“特朗普梦寐以求的墙终于建上了”

来源:观察者网

2020-06-05 15:18

(编译/观察者网 徐俊)因“弗洛伊德之死”引发的大规模示威活动已在美国延烧一周有余,一些愤怒民众甚至涌向首都华盛顿,与白宫的安保人员发生了冲突。而为了应付可能再次到来的暴力示威,继周一之后,白宫于周四再一次修筑围栏。

本周一(1日),在特朗普离开白宫,前往圣约翰教堂去完成他手拿《圣经》的“摆拍”之后,当天晚上工人们就在拉法叶特公园(Lafayette Park)附近,以及第17街(17th Street)与宾夕法尼亚大道(Pennsylvania Avenue)交叉口处修筑了围栏。

到了周四,工人们在天亮之前又加装起了围栏。据美国有线电视新闻网(CNN)当地时间4日报道,到了当天下午时,新建的围栏已经沿着第17街,从宾夕法尼亚大道延伸到了宪法大道(Constitution Avenue)。而在本周的早些时候,一些建好的围栏后面也已被加固了水泥墩。

工人在安装水泥墩 图自推特


卡车上装载着围栏的材料 图自推特视频截图

美国特勤局(Secret Service)表示,修筑围栏是必要的安全手段,而这些围栏将会保留到下周三(10日)。

工人们正在建造围栏 图自推特

此外,特勤局还称,白宫附近的一些区域,例如整个椭圆形草坪、拉法叶特公园、以及第15街和第17街中间的宾夕法尼亚大道等地也因安保原因关闭到6月10日。不过,特勤局发言人也表示,和平的示威活动仍是被允许的。

然而,从上周五到整个周末,白宫附近的示威活动屡次变为暴力冲突,抢劫和纵火也随之发生。CNN援引知情人士透露称,周五晚间,在示威活动进行得正激烈之际,特朗普紧急前往白宫地堡,并在里面待了大约1小时。他也因此获赠了“地堡男孩”(bunker boy)这一称号。事后,他表示他只是去“视察”。

曾担任特勤局特工的乔纳森·瓦克罗(Jonathan Wackrow)说,由于几乎每天都有人在白宫前抗议,特勤局对于应付示威群众很有经验。但是这一次的情况是他们从未见过的。

CNN报道称,弗洛伊德的死,美国系统性的种族歧视和不公,再加上4000万人因为新冠疫情失去了工作,和伴随着华盛顿特区一直以来的好天气,使得示威活动的力度被增强了。

华盛顿特区市长鲍泽(MurielBowser)担心修筑的围栏不会只是短时间地放置在那里。她在周四时表达了围栏把白宫和民众隔开的遗憾。

“我是在华盛顿特区长大的一员,已经习惯于能够接近所有联邦政府的设施,”她在一场新闻发布会上说道,“现在这些都已经受到威胁了。”

而这件事也上了推特热门,美国民众又开启“群嘲模式”:

“特朗普梦寐以求的墙终于建上了!”

“懦夫会躲起来,而不是面对他的国家。”

“特朗普终于把他的墙建好了,这与他多么相配?我在想是不是墨西哥花钱造的呢?”

“这就是‘失败’看上去的样子。”

“那个想建墙把墨西哥人挡在外面的家伙最终造了一堵墙把美国人挡在了外面。”

“我不记得有哪个总统如此被憎恶,甚至害怕到会在‘人民之家’周围建一堵墙。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:徐俊
美国危机
观察者APP,更好阅读体验

专题

美国政治

这两人罕见“秀团结”…特朗普也说话了

2022年10月06日

“这是对拜登的直接打击”

2022年10月06日

小编最近文章

06月05日 15:18

“特朗普梦寐以求的墙终于建上了”

06月03日 17:23

法国也开始了:1.5万人违反疫情规定示威

风闻24小时最热

网友推荐最新闻

已致超百人死亡,飓风“伊恩”或影响全美GDP增长

为何社会主义在欧洲式微,却在中国发扬光大?

扎哈罗娃:他暴露了

美国牵头的涉疆草案在人权理事会遭挫败,中方回应

德国,还是欧盟?朔尔茨面临选择题

我国新添4处世界灌溉工程遗产,总数已达30处

欧佩克+减产,美国转投委内瑞拉?白宫回应

与中国“联名”!华春莹发了这13张图