频繁“作妖”后,澳政府醒悟:明年农产品出口额要“拉胯”

来源:观察者网

2020-12-07 19:55

【文/观察者网 鞠峰】无论是涉港涉疆议题,还是华为5G基建、新冠起源阴谋论……哪里都少不了澳大利亚吹的反华“歪风”。但临近年关,澳政府在测算下年度农业状况时发现,由于农产品价格提高、收成可期,农业产值将迎来一波上涨。但是,与最大出口国中国“交恶”后,大量农产品销路受到严重影响,出口额将继续缩水,达5年来最低水平。

生产端和销售端“一上、一下”,走出了一条令人担忧的“岔路”。

图源:Abares12月报告

已有澳专家开始担忧:如果和中国之间爆发全面贸易冲突,那么这对澳方将遭到“毁灭性打击”,但对于中国来说“就像被蚊子咬了”。

据彭博社12月7日报道,澳大利亚农业部下属的农业资源经济科学局(Abares)预测,2020至2021年度(至明年6月),澳农业产值预计提高7%,至650亿澳元(约合人民币3138亿元)。但另一方面,农产品出口额预计同比下降7%,至447亿澳元(约合人民币2158亿元),触近5年的最低水平。

彭博社称,澳大利亚政府受“与中国关系的不确定性”的影响,因此对于明年的贸易情况发出了警示。

“在2021年度余下的时间,还有一些风险摆在眼前,”Abares负责人史蒂夫·哈特菲尔德-多兹(Steve Hatfifield-Dodds)表示,“包括与中国的红酒贸易,以及园艺领域的劳工不足等。”

但澳大利亚2020至2021年度的农业产值预计提高7%,这得益于冬季作物即将迎来“大丰收”、乐观的降水预期,及家禽家畜的价格提高。

据澳大利亚广播公司(ABC)12月7日报道,由于劳工短缺,苹果、梨、葡萄等夏季作物价格将普遍上涨15%至25%。据Abares预测,长期来看,澳本土产的新鲜食品,价格将进一步上涨。

截自 澳大利亚广播公司7日报道

Abares分析师称,“这对于澳农户来说是好时候,但还是有一些挑战的,例如劳工、气候,还有贸易问题。”

彭博社认为,在中澳政府日益紧张的贸易关系中,澳大利亚农业首当其冲,国内越来越多的出口商遭遇“严重威胁”。最近的一次是上月,中国政府对于澳葡萄酒征收最大212%的反倾销税。此外,木材、大麦和龙虾等商品也受不同程度的影响。

值得一提,根据Abares统计,澳不同商品的出口,对于中国的依赖程度也不同。其中,澳小麦出口中,中国仅占10%,但羊毛方面,对中国的出口份额高达79%。

图源:Abares12月报告

今日(7日),“澳大利亚新闻网”(News.com.au)报道称,中国政府对澳的“制裁”,可能是“灾难性的”,损害澳大利亚成千上万家庭的利益。

经济学专家分析,如果两国爆发“全面的贸易战”,那么澳GDP可能缩水6%。两国若停止贸易往来,将会对澳大利亚造成毁灭性打击,但对于中国来说,就像是被“蚊子咬了”。

该报道还援引英国《每日邮报》称,如果两国展开全面的贸易冲突,那么澳国内的日常消费品的价格将翻倍。

中国是澳大利亚最大的进口国。2017至18年度,澳总进口额中,中国占18%。澳从中进口商品品类丰富,涵盖电器电脑、家具、玩具、体育用品等。

但“澳大利亚新闻网”也援引专家的话称,“最脆弱的地方也是我们的优势”:中国一直找可以轻易在国际上寻求替代品的商品,发起制裁,但是铁矿石的替代市场较小,而且最近价格也在走高。“这是一把双刃剑,取决于中国愿意承担多大的代价来实现外部目标。”

“保护我们和中国的贸易航线,不被中国威胁……”一部3年前澳大利亚电视剧中的“名场面”,随着最近“中澳外交风波”,再次被人津津乐道。

澳剧《乌托邦》截图

这句经典台词讽刺了澳大利亚某些政客的思维方式。其中典型是总理莫里森,他对中国展现出截然不同的两幅“面孔”。今年,莫里森在新冠起源阴谋论、华为5G基建等议题上,冲在西方世界反华的“前线”;上周,一幅讽刺澳军暴行的漫画,让他气急败坏,挑起了中澳间的“外交风波”。但是,一涉及贸易问题,他的态度又软下来,公开称想和中国“和谐共处”。

12月5日,《澳大利亚人报》发表的一篇题为《总理,你知道自己在对中国做什么吗?》的文章指出,与中国在贸易往来上交恶,将对澳大利亚的各个行业造成严重损失。

“我们不需要与中国打一场贸易战,就像我们不需要在头上凿个洞一样,”文章表示,“谁会在这场战斗中输得最惨?显然不是他们(中国)。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:鞠峰
澳大利亚 国际贸易
观察者APP,更好阅读体验

重庆通报“燃气费异常”:燃气集团党委书记被免职

“伊以都在降调”,国对国直接打击结束?

以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心

以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声

5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?