从王毅记者会讲话中,不同国家媒体看到了不同的内容
来源:观察者网
2021-03-08 14:05
【文/观察者网 齐倩】自上周中国进入“两会时间”后,外媒便对这场“中国数十年内最重要的政治会议”颇为关注。以美国彭博社为代表的多家主流西方媒体,在版面中实时更新两会重点内容,对每日会议议程进行了文字直播。
“希望美方与中方相向而行,尽快解除迄今对中美合作设置的各种不合理限制。”3月7日,国务委员兼外交部长王毅出席记者会时谈及中美关系的一席话,立刻成为包括美联社、路透社等外媒关注的焦点。
中美有矛盾,但也可以合作、需要合作。王毅态度明确,但诸如美国消费者新闻与商业频道(CNBC)等部分西方媒体却在报道中不谈合作,只谈矛盾,继续在香港、台湾、新疆问题上抹黑中国。
在欧美西方媒体聚焦中美关系,借由中国内政炒作“民主人权”话题时,日本、印度、东盟等国家媒体的关注点有些许不同,他们看到的是“合作”与“对话”。
美媒只谈矛盾,不谈合作
上任后力争“改头换面”的拜登政府,在对华政策上似乎并不求变。
美国国务卿布林肯多次肯定特朗普政府时期的对华强硬态度,并拿所谓“人权和民主”说事儿,扬言中国是美国“21世纪最大的地缘政治威胁”。
3月7日下午3时,国务委员兼外交部长王毅出席记者会,就“中国外交政策和对外关系”回答记者提问。期间,有记者提问,在此背景下,中美是否有进行双边对话的空间?
国务委员兼外交部长王毅回答中外记者提问,图自新华社
“长期以来,美国动辄打着所谓民主、人权旗号肆意干涉别国内政,在世界上制造了诸多麻烦,甚至成为动荡战乱的根源。美方应早日意识到这一点,否则这个世界仍将不得安宁。”在谈到中美矛盾时,王毅一阵见血,斥责美国对中国的毫无根据的抹黑。
他还说,中美可以合作,包括抗击疫情、经济复苏、气候变化等领域,希望美方与中方相向而行,“尽快解除迄今对中美合作设置的各种不合理限制”。
“中国外交部长语气强硬,呼吁中美之间‘互不干涉’。”尽管王毅话讲得很明白,即中美有矛盾但也可以合作,但美国消费者新闻与商业频道(CNBC)在7日的报道中继续“一叶障目”,不谈合作,只谈矛盾。美联社则称之为“反映了北京在海外日益强硬的态度”。
美媒Axios更加夸张,在标题中用“警告”一词炒作中美冲突,文章中有关中美合作的内容甚少提及。
同样是聚焦于中美关系,英国路透社和《卫报》则相较之下态度温和。《卫报》的关注点在于王毅对美国“不合理限制”的控诉。路透社则在此基础上,看到了中方对于中美合作的开放态度。
路透社还在报道中转述了王毅在记者会上的话,即中美之间的分歧必须谨慎处理,双方必须提倡良性竞争,而不是零和博弈,在气候变化和抗击疫情等领域可以合作。
CNBC与Axios报道截图
西方媒体对台湾、香港、新疆问题“百提不厌”
外媒在报道中美关系时,必然少不了提到台湾、香港、新疆等中国内政问题。
我国在台湾问题上态度明确:一个中国原则是中美关系的政治基础,是不可逾越的红线。王毅7日重申这一基本原则,并敦促拜登政府在涉台问题上彻底改变上届政府“越线”、“玩火”的危险做法。
王毅话音一落,“越线”、“玩火”等词语便登上美联社、《华盛顿邮报》和彭博社的新闻标题。
彭博社称,王毅在讲话中强调中国在台湾问题上没有妥协的余地,并认为这是王毅对“美国干涉中国内政做出的回应之一”。
但美联社并未对中国和拜登政府的涉台政策做出过多解读,只是在陈述王毅发言后,机械罗列来自所谓人权机构的中国在香港和新疆“侵犯人权”的证据。美联社还在报道中援引民调数据称,美国民众对中国的态度越来越消极,“中国被视为美国的经济和战略竞争对手”。
美联社和彭博社关注王毅在台湾问题上的表态
除美媒外,法新社和英国广播公司(BBC)也在关注王毅关于涉台、涉疆、涉港问题的表态。
法新社“新瓶装旧酒”,借由全国人大将完善香港选举制度为由,继续攻击香港社会的民主自由。
对此,王毅强调,完善香港特区选举制度,落实“爱国者治港”,既是推进“一国两制”事业、保持香港长治久安的实际需要,也是宪法赋予全国人大的权力和责任,完全合宪合法,正当合理。
此外,BBC将镜头对向了新疆问题,重提所谓“再教育营”、“强迫劳动”等话题抹黑中国,并宣称“有越来越多证据”可以予以证明。值得一提的是,BBC在此次报道中没忘记“夹带私货”,不顾自己歪曲事实,制造假新闻在先,反倒为国家广播电视总局不允许BBC世界新闻台继续在中国境内落地“鸣冤”。
王毅在回答记者提问时表示,所谓新疆地区存在“种族灭绝”的说法荒谬绝伦,完全是别有用心的造谣,彻头彻尾的谎言。
印媒、日媒“专注自家”
在欧美西方媒体聚焦中美关系,借由中国内政炒作“民主人权”话题时,日本、印度、东盟、中东、非洲等国家媒体的关注点有些许不同,他们看到的是“合作”与对话。
去年中印关系面临了很多困难和挑战,当前双方正组织脱离接触。据印媒报道,中国和印度2月在边境实控线(LAC)中国一侧的莫尔多/楚舒勒会晤点举行了第十轮军长级会谈,以进一步缓解地区紧张局势。
王毅在回答印媒记者采访时,强调了中印之间的广泛共同利益和巨大合作潜力。他说,中印两国应巩固已有共识,加强对话沟通,完善管控机制,共同维护好边境地区的和平安宁。
印媒对此反应积极。3月7日,《印度斯坦时报》和《印度教徒报》均以《王毅呼吁中印为解决边界争端创造有利条件》为题,对王毅在记者会上的表态做了相关报道。
《印度教徒报》:王毅呼吁中印为解决边界争端创造有利条件
对于正全力“备战”东京奥运会的日本来说,中美关系等问题都要为奥运会让位。
在7日的记者会上,来自日本共同社的记者提问,在奥运会方面中方有没有可能与日方合作?王毅给出了积极回答,并提及中方愿与与国际奥委会合作,向准备参加奥运会的运动员们提供疫苗。
为在夏季奥运会举办之前控制疫情,日本正加快疫苗接种进度,但时间已经所剩不多了。目前,日本仍在给全国医护人员接种疫苗,全国疫苗接种计划定于4月12日开始。
“中国表示已经准备好为奥运选手提供疫苗。”王毅此话一出,迅速吸引了《日本经济新闻》和《日本时报》等日媒的注意。
《日本时报》报道截图
此外,王毅还在记者会上表达了中国与传统友好国家深化合作及积极参与南南合作的热情。
在谈及中俄关系时,王毅认为两国要互为战略依托,互为发展机遇,互为全球伙伴;当回答印尼记者提问时,王毅承诺中国将与东盟国家深化互利合作、加强战略协作,并向东盟提供进一步防疫支持;王毅还称,中国与阿拉伯国家的关系在去年疫情期间“逆势前行”,与非洲国家的深厚友谊“坚如磐石,历久弥坚”。
对于王毅的上述表态,俄罗斯卫星通讯社、马来西亚《星报》、埃及中东通讯社等媒体均作出积极报道。
当前全球疫情局势依旧严峻。为此,王毅在记者会上强调,中国坚定秉持疫苗公共产品的“第一属性”,反对搞“疫苗民族主义”,不接受制造“免疫鸿沟”,更抵制任何把疫苗合作政治化的企图。
截至目前,中国已同10多个国家开展疫苗研发和生产合作,正在无偿向69个有急需的发展中国家提供疫苗援助。与此同时,中国疫苗的安全性、有效性正在得到各国广泛认可。