观察者网

全球视野·中国关怀

转播中国哀悼活动时言论不当,法国记者被停职一周

来源:“北京日报”微信公众号

2020-04-05 09:03

4月4日上午,法国BFM电视台转播了武汉江滩悼念活动的画面。节目正在播出时,话筒里却传来该台记者Emmanuel Lechypre的声音:“他们在埋葬宝可梦”。

随后,该记者因其不当言论在社交平台上道歉,称自己当时以为麦克风是处于关闭状态。紧接着,BFM向公众道歉,并表示将对涉事记者作出停职一周的处罚。

转播中国哀悼活动时 法国记者发布不当言论

4月4日上午,中国举行全国性哀悼活动,深切悼念抗击新冠肺炎疫情斗争牺牲烈士和逝世同胞。法国BFM电视台转播了武汉江滩悼念活动的画面。

据法国欧洲时报社消息,该节目正在播出时,话筒却传来该台经济专栏记者Emmanuel Lechypre的评论声:“他们在埋葬宝可梦”(Ils enterrent des Pokémons)。

据环球时报消息,有说法称因为宝可梦的主要形象皮卡丘是黄色的,所以在欧美被用来做“黄种人”的代称。还有一种公认的解释是,欧洲人觉得中国人长相幼稚,很“卡通”,所以喜欢拿动漫来形容中国人。

涉事记者道歉:对不起,我以为麦克风关了……

4日下午,涉事记者Emmanuel Lechypre在推特上道歉,称自己说出了那些不当言论时,以为麦克风是处于关闭的状态。

“我向中国的病毒受害者致敬。当我以为麦克风已关闭时,这些不适当的评论已经播出。致以诚挚的歉意。”

在这条“道歉”推文下,热评第一的网友评论写道:“这不是‘不合适’的言论,而是种族主义的言论。”↓↓↓

更有网友直截了当地表示:“这种道歉比对死者的侮辱还要糟糕。”↓↓↓

BFMTV宣布将涉事记者停职 网友:应该立马开除

4日下午5时许,BFMTV在推特上道歉:“今天上午无意间发表了完全不合时宜的言论之后,我们向观众表示诚挚的歉意。”

5日凌晨,BFMTV在推特上发表声明:因发表不恰当的言论,BFMTV和BFM BUSINESS频道决定将新闻记者Emmanuel Lechypre停职一周。

对于BFMTV的这一举动,不少网友觉得“处罚过轻”。

“1周??应该立刻解雇Emmanuel Lechypre。他发表的评论是不可接受的,这种“惩罚”是完全不适当的。”↓↓↓

“一周内他的种族主义倾向就会有所改变吗?”↓↓↓

“这种言论令人难以置信……仅仅一周的处罚毫无意义。”

责任编辑:李天宇
法国 新型冠状病毒肺炎
观察者APP,更好阅读体验

专题

法国见闻

被召回的法国驻美大使:这事很严重

2021年09月21日

英媒:背着马克龙,他们仨在G7峰会上把事干了

2021年09月19日

小编最近文章

08月26日 21:46

塔利班最早9月初组建新政府,创始人奥马尔之子或任总理

08月02日 17:42

微博大V理记、燕公子被禁言

风闻24小时最热

网友推荐最新闻

“拜登眼下最大难题:证明自己不是特朗普”

俄使馆嘲讽法国:善有善报恶有恶报

被召回的法国驻美大使:这事很严重

“拜登眼下最大难题:证明自己不是特朗普”

CNN追问“中国是否渔翁得利”,欧盟高官这么回

用时约6.5小时,天舟三号“送货”上天

全国疫情防控经验研讨会:实事求是学习上海等地经验

“太空快递”再出发!天舟三号货运飞船发射圆满成功