观察者网

全球视野·中国关怀

崔天凯:中美关系正面临关键选择,更应继承和发扬乒乓外交精神

来源:观察者网

2021-04-11 10:10

上海市人民对外友好协会微信公众号“上海友协”4月11日消息,崔天凯大使在上海纪念中美乒乓外交50周年系列活动开幕式上的视频致辞。

全文如下:

尊敬的沙海林会长、姜江副会长,

尊敬的何乐进总领事,

女士们、先生们、朋友们:

值此上海市举办中美乒乓外交50周年纪念活动之际,我谨致以热烈祝贺。

50年前的乒乓外交,在中美关系史上具有特殊意义。它创造性地为隔绝数十年的两国人民开辟了独特的交往方式,向两国和世界发出了中美改善关系的信号,由此揭开了尼克松总统访华直至中美建交一系列重大事件的序幕。回顾往昔,我们要向中美老一辈领导人的非凡战略远见和高超外交艺术致敬,也要向所有参与这段历史的人们表达由衷感谢。

人们用“小球转动大球”形容中美乒乓外交。的确,这件事超越了体育交流,对塑造中美关系乃至世界格局产生了深远影响,给我们深刻的启示:

第一,中美可以也必须跨越分歧,寻求合作共赢的相处之道。50年前,中美两国之间的不同远超现在,但双方从两国人民的根本福祉和共同期盼出发,尊重彼此差异,开启合作进程,用事实证明了不同社会制度的两个大国完全能够和平共处、互利合作。正如尼克松总统1972年访华时表示,“尽管存在分歧,我们还是能够找到共同的立场,来建立一个双方都可以在各自道路上按照各自的方式去安全发展的世界构架。”

今天,中美关系正面临何去何从的关键选择,双方更应继承和发扬乒乓外交所承载的相互尊重、求同存异精神,以习近平主席和拜登总统通话精神为指引,牢牢把握两国关系正确方向,客观看待彼此战略意图,使合作成为中美共同的选项,确保两国关系行稳致远。

第二,中美两国都肩负着维护世界和平、稳定与繁荣的共同责任。乒乓外交转动了大球,中美关系正常化超越双边范畴,深刻改变亚太乃至全球战略格局,推动全球化向纵深发展,为两国和世界人民带来了巨大福祉。正如习近平主席与拜登总统通话时指出,中美合作可以办成许多有利于两国和世界的大事,中美对抗对两国和世界肯定是一场灾难。

当前,世纪疫情和百年变局交织叠加,传统安全和非传统安全威胁层出不穷。面对各种全球性挑战,中美可以合作、应该合作的领域不是减少了,而是增多了;推动大球转动的原动力不是减弱了,而是更强了。两国要加强在应对疫情、气候变化、经济复苏等问题上的协调合作,为世界提供更多公共产品,推动全球化朝着更加开放、包容、平衡、普惠和共赢的方向发展。

第三,人文交流始终是中美关系的动力源和润滑剂。长期以来,两国人员往来不断,在体育、教育、科技、文化等领域交流合作频繁。乒乓球运动也在美国越来越受欢迎,成为中美友好交往的象征之一。遗憾的是,美方一些人执迷意识形态偏见和零和思维,不断给两国人文交流设限,这不符合两国人民的愿望和共同利益。希望美方尽快搬掉阻碍两国人文交流的绊脚石,恢复双方人文领域正常交流合作,鼓励更多人参与到中美友好事业中来,与中方共同厚植两国友谊与合作的基础。

今年是中国共产党建党100周年,也是中国“十四五”规划开局和全面建设社会主义现代化国家新征程开启之年。人民对美好生活的向往始终是我们不懈奋斗的目标。同包括美国人民在内的各国人民携手共建人类命运共同体,是我们不变的向往。中方愿同美方秉持尊重、友好、共赢的乒乓竞技精神,在互利合作与良性竞争中相互促进、彼此成就。

仲春渐暖,是处花开。华盛顿的樱花已经盛开,上海的白玉兰也早早绽放。多年来,上海一直走在中美地方和民间交往前列。50年前访华的美国乒乓球队曾在上海同中国队举行友谊赛,当时中国队中就有不少上海籍球员。这里还见证了中美“上海公报”的发表。我要在此感谢上海市有关方面为举办此次纪念活动所作的出色努力。希望上海继续为推进中美人文和地方交流、增进两国人民相互了解和友谊作出更大贡献。

最后,预祝上海纪念中美乒乓外交50周年系列活动圆满成功!谢谢!

责任编辑:林铃锦
乒乓外交
观察者APP,更好阅读体验

专题

中美关系

晚舟归航,政治绑架破产,中美博弈的阶段性胜利

2021年09月25日

美商务部长:希望改善中美商业关系

2021年09月25日

小编最近文章

08月27日 20:12

指控议员强奸反遭陷害,印度24岁女子直播控诉后自焚身亡

08月25日 23:11

戴琪:正重新审视对华贸易政策

风闻24小时最热

网友推荐最新闻

“为欧洲伙伴敲响残酷警钟,只关注中国的美国不再可靠”

美国逮捕俄天然气集团诺瓦泰克CFO 俄方回应

“四方安全对话”首次线下峰会,“中国是背景音”

今晚冲刺,默克尔:拉舍特必须成为总理

9城发布房价限跌令:张家口下跌已近四成

“祖国,我回来了!”

孟晚舟归家途中感言:没有强大的祖国,就没有我今天的自由

孟晚舟即将回到祖国