【文/观察者网 翟钦奇】疫情笼罩下的美国，又有政客语出惊人。据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间15日报道，来自印第安纳州的共和党众议员特里·霍林斯沃思表示，在新冠疫情之下，相对于经济崩溃而言，让更多的美国人死于新冠病毒是“两害相权取其轻”。

这名议员在印第安纳州WIBC广播电台发表讲话时说，他尊重病毒传播方面的科学规律，但“美国政府的立场是这样的：如果让我们在美国式的生活方式和美国人身家性命之间选择，二者我们非要丢掉一个的话，我们一定选择丢掉后者。”

霍林斯沃思说：“眼下，经济领域正发生灾难。经济学家预测，本季度我们的国内生产总值将下降20%。”他认为，与其坚持隔离政策而导致经济崩溃，不如尽早解除限制，让人们恢复正常的工作与生活状态，以刺激经济增长。尽管这样会加剧病毒的传播，导致更多的美国人死去，但这也是相对而言负面影响较小的选择。他表示，“我们要担起责任，为了我们的选民，我们要捍卫这一权利。”

据CNN报道，本周二晚些时候，霍林斯沃思曾对CNN表示，以眼下的情况来看，既不死人，经济又不衰退，是不可能的。他表示，“我们可以利用生物学和经济学上的优势，在努力减少疾病传播的同时，让经济尽可能多地运转起来。”

这一报道在社交媒体上发布后，随即引发了许多美国网民的愤怒与批判：

美国网友在社交媒体上留言的截图

眼下美国的防疫形势依然十分严峻。美国著名传染病学专家安东尼·福西上个月曾对CNN表示：“我们没法给新冠病毒定时间表，只能等病毒给我们定时间表。”目前，美国疾控中心极力呼吁民众采取保持社交距离的措施，例如，远离人群聚集区域，避免乘坐公共交通等。

尽管如此，霍林斯沃思的言论仍然具有一定代表性。当地时间3月23日，美国得州副州长丹·帕特里克就曾表示：年长者可为国牺牲，我完全同意。这种言论反映出部分美国政客的共同期待：尽早解除社会隔离措施，尽快恢复经济生活，以避免经济衰退。

特朗普本周一在记者会上表示，他将“尽快”向各州州长发布关于重新开放经济活动的指导方针。他说：“我们正在寻找一个确定的（复工）时间，一旦我们知道疫情即将结束，我们就会立即采取（复工）措施。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。