观察者网

全球视野·中国关怀

英国将要求自高风险地区入境者在酒店隔离:10天费用1750英镑

来源:观察者网

2021-02-10 17:01

(观察者网讯)英国累计新冠确诊病例数已跃升全球第四,而新冠变种病毒也在持续扩散,严峻的形势下,英国政府祭出了更严格的防疫措施。

综合路透社、英国广播公司(BBC)等媒体报道,英国卫生大臣汉考克(Matt Hancock)当地时间2月9日宣布,从高风险地区抵达英格兰的旅客必须在指定酒店隔离10天,并支付1750英镑(约合人民币1.6万元)费用,违者将面临高额罚款。而隐瞒旅行史的旅客更面临长达10年的监禁。

有关措施将于2月15日生效,适用于从33个“红色名单(red list)”国家或地区返回的英国及爱尔兰公民。

汉考克表示,目前英国政府已经和16家酒店签约,有4600个房间可以提供隔离。有关旅客在入境前应该通过在线平台预定酒店,并支付1750英镑的费用,在抵达英国后,他们会被送到隔离酒店。

如果有关入境人员不在指定酒店隔离10天,他们将被处以5000至10000英镑的罚款。

对于隐瞒高风险地区旅行史的入境者,英国政府更会重拳打击。汉考克说:“任何人试图撒谎并隐瞒曾经在入境前10天内到过‘红色名单’上的国家/地区,将面临最高10年的监禁。”

英国此前公布了一份包括巴西、葡萄牙等33个国家或地区在内的“红色名单”,除了英国和爱尔兰公民以及在英国有居留权的人员,禁止过去10天内有“红色名单”旅行史的人员入境英国。9日宣布的新措施则是针对仍被允许入境的人员。

值得注意的是,目前每日新增确诊病例仍在10万左右的美国,并不在英国这份“红色名单”上。

被列入“红色名单”的33个国家或地区  图源:英国政府网站

与此同时,英国宣布将从2月15日开始对所有抵达英国的旅客进行强制检测,他们于隔离期的第2天及第8天必须接受新冠病毒检测。未参加强制检测的旅客将被罚款1000英镑,未参加第二次强制检测的旅客将被罚款2000英镑,并将隔离期延长14天。

当地时间2月10日,英国各大报纸也把收紧防疫措施作为头条。英国《都市报》的标题格外醒目:“要么在酒店待10天,要么因为撒谎坐牢10年。”

《金融时报》:“抵达英国的人士若隐瞒高风险地区旅行史将面临10年监禁。”

《每日电讯报》:“隐瞒去葡萄牙度假的人或被判10年监禁。”

《卫报》:“新冠肺炎的违规者将面临10年监禁。”

据英国卫生和社会保障部当地时间2月9日公布的最新数据,过去24小时英国新增新冠肺炎确诊病例12364例,累计确诊3972148例;新增死亡病例1052例,累计死亡113850例。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:王恺雯
英国 英国疫情
观察者APP,更好阅读体验

专题

不列颠

英国警告在英乱港人士:别乱出国,小心被抓

2021年09月23日

脱欧后英美FTA没搞成,他盯上了美墨加协定

2021年09月23日

小编最近文章

08月23日 17:02

英媒称台湾相信“美国爸爸”,推特网民丢下这张图

08月22日 23:21

一度27个红色预警!河南硬核防雨

风闻24小时最热

网友推荐最新闻

再见,默克尔

“中国这决定,是对澳大利亚、印尼最新打击”

澳贸易部长:将在一中原则下考虑台湾加入CPTPP申请

孟晚舟即将回到祖国

欧盟商会报告竟批中国经济自力更生,专家驳斥

中国大使劝印度“认真想一想”

习近平:塑造科技向善理念,完善全球科技治理

再见,默克尔