亚裔在美频频遇袭,美反华记者“火上浇油”

来源:观察者网

2021-02-24 23:11

【文/观察者网 王慧】疫情笼罩中的美国,和确诊数字同步激增的,是反亚裔情绪和针对亚裔的暴力犯罪:90岁华裔女子被掌掴并点火、91岁亚裔老人被恶意推倒......

这些丧心病狂的恶劣行径历历在目,亚裔家长担心孩子的安全,甚至不敢送他们返校上课。就在这时,美国Axios新闻网发布了记者贝瑟尼·艾伦-伊波拉希米安(Bethany Allen-Ebrahimian)的新闻报道——《针对亚裔美国人的种族主义攻击历史悠久》。

打着貌似客观的标题,常年“奋战”在反华一线的贝瑟尼熟练地在内文搞起小动作。

开头第一段,她给“针对亚裔的暴力犯罪”寻找原因时,这样写道:“去年,针对亚裔美国人的袭击增多,似乎主要与新冠疫情有关。但是,中美之间的紧张局势,以及对中国在美国境内间谍活动的日益担忧,使局势进一步复杂化。

推特截图

把贝瑟尼最后一点原因翻译一下就是:“中国在美国境内从事间谍活动,对这种活动的担忧让反亚裔犯罪变得复杂 。”

一句话,既黑了中国,又黑了亚裔美国人。

对于常年撰写反华报道的贝瑟尼来说,这种暗搓搓地抹黑可以说是基本操作。但这次他连亚裔美国人都不放过的行为,很快就在社交媒体遭到声讨。

推特网民一针见血地戳穿了她的伪装,“Axios记者贝瑟尼积极鼓励对美国亚裔老年人的攻击,暗示他们与中国间谍有关。她正在渲染恐惧,危及亚裔老爷爷和老奶奶!她必须对此负责!”

她稿件中的措辞甚至让一些亚裔美国人狂爆粗口:“你认真的吗?(亚裔)老年人被推到在地是因为人们害怕他们是间谍?什么东西?害怕间谍不能成为任何借口。让局势‘变复杂’???认真的吗???”

一看情况不妙,小动作暴露了,贝瑟尼开始为自己洗白。她在美国亚裔网民的评论中解释道:“我写这话的意思是,对间谍活动的恐惧可能会加剧针对亚裔的种族主义。”

“是的,害怕间谍不能成为任何借口。”

很快,她便修改了自己稿件中的措辞,并把链接发布在自己的推特。

她说:“我之前版本的措辞不明确,我为这些没说清楚的内容道歉。这篇文章的重点是强调对亚裔美国人的种族主义攻击日渐增长,分析这些不可原谅的攻击的原因,并且放大亚裔美国人对美国系统性种族主义的看法。”

“诚恳”道歉的同时,她把措辞改成了这样:

“去年,针对亚裔美国人的袭击增多,似乎主要与新冠疫情有关。一些亚裔美国人还担心,中美之间的紧张局势,以及对中国在美国从事间谍活动的日益担忧,可能会使他们更容易受到种族主义攻击。

贝瑟尼这丝毫没触及重点的修改彻底惹怒了一众美国亚裔网民。

有人气到直接下场教学:“让我给你解释一下这篇(编辑过的文章)哪里错了:之前,‘国家安全’/‘中国间谍’和反亚裔暴力之间没有关系,现在有了。你觉得这是为什么?你认为你伤害了谁?你觉得这种说法会被怎么用?”

有人为贝瑟尼和Axios新闻网的虚伪感到羞耻,并称“他们这是犯罪”。

“事实上,他们在进行一种特别形式的暴力——仇恨犯罪。他们这是犯罪,不是爱国主义恐惧行为或者他们想要粉饰成的那样。”

“恶心。你在把这些恐惧合法化。从你这里看到的一切让我们相信,你很乐意这么做。Axios应该感到羞耻。这篇文章对亚裔美国人一点帮助都没有,更新之后的文章说,亚裔美国人担心,但是贝瑟尼和Axios明显一点都不担心。”

去年以来,美国发生的针对亚裔美国人的仇恨犯罪和种族主义袭击事件激增。

一月底,美国加利福尼亚州奥克兰市的唐人街上发生骇人一幕:一名91岁的亚裔老人被人从背后推倒,重重甩在地上。在这之前,纽约布鲁克林一名90岁华裔妇女遭遇掌掴袭并被点火烧身。

91岁的亚裔老人被人从背后推倒

根据亚裔美国人公平推进组织的数据,从2017年到2019年,该组织收到了不到500起针对亚裔美国人的仇恨报告,但是从去年2月到12月,估计至少有3000起仇恨亚裔事件。尤其是在纽约,2020年仇恨犯罪亚裔受害者数量比2019年大增了867%。

正如亚裔美国人公平推进组织负责人所说,大家看到的其实还只是冰山一角。

一名美国亚裔网民在推特中写道:“我每天都在提醒我的父母和祖父母,小心这种暴力。(对我自己而言),这种恐惧是真真切切的。”

亚裔美国人如今的处境如此艰难,贝瑟尼为何还要给他们的生活雪上加霜?

她的过往背景和报道方向或许可以解释这一切。

贝瑟尼的领英“个人简介”显示,她曾在中国待了4年,能流利地用中文阅读和交流。她在北京大学学过中文,拿到了耶鲁大学东亚研究方向的硕士学位和南京大学-约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心的毕业证书。

目前,她是美国Axios新闻网的中国报道记者,曾供职于美国《外交政策》杂志的编辑,给《华盛顿邮报》、《纽约时报》和每日野兽网等西方媒体都供过稿。

贝瑟尼长期“奋斗”在反华第一线,擅长“偷换概念”和“裁剪事实”。纵观她的新闻报道可以发现,为了吃反华这口饭,她曾经从多角度出发,黑过中国。

《中国警察正在暗中监视美国》

《在中兴的帮助下,中国在西方学校的“机构”可能成为监控中心》

《越来越多的国家对中国的间谍活动发出警告》

《与中国打交道的道德风险》

《好莱坞在为进军中国市场付出“惨痛”代价》

《新疆强迫劳动的范围,比我们知道的大得多》

除此之外,她还在香港“修例风波”发生时力挺暴徒,污蔑在海外留学的中国内地学生是中国大使馆和政府资助的政治宣传工具。在NBA莫雷不当言论事件刚发酵时,她参加了美国智库“詹姆斯顿基金会”的研讨会,造谣中国人民政治协商会议是在“控制社会各个层面新涌现的领导者”。

与所谓“中国间谍”相关的抹黑内容,是贝瑟尼常年“深耕”的反华方向。所以,她将反亚裔暴力和所谓“中国间谍”联系在一起,更像是一种“职业病”,看谁都像间谍。

Axios新闻网记者贝瑟尼

中国外交部发言人华春莹曾表示,美方有关部门甚至要求地区司法部门定期报告关于中国的“间谍”行为,每年至少提出1至2起针对中国的诉讼。这种“有罪推定”是荒谬的。美国应当摒弃狭隘、极端的心理,不要把所有人都当作间谍。

而对于贝瑟尼近期报道中提到的“针对亚裔美国人的种族主义”,由来已久。

由于人口较少、政治影响力较低等因素,亚裔在美国社会中经常遭遇排挤、歧视和霸凌。在新冠肺炎疫情暴发后,美国一些政客为了政治私利肆意甩锅推责,煽动和助长排外情绪,令亚裔的处境雪上加霜。

《纽约时报》专栏文章将“针对亚裔的种族主义”问题称为“精神瘟疫”,并说:“令人担忧的是,这一轮新的种族主义浪潮可能使美国倒退到‘黄祸’时代,即认为亚洲移民是对西方人工作机会和西方文明的威胁。”

为此,美国总统拜登1月签署一份备忘录,谴责新冠疫情中亚裔美国人遭受种族歧视的现象,并要求联邦政府所有部门和机构采取适当措施以打击和防止此类种族歧视行为。

责任编辑:王慧
美国亚裔 亚裔
观察者APP,更好阅读体验

国内矿藏价值万亿,马来西亚向中国寻求稀土合作

“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠”

再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗?

芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先

普京得票超87%,就中俄关系、台湾问题表态