西媒追问:英国何以错得如此离谱,沦为“瘟疫之岛”?
来源:观察者网
2020-12-23 15:02
【文/观察者网 刘程辉】拖宕四年多的脱欧闹剧,如今只差临门一脚。不料病毒变异、政府“封城”、民众出逃、多国切断航班......2020年仅剩的时光中,英国正上演着一幕幕“惊奇”,也正感受着一阵阵刺骨的寒意。
“世界媒体都在问,英国何以错得如此离谱,沦落至‘瘟疫之岛’?”英国《卫报》22日注意到,西方多家媒体描述了最近英国陷入的混乱,并不约而同地将矛头指向英国首相约翰逊。
德国《世界报》认为,这显示出约翰逊“不切实际的承诺”;美国《纽约时报》形容,“四面楚歌”的英国人已经意识到自己将尝到苦涩的滋味,他们将此归咎于约翰逊;荷兰《新鹿特丹商报》直言“约翰逊是失败的”......
世界媒体都在问,英国何以错得如此离谱,沦为“瘟疫之岛”?
在2020年的最后一天,英国脱欧过渡期行将结束。时日无多,英欧谈判进展仍然不容乐观,英国多家媒体已呼吁民众为最后无协议“硬脱欧”做好准备。脱欧协议前景黯淡之际,变异病毒再对英国雪上加霜。
17日,约翰逊还承诺要让英国人“过个好圣诞节”。但20日他食言了,宣布未来两周内,提升伦敦及周边地区防疫级别至新增第四级(Tier4):“我怀着沉重的心情宣布,我们无法继续按原定计划度过圣诞节。”
“这很大程度上要归咎于约翰逊,这再一次表明,现实世界和他不切实际的承诺间存在巨大的鸿沟。”德国《世界报》在22日的报道中表示,约翰逊曾许诺给英国民众一个“自由圣诞”假日,如今无数的人不得不离开他们的家,更别提探访亲朋好友了。接踵而来的“恐怖故事”,将愤怒和恐惧填满人们的内心。
文章预测,“不久后,被疫情搅乱的社会还将面临脱欧带来的冲击......倘若约翰逊依然无法兑现承诺,他会再次被挫败感侵袭。”
德国《世界报》:新冠病毒和脱欧带来的混乱将无缝衔接
美国《纽约时报》则提到,不久前,英国还被支持脱欧的议员捧为“宝岛”,可如今,英国又“赢”得了另一个绰号——“瘟疫之岛”。而英国人正将此归咎于约翰逊。
《纽约时报》认为,英国政府今年春天采取的封锁措施比许多欧洲国家都要晚,而在整个夏天,约翰逊政府都在鼓励人们回到办公室上班,甚至还对外出就餐的人们提供补贴。所有这一切,都为病毒的再次暴发准备了条件。
文章形容,“四面楚歌”的英国民众已经为“硬脱欧”做好了准备,突如其来的变异病毒,让他们蓦地感到自己被欧盟乃至整个世界孤立了,这是一种苦涩的滋味。
“在英国,没有人能度过一个正常的圣诞节,哪怕是一点儿。港口关闭了;火车站出现了名副其实的大逃亡;绵亘数十公里的卡车队伍滞留在高速公路上;政府官员宣布病毒已经失控......”荷兰《新鹿特丹商报》写道,“从当初声称的‘自由圣诞’到如今的封锁和食品短缺,英国怎么能在错误的道路上走这么远呢?”
荷兰《新鹿特丹商报》:从“拯救圣诞节”到封锁,英国怎么出的问题?
“圣诞节没了,这是英国首相混乱的防疫管理带来的后果。”澳大利亚《悉尼先驱晨报》也认为,约翰逊一次又一次地承诺要让英国“恢复正常”,然而他却把一手好牌给打烂了。
文章替英国总结道,当年初中国暴发新冠疫情时,英国没有重视起来;当疫情在全球蔓延时,英国也没有及时提高检测力度;当英国疫情暴发时,政府依然三心二意地推行防疫政策,现在为时已晚。
“约翰逊不能容忍自己成为坏消息的传递者,他认为乐观主义可以掩盖残酷和清楚的事实,然而这些都是首相自己的幻想。”文章称。
赶在封城前,伦敦民众连夜“出逃”
除了国外媒体,英国媒体此前也犀利形容英国面临的困境。《泰晤士报》头版称,“欧洲对英国关上大门”,而《每日镜报》更是直接在头版上印上“欧洲病夫”(SICK MAN OF EUROPE)的标题。
目前已有超过50个国家和地区对英国发布了不同程度的旅行限制措施,涉及欧洲、亚洲、南美洲、加勒比海和中东等地,以阻止变异新冠病毒在本国蔓延。本周一(21日),伦敦希思罗机场就有约80个航班被取消,盖特威克机场也有约30个航班被取消。
据英国卫生与社会保障部统计,截至当地时间12月22日,英国在24小时内新增36804例新冠肺炎确诊病例,为新冠肺炎疫情开始以来单日新增最高,累计确诊2110314例。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。