,你不断地说‘我为总统祈祷’,这是在冒犯美国人的信仰。而你知道,这不是真话。你正在做的事情是可怕的,必须承受的是你,而不是我!”

5日,被问及“是否恨总统”时,佩洛西指着记者说“我不恨任何人……我为总统祈祷”  视频截图

接着,特朗普就针对他的两项弹劾条款为自己辩护,他称“滥用权力”是完全凭空捏造的,毫无价值,毫无根据。


第二项条款,即所谓的“阻碍国会”,既荒谬又危险。


在几段对自己无罪的辩护后,特朗普总结道:“每个人,包括你,都知道到底发生了什么。你选的候选人在2016年选举中输了,而你和你的政党从未从这次失败中恢复过来。”

似乎看得很透彻,特朗普又补了一刀:“你把民主看做你的敌人。”

紧接着,特朗普指责民主党忽视他任期内的成就。把一贯吹嘘的经济、就业等吹了一遍后,他写道:“你才是干涉美国选举的人。你才是颠覆美国民主的人。你才是妨碍司法公正的人。你是为自己的私利、党派利益而给我们国家带来痛苦和折磨的人。”

“这不过是一场非法的、党派间的政变”。

最后,特朗普开始“上价值”了:“现在是时候了,你和国会中高度党派化的民主党人应该立即停止弹劾幻想,回来为美国人民工作了。虽然我不指望你会这样做,但我写这封信是为了历史,也是为了让我的思想能记录史册,被永久地记录,不可磨灭。”

“一百年后,当人们回顾这一事件时,我希望他们能理解,并从中吸取教训,这样它就不会再发生在另一位总统身上。”

从9月24日,佩洛西宣布启动正式弹劾调查,到12月10日,众议院民主党人宣布2项弹劾条款,18日,这场“弹劾大戏”即将迎来最关键的时刻——众议院全院投票。

弹劾调查开始以来,白宫以及特朗普本人一直坚称总统无罪,指责民主党人的弹劾行动是不正当的。如果投票通过,特朗普将成为美国历史上第三位正式被众议院弹劾的总统。前有1868年的第17任总统安德鲁·约翰逊、1998的第42任总统比尔·克林顿,尽管最终弹劾都没有成功(尼克松在弹劾前主动辞职)。

由于众议院由民主党控制,一般认为18日的投票通过没有太大悬念。但是,通过后的弹劾条款将在共和党控制的参议院进行审判并投票,很有可能被否决。

特朗普一直期待着进程赶快到参议院这一步,他曾在推特上说,这样他就可以在参议院为自己辩护。

据BBC报道,民主党希望几名白宫高级官员出庭作证,其中包括白宫代理幕僚长马尔瓦尼和前国安顾问博尔顿。但如果共和党人决定缩短审判时间,可能根本不会有任何证人。

17日,参议院共和党领袖麦康奈尔表示,参议院的职责是“作为法官和陪审团听取审判,而不是重新进行整个事实调查”。BBC认为,他暗示了参议院可能不会如民主党人所愿,有新证人出席。

图源:《纽约时报》

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

徐蕾

徐蕾

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:徐蕾
专题 > 美国政治
美国政治
小编最近文章
弹劾前夜,他写了封怒气冲天的6页长信
巴基斯坦前总统穆沙拉夫被判死刑,罪名叛国
莫迪连发5推,还是止不住印度的乱
地中海东部最大罗马沉船被发现,六千瓦罐保存良好
美防长谈“重中之重”:中国第一,俄罗斯第二
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop