观察者网

《华尔街日报》讽中国“东亚病夫”遭批 作者“甩锅”编辑

2020-02-10 10:47:10

【文/观察者网 张晨静】本月初,美媒《华尔街日报》借新型冠状病毒疫情,发布歧视性文章“中国是真正的亚洲病夫”,激起广大网民的怒火。

文章作者——美国保守派外交学者米德(Walter Russell Mead),9日首度主动发推回应此事。他将“锅”甩给了文章编辑,声称“我想对新关注我推特的中国人说,对一家美国报纸来说,作者通常不会为自己的文章撰写或拟定标题。文章内容有争议可以找作者,但若标题有争议,请去找编辑”。

然而就在此前一日,米德曾转发他人推特叫嚣“中国政府无权管我们取什么标题”。

在米德发布的这条推特评论中,有网友指责米德是种族主义者。

“如果你不是,你会谴责《华尔街日报》的标题。然而你不仅没有谴责,还转发了文章”。

该网友还用亲身经验指出,“我也写过很多专栏。我知道这是怎么一回事。倘若你不同意这个标题,是可以提出来的。这并不是无中生有的,你(米德)就是种族主义者,简单明了。”

还有人向米德指出,《华尔街日报》以你的名义发表了这篇文章,标题带有种族歧视和贬义。“你不能简单地以‘我无权拟定标题’为由,来回避问题”。

“请要求你的编辑更正标题并道歉,这是一个负责任的作者应该做的”。

另有网民评论称,这篇文章的内容并不新鲜,“房产泡沫”和“供应链去中国化”……以及耸人听闻的标题,本以为会看到一些有趣、深刻的内容,结果并没有。

2月6日,有网民将此事发到白宫请愿网站上,要求《华尔街日报》向华人社区道歉,修改标题或删掉文章。

观察者网10日发现,该请愿已获得10万多人签名,已提前并超额完成10万的请愿目标,签名数仍在不断增加中。

白宫方面要求,倘若请愿在发出的30天内达到10万人签名,会对请愿作出回复。然而截至目前,白宫并未回应此事,《华尔街日报》也未作出回应,这篇文章没有撤回、标题也未被修改。

原定在3月7日前完成10万的签名请愿数

波莫纳加州州立理工大学的副教授、社会学家奥坎波(Anthony Ocampo)早前对此批评称,该篇文章标题以一种不人道的方式描述了疫情。大约有400万华裔生活在美国,其中很大一部分是移民,这个标题完全没有照顾到这些人对中国的情感。

奥坎波说,“很多人死了,死的很突然。”“我对这篇文章的第一反应是,他们(华尔街日报)的人性在哪里?”

2月6日,我国外交部发言人华春莹已在线上记者会上对文章作者米德进行点名批评。

“这位叫作沃尔特·卢瑟尔·米德的作者,你应该为自己的言论、你的傲慢、偏见和无知感到羞愧。

我想提请米德先生注意以下几组数字:2009年美国爆发的H1N1禽流感死亡率高达17.4%。另外,根据美国疾病控制与预防中心1月底公布的报告,2019-2020年美国流感季已经导致1900万人感染,至少1万人死亡。对比这次中国肺炎疫情的实际情况,请问Mead先生,你又作何评论呢?”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

张晨静

张晨静

zhangchenjing@guancha.cn

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:张晨静
专题 > 新冠肺炎抗疫战
新冠肺炎抗疫战
小编最近文章
讽中国“东亚病夫”遭批,作者“甩锅”编辑
日本男子因严重肺炎在武汉去世,尚未确诊
日本邮轮又新增10人确诊
医德尽失!香港公立医院5000名医护疫情时期玩罢工
日本搭3700人邮轮聚集感染:已出31份结果,就有10人确诊
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop