观察者网

全球视野·中国关怀

美媒:总统先生,请把我们关起来

来源:观察者网

2020-03-12 11:43

【编译/观察者网 齐倩】“把…关起来”是美国总统特朗普支持者的常用语。在2016年总统大选期间,每当特朗普在竞选集会上提到前国务卿、总统竞选人希拉里时,其支持者们都会高喊这一口号。

而现在,美媒《华盛顿邮报》11日以此为题发表评论文章,以表达对美国政府防控不力的不满,指责特朗普更关注经济而不是疫情。

文章指出,如果特朗普把疫情防控重要性放在争取连任之上,经济会受到短期打击,但有机会在11月3日(美国总统大选日期)之前复苏;如果他继续当前道路,那么摆在美国面前的便是不堪重负的医疗系统,难以想象的死亡人数和经济崩溃,那时刚好赶上总统大选。

“所以,总统先生,即使不为了我们,也为了你自己(把我们关起来吧)”!

华盛顿邮报:总统先生,请把我们关起来

文章开门见山,直指特朗普政府应对措施“低能”。据CNN最新消息,截至目前,美国新冠肺炎确诊病例达1308例,死亡病例38例,首都华盛顿及24个州已经宣布进入紧急状态。

新冠肺炎疫情在美国蔓延趋势不减,诸多医疗专家表示防控的最好时机就在最近几周,呼吁政府应尽快打破传播链,阻隔潜在感染者和未感染者之间接触机会。具体措施,包括并不限于尽可能禁止一切公众聚集。医疗专家警告称,否则,在研制出疫苗之前病毒传播速度将会失控,医院将不堪重负,死亡人数也会随之攀升。

疫情期间,各州政府积极采取“自救”措施,严格控制学校、公共交通等公众聚集:多所大学宣布停课、转为线上授课;纽约州设立“隔离区”并宣布国民警卫队进驻……文章指出,与之相反的是,特朗普政府却反应迟缓,他本人却一直自满于已采取的“有效”措施。

在3月9日美股大跌当天,特朗普连发数条推特称,去年有37000个美国人死于普通流感,目前只有22人死于新冠肺炎。他认为,生活和经济不应停滞,恐慌没有必要。他还在随后记者会中表示,“我们的经济很强劲,但这次(新冠疫情)让世界措手不及,但我认为我们应对得很好。”

《华盛顿邮报》称,特朗普常用数字来评判他的政府的表现。而特朗普此举也证明了他更关注经济利益,他认为采取管控措施(关闭商业、交通和公众集会)会损害经济。

就在当地时间10日,特朗普还在继续呼吁美国人在疫情面前保持冷静。他说:“疫情会过去了,要保持冷静。我们想保护我们的航运业,保护我们的邮轮行业和航空业,这非常重要。”

文章指出,特朗普这种“冷漠”很具有感染力。路透社和益普索的民意调查发现,美国民主党支持者认为这种病毒对美国构成“迫在眉睫威胁”的可能性是共和党支持者的两倍。与共和党支持者相比,更多的民主党支持者表示他们洗手的频率更高,并取消或更改了旅行计划。

更具讽刺的是,特朗普的对待新冠病毒的“冷漠”不适用于他本人的安全。文章援引《名利场》杂志爆料称,特朗普曾对助手说,他担心记者们会在“空军一号”故意传播新冠病毒使其感染。此外,特朗普还曾“要求特勤局设立筛查程序,禁止任何咳嗽的人进入白宫”。

作者动之以情、晓之以理,他引述英国科学家本周在《柳叶刀》杂志上的撰文称,如果不试图减缓病毒的传播,全世界60%的人口将会感染;相反,如果及时有效采取如中国一样的隔离措施,病毒传播率将会减少60%。

文章最后指出,如果特朗普把疫情防控的重要性放在争取连任之上,经济可能会受到短期打击,但有机会在11月3日(美国总统大选日期)之前复苏;如果他继续当前道路,那么摆在美国面前的便是不堪重负的医疗系统,难以想象的死亡人数和经济崩溃,刚好赶上总统大选。

“所以,总统先生,即使不为了我们,也为了你自己(把我们关起来吧)”!

就在此文章发布不久后,美东时间3月11日晚9点,特朗普宣布,美国将在接下来的30天内暂停从欧洲出发的所有旅行,但旅行限制不适用于英国。规定将于周五(3月13日)午夜开始生效。特朗普发表讲话的当天,美股道琼斯指数暴跌近1500点,自上月高位以来已狂泄20%,正式滑入技术性熊市。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:齐倩
美国 疫情 特朗普
观察者APP,更好阅读体验

专题

美国一梦

美国副总统刚要上节目,主持人突然被告知阳性……

2021年09月27日

美火车脱轨事故已致3人死亡,超50人受伤

2021年09月27日

小编最近文章

08月27日 14:39

拜登,这是暴露了?

08月27日 10:26

共和党人要拜登下台,白宫“今天不谈政治”

风闻24小时最热

网友推荐最新闻

抗战老兵公益基金回应“误导公众”质疑

铁娘子时代谢幕,谁将扛起欧盟“大旗”?

“女友遭同学强奸男生救人反被捅伤致死”?成都警方辟谣

孟晚舟脱困归国震撼世界

德国两大党几乎打平:一个没全赢,一个没输透

外交部:党领导的强大中国永远是每位公民的坚强后盾

辽宁一企业因限电发生煤气泄漏,23人中毒

国务院:保障各民族妇女的婚姻自由,抵制早婚早育