《纽约时报》“千人讣告”头版是如何诞生的

来源:观察者网

2020-05-25 17:24

(观察者网讯)《纽约时报》当地时间5月24日的头版,大标题“美国(疫情)死亡数接近10万,损失无法计算”下面,整版被1000名新冠肺炎死者的名称覆盖。

这样一个没有图片也没有新闻报道的头版立刻引发关注。

就在《纽约时报》提前公布头版内容的同日(23日),其网站也专门刊登了一篇文章,解释“千人讣告”头版是如何诞生的。

《纽约时报》截图

文章表示,随着美国因新冠肺炎逝世人数接近10万,《纽约时报》的编辑们一直在计划如何纪念这个严酷的里程碑。制图部门的助理编辑西蒙·兰登(Simone Landon)希望在呈现这个数字的时候,既能表现死亡人数之多,又能表现逝去的生命有多么丰富。

疫情已经持续数月,《纽约时报》对疫情的报道也已经持续数月。兰登和她的同事们意识到,“无论是我们自己,或许还有普通读者,都对这些数据感到有些厌倦。”

“我们知道正在接近这个里程碑,我们知道应该有办法来面对这个数字。”

她说,在一个版面上画10万个点或人物线条画“并不能真正告诉你这些人是谁,他们过着什么样的生活,对我们的国家意味着什么”。因此,她想到了从全国的大小报纸上收集新冠病毒患者的讣告和去世通告,并从中挑选出生动的段落。

研究员阿兰·德拉克里埃尔从网上各种来源搜寻将新冠病毒列为死因的讣告和去世通告。他从数百份报纸上收集了近千个名字。编辑部的一个编辑团队,加上三名研究生记者阅读了这些文章,收集了描述每个逝去生命独特性的话语:

“艾伦·隆德(Alan Lund),享年81岁,华盛顿,有着‘最神奇耳朵’的指挥家……”

“特蕾莎·埃尔洛伊(Theresa Elloie),终年65岁,新奥尔良,以制作精致的别针和胸花闻名……”

“科比·阿道夫(Coby Adolph),终年44岁,芝加哥,企业家和冒险家……”

兰登把这个结果比作一幅无法靠她自己一人编织出来的“华丽挂毯”。她说美国国内新闻版的助理编辑克林顿·卡吉尔(Clinton Cargill)是她的“编辑搭档”;项目的其他关键人物还有数字新闻设计部门的副主编马特·鲁比(Matt Ruby)、软件工程师安妮·丹尼尔(Annie Daniel),以及图像编辑乔纳森·黄(Jonathan Huang)、理查德·哈里斯(Richard Harris)和拉扎罗·贾米奥(Lazaro Gamio),美术总监安德鲁·桑德恩(Andrew Sondern)负责印刷设计。

美国国内新闻主编马克·莱西(Marc Lacey)曾经提醒《纽约时报》首席创意官汤姆·博德金(Tom Bodkin),这个里程碑即将到来,“我想要这样一种效果,人们在100年后回顾它的时候,可以理解我们现在所经受的沉重代价”。

博德金说,在设计这个头版时,有两个点子:要么是数百张关于那些死于新冠病毒者的图片,要么是一个“全文字”的概念。他说,无论选择哪种,“我们都想占用整个页面”。

最后,他们选择了全文字。他说,这样的处理方式“会很有戏剧性”。该设计参考了百年前的老报纸版式,博德金说,19世纪中期的报纸是“大段的文字,带有很小的小标题”。

在网页版上,读者可以向下滚动,阅读那些姓名、描述语和时报记者兼专栏作家丹·巴里(Dan Barry)写的一篇文章。

《纽约时报》网页版设计

博德金说,他在《纽约时报》工作的40年里,不记得有哪个头版没有图片,“尽管有些页面只有图表。”他还说:“这肯定是现代历史上的第一次。”

在报纸内页,丹·巴里的文章之后,名单还在继续……更多的名字,和更多逝去的生命,在被纪念。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:徐蕾
纽约时报
观察者APP,更好阅读体验

美国对中国造船业等发起301调查,商务部:一错再错

“令人鼓舞!无法想象没有中国的全球供应链”

德最大反对党也来华:德国危机,中国紧盯

“我们坚持自由贸易和竞争,没感到中国车企的威胁”

美西方再挥舞制裁大棒,还要中国“协助帮忙”?