日本政府将氚“拟人化”,为核废水排海做公关宣传

来源:观察者网

2021-04-14 10:04

【文/观察者网 鞠峰】只要长得“卡哇伊”(日语“可爱”),就“人畜无害”了?

据《东京新闻》昨天(4月13日)报道,日本复兴厅将福岛核废水中难以过滤的放射性核素氚“吉祥物化”,目标是“为氚创造亲近感”,并宣传核废水的安全性。

东京新闻报道截图

东京电力公司的多核素去除装置(ALPS)无法过滤氚,因此日本政府决定,将处理过的核废水稀释后,让氚浓度降至一定标准以下,然后排入大海。

日方一直以来爱拿氚的安全性做“挡箭牌”,例如早期将核废水称为“氚水”,宣扬“氚的放射性用一张纸就可以挡住”等等,对废水里其他放射性核素却避而不谈。

外界的氚被认为是相对无害的,因为它释放的能量不足以穿透人类的皮肤,但摄入体内则不能这么说——《科学美国人》杂志2014年发表文章称,摄入氚会增加患癌风险。

复兴厅是日本政府在3.11大地震之后,为灾后重建设立的中央部门。

就在日本政府正式决定核废水排放至大海的同一天,复兴厅发布一张宣传单和一支视频,主题为“关于ALPS处理水希望你知道的3件事情”。

宣传材料中,氚以绿色小人的吉祥物形象出现,遍布人体内、自来水管道和生物界。复兴厅避重就轻地只介绍氚元素的性质,而不提核废水一旦排放会造成的其他污染。

传单称,氚在雨水、海水、饮用水和人体中大量存在,还强调“无须担心氚对于健康的影响”。

配图为一男子饮水后,氚随着人体一并排出。

宣传单还用小字宣告,虽然放射线会损伤细胞,但细胞有修复机能。

传单背面介绍,氚无法过滤,因此国际普遍将氚稀释后排放至大海,并列举了法国、韩国核电站的排氚量。

这显然是在混淆概念。

我外交部发言人赵立坚昨日在面对日本NHK记者的诡辩时强调,正常运行的核电站的废水,和福岛产生的核废水完全是两码事,二者不能混为一谈。

否则,这些年日方也就没有必要用罐子把这些水严密封装起来了。”赵立坚说。

《东京新闻》报道称,复兴厅官员解释道,将氚“吉祥物化”表现的理由是“造亲近感,希望(给氚)创造不是‘善’也不是‘恶’,而是中间的感觉。”

宣传海报除了刊登在网上,还计划向福岛核电站周围的社区发放。

同时,推特上已经出现了名为“氚君”(トリチウム君)的“吉祥物账号”。该账号近日密集发布大量有关氚的安全性的推文。

不过经观察者网查证,该账号归日本的灾后复兴活动人士、作家小松理虔所有。账号很早之前就已注册,已经发布了近10万条推文,很有可能是最近修改了名称和头像,配合宣传。

“我是安全的,全世界都在往海中排放……” “氚君”推特截图

有些日本网民对这种宣传并不买账。

社交网络上已经出现了网民对所谓“氚君”的二次创作作品。

日本漫画家松田洋子画出了她心目中的“氚吉祥物”。她发推称,我把复兴厅的吉祥物进一步拟人化了,精髓是眼睛的虚无感。推文获得数千点赞。

松田洋子推特截图

其实,任何对于氚安全性的讨论,已经偏离了对福岛核废水排海讨论的重点

正常运行的核电站也会排放含氚废水,但东电数据显示,福岛的核废水中共含有63种放射性核素,即使经过ALPS装置过滤,还有极少量残留。

这些物质排放入海,会产生多大的远期危害?很多问题需要等待进一步的科学论证。但是日本政府在没有穷尽解决方案、没有与邻国和国际社会协商的情况下,擅自作出决定。一旦出了问题,日本担得起责任吗?这是引起国际社会愤怒的一大原因。

漫画家松田洋子创作的吉祥物氚

不难发现,日本政府在决定前后的一大工作重点,放在解决“风评被害”问题上。

2月23日,日本经济产业大臣梶山弘志与国际原子能机构(IAEA)负责人视频会议时,还在谋求国际原子能机构(IAEA)帮助解决“风评被害”。

其实,日语“風評被害”最初指的是“没有根据的传言,让某人物或团体受到了名誉、经济的损失。”

因此不难看出,日本政府将相当一部分精力,花在为福岛海产品做宣传、扭转舆论、挽救国际形象上。

但问题在于,福岛问题如果往根源深究,东京电力公司在危机初期推诿责任,做出错误决策,直接导致灾害升级,之后又发生一系列瞒报、缓报事件,已经信誉“破产”。而日本政府因为“护短”,也备受指责。如今,ALPS过滤装置的效果、东电给出的数据、日本政府单方面说法是否信得过?这要打上一个问号。

昨日,日本副首相、财相麻生太郎继续鼓吹核废水“喝了也没事”,被网民讽刺“你应当以身作则”;昨晚,日本5大全国报中最右翼的《产经新闻》列举英、加、法、韩核电站的排氚量,混淆概念。

《产经新闻》混淆概念,大谈多国核电站的的氚排放量

有宣传的时间,不如好好想想如何与国际社会加强合作和情报共享,不是吗?

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:鞠峰
福岛 核废水 日本
观察者APP,更好阅读体验

“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠”

再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗?

芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先

普京得票超87%,就中俄关系、台湾问题表态

“几乎没男人了,人们像狗一样当街被抓去当兵”