特朗普在中国做生意的银行账户被发现了

来源:观察者网

2020-10-21 14:10

(观察者网讯)美国大选进入最后两周冲刺阶段,曾曝光特朗普10年没缴税的《纽约时报》又发力,突然曝出特朗普在中国有一个“从未公开的个人银行账户”。

特朗普的律师立即回应,该账户是特朗普集团早年计划开拓中国酒店业务时,为在当地缴税所设。由于相关业务交易从未落地,账户在2015年以后被闲置,且从未有过其他用途。

《纽约时报》20日称,他们通过分析获取的特朗普税务记录,发现了一个后者在中国银行机构开设的个人账户。该账户是首次被公开,因为挂靠在“特朗普国际酒店管理有限责任公司”的企业名下,因此没有出现在美国总统的公开财务信息中。

文章称,并不清楚账户是设在哪家中国的银行,也查不到其中的资金明细。

值得一提,特朗普仅在中国、英国与爱尔兰开设了海外账户。后两个账户的持有者是运营特朗普集团在当地高尔夫球场的公司。根据美国国税局的记录,他们每年在英国、爱尔兰的营收约数百万美元。

而上述“特朗普国际酒店管理有限责任公司”,每年在华营收仅数千美元。不过2013至2015年,该公司曾经为营业执照相关的协议在中国缴纳共188561美元(约合141万人民币)税款。

特朗普集团律师艾伦·戈尔滕(Alan Garten)回应报道称,集团曾在中国设立一家办公室以“调研开拓亚洲酒店业务的潜力”,之后在一家有美国分支的中国银行机构开户,准备扩张在华业务后用于在中国缴税。

不过,“相关的合同、交易与其他商业活动从未成型。2015年以后,这个办公室也不再运作。”戈尔滕强调,那个银行账户依然存在,但“从未被用于任何其他目的”。

《纽约时报》借这篇报道继续炒作美国大选的“中国议题”热度,带着放大镜检视特朗普集团的在华业务、在海外与美国国内同中国有关的生意往来。而这也不是美媒第一次这么做了。

今年4月,美国“政客”新闻网曾刊文称,特朗普欠下中国银行数千万美元贷款,将在2022年到期。文章宣称,特朗普在大选期间指责拜登“对华软弱”,自己却被发现与中国还有生意往来,由此质疑特朗普的立场。

中国银行随即澄清,该行在2012年交易后就出售了这笔债务,目前对特朗普集团的任何资产都没什么兴趣。“政客”最终对报道进行勘误。

有美国网民质疑,在共和党攻击拜登与中国关系的同时,《纽约时报》这篇针对特朗普中国银行账户的文章,发布时机“很有意思”,似乎有转移注意力之嫌。

还有人吐槽,特朗普“在中国交的税比在美国还多”。

9月底,《纽约时报》爆料特朗普钻税法漏洞,10年没有交过一分钱所得税,上任总统的头两年,他每年分别仅交税750美元。特朗普则以“假新闻”相否认。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:郭涵
美国大选2020 特朗普 中国 银行账户
观察者APP,更好阅读体验

国办:全面取消制造业领域外资准入限制措施

国内矿藏价值万亿,马来西亚向中国寻求稀土合作

“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠”

再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗?

芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先