特朗普再谈黎巴嫩爆炸:无论是不是故意的,它最终都是个炸弹

来源:观察者网

2020-08-06 09:00

【文/观察者网 徐蕾】8月4日,在黎巴嫩首都贝鲁特发生爆炸后,美国总统特朗普一句可能是“袭击”、是“某种炸弹”引发巨大争议,被指说话极不负责。

8月5日,特朗普在白宫记者会上被问及前一天草率的评论,自认为什么都懂的特朗普依旧固执己见:可能那就是袭击。

特朗普说:“不管发生了什么,都是可怕的,但他们真的不知道是什么,没人知道。”

“也许有人在附近留下了一些可怕的爆炸装置之类的东西。也许是,也许是一次袭击。我觉得现在没人能说清,我们在查。现在,有人觉得是袭击,有人觉得不是。无论如何这事儿很糟糕,很多人死了,很多人受重伤。我们和那个国家站在一起,你知道,我们和那国家关系很好。”

捍卫自己前一天的“炸弹说”,特朗普有自己的一套逻辑:“但无论这是不是一枚被故意引爆的炸弹,它最终都是一枚炸弹。”(But whether it was a bomb intentionally set off -- it ended up being a bomb)他还补充说,“不,这两种说法我都听过。这可能是一场意外,也可能是一件非常具有攻击性的事情。”

也许是,也许是一次袭击”  视频截图

4日,特朗普说贝鲁特爆炸可能是“袭击”时,表示那是从“军方人士”那儿听来的消息。不过,CNN随后报道称,特朗普的这一说法立马遭到了几名国防部官员的反驳,他们认为总统所谓的“袭击”之说并不准确。同日,黎巴嫩总理证实储存在港口仓库多年的2750吨农用化肥硝酸铵爆炸,从而造成这一场极其严重的灾难。

另据美国“Axios”新闻网消息,在特朗普5日再次提及这“可能是袭击”前,美国国防部长埃斯珀当天早些时候的发言也没有支持“袭击”的猜测,埃斯珀表示,目前“还在调查发生了什么。根据报道,大多数人认为这是一起事故。除此之外,我没有更多的评论。这显然是个悲剧。”

埃斯珀还说,“但我们想帮忙。今天上午,我与国务卿蓬佩奥通话,我们正在与黎巴嫩政府进行接触,并已经进行了接触。我们准备向他们提供我们所能提供的一切援助——人道主义援助、医疗用品,等等,以帮助黎巴嫩人民。”

此外,美国国务院一名发言人当天表示,国务院“了解到至少一名美国公民在贝鲁特的爆炸中死亡,另有数人受伤……驻贝鲁特的所有美国使馆负责人都安全无恙,已经找到了下落,美国驻贝鲁特大使馆还在运行。”

美联社一名记者5日在推特发了一张美联社驻贝鲁特分部的办公室照片,玻璃窗都被震碎,现场一片狼藉。不过所幸,由于新冠肺炎疫情,办公室里没有员工,因此也没人受伤。她说:“新冠病毒拯救了我们,这是我们的美联社今天早上办公室。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:徐蕾
特朗普
观察者APP,更好阅读体验

重庆通报“燃气费异常”:燃气集团党委书记被免职

“伊以都在降调”,国对国直接打击结束?

以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心

以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声

5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?