（观察者网讯）“从韩服到裁判争议，难道没有阻止中韩国民感情恶化的刹车板吗？”

韩联社2月9日以此为标题刊发文章指出，受近日北京冬奥会上“韩服”和“短道速滑”判罚争议等事件影响，中韩两国民间针对彼此的抵触情绪不断扩散，正成为下月韩国总统选举的一大变数。与此前“萨德”引发的矛盾不同，此次事件的源头不是出于政府层面，而是双方民众的情绪在体育赛事上有所激化，两国政府反而要为平息风波而“浇水灭火”。

韩联社的报道：从韩服到裁判争议，难道没有阻止中韩国民感情恶化的刹车板吗

受韩国部分政客和媒体的影响，韩国出现各种反华举动。部分韩国网民在网络上通过发帖、留言攻击中国选手，甚至将气撒在中国短道速滑队韩裔俄籍教练安贤洙身上，对安贤洙住在韩国的妻女进行威胁。韩国部分民间团体还鼓动民众在国际社交媒体上开展“反华宣传”。

根据2020年皮尤研究中心进行的问卷调查，韩国年轻一代的（18-29岁）的“反华”情绪比高龄人群（50岁以上）更为强烈。《中央日报》委托韩国调查（Hankook Research）于去年11月至12月进行的民意调查结果也显示，在区分好感与非好感度的标准分数50分中，19岁-29岁群体中有67.3%对中国的评价低于50分。

此外，美国斯坦福大学亚太研究中心（APARC）2月8日发布的一项抽样调查表明，有78%的韩国人认为，有关中韩关系的政策，将是大选投票时重要的考虑事项。随着3月9日举行的韩国大选将近，不少政治人物出于短期选举利益考量，不惮于打出这张“中国牌”拉抬自身声势，争取年轻选票。

韩国地区推特热搜话题：“为韩国争取正义”、“短道速滑”。

韩联社9日发表的社论指出，韩国政治圈的形态令人担忧：韩国最大在野党国民力量党总统候选人尹锡悦以判罚争议为由头，刻意将事件与国内政治相联系，试图歪曲相关讨论方向。另一热门“接班人”、执政党共同民主党总统候选人李在明也对此话题加以利用，炒作外交矛盾。所谓的判罚争议以及仇恨情绪，似乎已经沦为党派之间互相攻击的借口和筹码。

韩联社表示，如此情况不利于国家长期利益。尤其是即将成为下一届国家总统的大选候选人，更应谨言慎行。《韩民族日报》10日报道也指出，政治领导人与国民共情是理所当然的事，但候选人们为了国内政治目的，试图将外交关系“手段化”的动向令人担忧。《韩民族日报》称，尽管炒作判罚争议事件、发泄“厌中”情绪眼下在其国内政治中看起来“安全又有利”，但作为政客，试图把体育和政治混为一谈，从中谋取政治利益的做法并不正确。

对于中韩民间争论，美国驻韩国大使馆代办德尔科尔索也跳出来拱火。2月8日，德尔科尔索在推特上发出自己身穿韩服的照片、用手指“比心”的照片，并配上“最初的韩服来自韩国”的标签。韩联社进一步分析称，此次中韩双边之间的问题，与中美战略竞争这一更大框架的环境因素不无关系。

韩国国立外交院教授金汉权9日接受韩联社采访时表示，在当前的中美战略竞争背景下，中国国内民众对于本国文化和体制的自豪感大幅提高。在此情况下，即使政府之间无意冲突，中国与拥有共同文化习俗的韩国等国家间必然会产生文化矛盾。鉴于中美很可能进行长期性的战略竞争，类似的文化冲突也将在较长时间内持续发生。

金汉权强调，两国政府、政界人士、市民团体和媒体都有必要加以正确引导，避免两国国民情感裂痕进一步加深，努力推动两国关系向前发展。他表示，韩国应该充分利用当前中国与周边国家友好合作的趋势，避免两国政府间意外的文化冲突损害国家利益。

现政府仅剩3个月任期之际，韩国总统文在寅10日接受韩联社、新华社等在内的全球八大通讯社联合采访时表示，在“反华”情绪以年轻一代为中心不断蔓延的情况下，中韩需要深化经贸合作并努力使两国国民从中获益，尤其需要增进年轻一代的彼此理解，拉近友好感情。他强调，中韩关系在两国1992年建交后的30年间实现飞跃发展。两国应面向未来30年建立更成熟、坚实的双边关系。

对于中韩经济合作，文在寅表示，中韩展开互补性合作十分重要。两国今后也将为企业营商活动提供特别支持，同时为应对碳中和等未来经济秩序变化加强合作。随着中韩国际地位进一步提升，除韩半岛问题外，两国还在不断为应对新冠疫情、气候变化等全球热点问题加强沟通。

此外，文在寅表示，韩国政府始终坚持基于牢固的韩美同盟关系协调发展中韩关系的立场，并为此与中美两国保持紧密合作，期待下届政府继续为此付出努力。中美关系不仅会影响中美两国，还会给东北亚的和平稳定带来巨大影响，为中美沟通和合作做出贡献也是韩国政府应扮演的角色。

此前，对于冬奥会开幕式上的所谓“韩服争议”，中国驻韩国大使馆发言人8日就已阐明立场表示，中国本就是多民族国家，包括韩服在内的传统文化既是半岛的，也是中国朝鲜族的。中方尊重韩国的历史文化传统，希望韩方也能够尊重包括朝鲜族在内中国各民族人民的感情。曾穿着韩服出席开幕式的韩国文化体育观光部长官黄熙当天也强调，自己一直坚持政治与体育严格分开的原则，北京冬奥会开幕式中出现的“韩服争议”与韩日独岛争议完全是两码事。

对于判罚争议，中方也指出，这本是技术性问题，应由专业权威机构予以评判。但一些韩国媒体和政客将矛头指向中国政府和整个北京冬奥会，甚至煽动“反华”情绪，毒化了两国国民间的感情，引起中国网民的反击。我们对此不得不表示严重关切，阐明严正立场。中国驻韩国大使馆还大方表示，希望包括韩国在内的各国运动员都能在冬奥赛场上绽放风采、超越自我，并在之后向韩国选手黄大宪在男子短道速滑1500米项目中为韩国代表团摘得首金表示了祝贺。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。