（观察者网讯）5月5日，美国使馆签证处在微博发布“美国驻华大使馆的学生签证申请服务已经阶段性恢复”的消息。在微博中，美国使馆签证处将申请赴美签证的中国学生比作“想出去玩耍的狗狗”，但在引发批评后删除微博。

微博写道，“春暖花开，你是不是像这只狗一样，迫不及待想出去玩耍了呢？”在这条微博的视频中，一只小狗正试图翻阅围栏。

据美国全国广播公司（NBC）当地时间7日报道，美国驻华大使馆一名发言人解释称，微博本意是轻松幽默的，但当他们发现这条微博违背了想传达的本意后，随即将其删除。

使馆发言人补充称，“我们对所有中国人都怀有最深敬意，包括中国学生。如果有人被冒犯，我们为此道歉，那绝非我们的本意。”

另据路透社报道，一位微博用户写道，“在美国文化中，狗基本上具有积极的含义，但在中国文化和成语中，它们大多是消极的。”

报道称，中国是美国最大的留学生来源地。根据国际教育交流中心（international Education Exchange）统计的数据，2019-20学年，约有37.2万中国学生占国际学生的35%，几乎是占比第二高的印度学生的两倍。

截至目前，“美国驻华使馆道歉”主题的微博标签被浏览了近2305万次。