观察者网

全球视野·中国关怀

《世界是平的》作者:新冠没成为中国的切尔诺贝利,却成了西方的滑铁卢

来源:观察者网

2020-10-15 13:46

【文/观察者网 张晨静】“中国变得更好,而美国却病得更重,多亏你了特朗普”。

当地时间10月13日,曾3次获得普利策奖、《世界是平的》一书作者托马斯·弗里德曼(Thomas Friedman),在《纽约时报》专栏以此为题刊文抨击特朗普政府的抗疫工作,并不由得地感慨说,新冠病毒没能成为中国的切尔诺贝利,却成为了西方的滑铁卢。

《纽约时报》报道截图

病毒没成为中国的切尔诺贝利,却成了西方的滑铁卢

弗里德曼是知名的美国新闻记者、民主党人,文章一开始,他便毫不客气地点评了特朗普在首场总统辩论中的表现,称这是“一个毫无逻辑的美国总统失控的滑稽行为,他显然是一个不顾一切想继续连任的人,因为一旦失败,他将面临起诉、羞辱和破产。”

紧接着在谈到疫情时,弗里德曼不满地表示,疫情最初在武汉暴发时,一切都是美国早早就能够预见到的,然而当中国疫情已得到控制时,美国经济和民众却仍在遭受疫情的摧残。

十一国庆期间的中美两国对比鲜明的景象,深深地刺激到了弗里德曼。

他在文中这样写道:十月初,在特朗普的白宫成为疫情超级传播地点,数百万美国人不敢把孩子送到学校的几天之后,在本地传播几乎为零的中国,有数百万民众涌向汽车站、火车站和机场,他们在国庆假期间前往全国各地旅行。

另外据彭博社10月1日报道,在经历12年来最好的一个季度后,人民币作为避开波动的避风港而备受关注。中国9月的进出口均大幅增长。

弗里德曼心酸地表示,这样的成绩曾经也属于美国。他还引用米克尔思韦特(John Micklethwait)和阿德里安·伍尔德里奇(Adrian Wooldridge)在新书《警钟:大流行何以暴露西方的弱点,以及如何解决》中提出的观点,感慨说新冠病毒一度被认为是中国的切尔诺贝利,结果却成为了西方的滑铁卢。

作为《经济学人》政治编辑的伍尔德里奇还曾告诉弗里德曼,“今天我们正走向始于500年前的历史大逆转,那个时候中国占世界经济的四分之一,是当时最成熟的政府,在世界经济中也是遥遥领先。我们忘记了这些事情,中国却没有。如果亚洲能够重新获得500年前的领先地位,今年可能是关键的一年——除非西方国家醒过来”。

这样的成绩曾经也属于我们

困扰美民众的问题,是用新冠疫苗都治不好的

而美国想要从疫情中恢复过来,弗里德曼在文中指出,这需要制定一项应对新冠病毒的国家计划,中国就有这样的计划:通过监控系统,追踪、定位所有新冠病毒感染者并控制其传播。不过弗里德曼仍带着有色眼镜看中国,他宣称所谓“民主”国家不能采用这样的方式。

他引用了美公共卫生专家戴维·卡茨(David Katz)博士早前提出的一个观点,称美国在制定国家计划时,要在拯救最多生命和维持最多生计之间找到平衡。保护老年人和最易受影响的人群,同时让年轻、健康的劳动力逐步回到工作岗位,这些人感染病毒很大可能会是无症状或轻微症状。让他们去保持经济运转,在等待疫苗的同时民众自然形成群体免疫。弗里德曼很惋惜,美国并没有对促成这样一种策略,进行一场理智、清醒的讨论。

不过,他显得很是自信,称倘若参照美国冷战期间与朝鲜、俄罗斯对抗的历史,从长远来看美国总是能获得胜利的,因为美国总能快速学习,并且由下至上地团结起来,进行长期奋斗。

他认为这一次美国迄今为止都没有团结起来迎接新冠病毒的挑战。虽然在3月底,特朗普曾发誓要召唤“美国的全部力量”来击败病毒,但除了急救和医务人员之外,公众团结一致的行动和战时牺牲的意愿微乎其微,或者说是昙花一现。而同样是“民主”国家的韩国、日本、新西兰,做的都比美国好得多。

弗里德曼总结说,今天困扰美国民众的是用新冠疫苗都治不好的问题,“我们已经失去了去对彼此、对制度以及最基本事实信任”。他将这一切都归咎于特朗普,“在疫情中没有真相和信任,人们就会迷失方向。而我们现在这位总统,他谋求连任的政治策略是分化我们、摧毁信任和真相,他宣称任何与他敌对的新闻都是‘假的’”。

文章的最后,弗里德曼试图为拜登拉票,称拜登之所以有很大赢面,是因为有足够多美国人已经厌倦了不团结,而拜登或许能够开始扭转这种局面。他写说,“拜登赢得大选不足以让美国从政治上和身体上完全康复,但这是必要的一步”。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:张晨静
疫情 美国 特朗普
观察者APP,更好阅读体验

专题

美国一梦

抗衡“一带一路”,拜登先从拉美下手了

2021年09月28日

美国副总统刚要上节目,主持人突然被告知阳性……

2021年09月27日

小编最近文章

08月27日 22:37

“如果我是总统,喀布尔机场恐袭就不会发生”

08月27日 20:35

“西方已失去对未来阿富汗的发言权”

风闻24小时最热

网友推荐最新闻

白宫回应孟晚舟案:这不是交换

“中方会接你的电话吗?”“不会”

港媒:翻版“基辛格”秘密访华,在中美间传话

东北限民用电刷屏:是无奈,还是不该

肖尔茨拉拢绿党、自民党,德国两大党争夺盟友

孟晚舟脱困归国震撼世界

德国两大党几乎打平:一个没全赢,一个没输透

外交部:党领导的强大中国永远是每位公民的坚强后盾