英王室划清界限,哈里王子“很伤心”
来源:观察者网
2020-01-21 10:50
【文/观察者网 赵挪亚】英国哈里王子夫妇本月8日公开宣布从王室职责中“隐退”,王室随后发表声明与其“分家”。哈里昨日(19日)回应此事称,对目前的结果感到很难过,这不是他想要的结果。
据英国《卫报》19日报道,哈里王子当天在伦敦为其创办的慈善机构“Sentebale”发表了演讲,表情凝重。期间他表示,退出王室的决定“并无选择”,对此他感到“很伤心”。
视频编辑:郑冰颢
哈里王子说:“我们原本希望继续为女王、英联邦以及与我有关的军事机构效力,只是不再领取公共资金。不幸的是,这行不通。我并没有轻率地做出这个决定,但当时并无选择。”
他对妻子的支持表达了赞赏:“我并非以王子或公爵的身份,而是以哈里的身份,与梅根找到了一生都渴望的爱和幸福。我知道这些年来你(梅根)对我的了解已经足够深了,我相信我选择的妻子和我有着同样的价值观。”
他还认为,自己和梅根两人都尽其所能为英国做出了贡献:“出于这些原因,它(退出王室)让我很伤心。我和妻子退一步的决定并非轻易做出......真的没有其他选择。”
他补充称:“我已经接受了这一点,我知道这不会改变我是谁,也不会改变我有多坚定。但我希望这能帮助你理解事情的结果,我会让我的家人远离我所知道的一切,向我希望的平静的生活更进一步。”
另外,《卫报》称,哈里似乎将责任归结于媒体。他在演讲中称媒体是“一股强大的力量”,但他也表示英国是他的家,是“一个我爱的地方”。
8日,哈里和梅根希望辞去“高级”王室成员职务,努力做到经济上独立,并且在北美和英国两地往来生活。但包括《卫报》和CNN多家媒体称,两人发出声明前并没有征询包括英国女王在内的任何王室成员的意见。
经过王室会议的磋商,王室18日声明说,哈里依旧是王子和英国王位第六顺位继承人,哈里夫妇保留萨塞克斯公爵和公爵夫人头衔,但他们不再拥有“殿下”称号,不再履行王室公务,不再领取公共资金。白金汉宫表示,此决议将于今年春天正式生效。
不过英媒认为,王室的这一声明,实际意味着哈里王子夫妇将在严苛条件下离开王室。英国广播公司(BBC)评论员琼尼·戴蒙德认为,王室声明措辞看似暖心,实则表现出女王坚决、果断的“分家”立场。“哈里和梅根还是王室家庭的成员,但是实际上他们不再有王室身份。”
《卫报》则揭秘称,这对夫妇被王室告知不能“两全其美”后,被迫放弃王室身份,以换取“完全和绝对”的自由,免受王室对其商业行动的财务审查。
哈里和梅根“爆炸性”的退出王室声明发表后,王室内部进行了为期10天的“紧张”谈判。其中一个焦点即是,哈里王子夫妇如何开展商业活动,以实现“财务独立”。
哈里王子夫妇不愿在他们签订的合同中接受任何来自王室的财务审查,但同时也希望保留“殿下”称号,“正式代表女王”,但王室告知他们称“你不可能两全其美”,不接受“某种审查程序”的约束。
哈里王子将在未来几天内飞往加拿大,与梅根和刚出生的儿子阿奇汇合。根据此前声明,他们将在英国和北美两地生活,努力做到经济上独立。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。