特朗普生日前一天再度出庭:全程沉默,拒不认罪
来源:观察者网
2023-06-14 10:00
(观察者网讯)
当地时间6月13日下午,即将年满77岁的美国前总统特朗普因“机密文件门”在佛罗里达州迈阿密联邦法院出庭应诉,期间被“逮捕”。他也由此创下美国总统史的新纪录,成为第一个面临两次刑事指控的前总统。
综合路透社、美联社等报道,特朗普当天在法庭上全程保持沉默,并且拒绝认罪。法律纠纷没有阻挡特朗普重返白宫的决心,就在13日晚上,他还将出席在新泽西州举行的筹款活动并发表演讲。
路透社报道截图
据报道,特朗普当天身穿蓝色西装、打着红色领带出席应诉。除了在听证会开始前俯身向律师耳语以外,47分钟的庭审期间他全程没有说话,也没有多余表情,仅偶尔皱眉,有时双手抱臂。特朗普的律师托德·布兰奇(Todd Blanche)在法庭上对法官说:“我们肯定会提出无罪辩护。”
出庭期间,特朗普在法警的看管下采集指纹。鉴于其可辨认性,这次特朗普同样在无需支付保释金的情况下获释,也不需要交出护照或限制个人旅行。同样被拘留的还有涉嫌同谋的特朗普助手沃尔特·诺塔(Walt Nauta),他也在指纹采集后无条件获释。但法官不准两人接触案中的潜在证人。
特朗普在庭审中的画像,联邦法院不允许在庭审中使用相机。图片来源:视觉中国
一般来说,执法机构会在犯罪情况因果可能成立的情况下对嫌疑人进行逮捕。但此案中特朗普是否被“逮捕”,其发言人阿丽娜·哈巴另有说辞。她向CBS新闻网表示,特朗普是一个“特殊的人物”,“当然不需要拍入狱照”。“他(特朗普)没有弃保潜逃的风险,他现在是共和党头号总统候选人,他正在与特情人员的配合下很顺利地度过这一过程(庭审)。”CBS新闻网表示,特朗普并没有在技术层面“被逮捕”,而是在法警的看管下出庭。
这是继“支付艳星封口费”案之后,特朗普在两个月内第二次遭刑事检控。去年8月,美国联邦调查局在他位于佛州的私人别墅海湖庄园查获逾万份文件,其中约100份为政府机密文件,这些文件原本应在特朗普卸任之时转交给国家档案和记录管理局。检方指控特朗普将机密文件保存在海湖庄园的舞厅和淋浴间等处,还指控特朗普与助手诺塔共谋,拒绝归还机密材料,并向调查人员撒谎。
根据上周公开的起诉书,特朗普面临37项与机密文件处理不当有关的指控。其中包括根据《间谍法》故意保留国防信息的31项罪名,这些控罪的最高刑期为10年。其他四项罪名涉及共谋和扣留或隐瞒文件,每项罪名最高刑期为20年。最后两项罪名,即计划隐瞒以及虚假陈述和表述,每项罪名刑期为5年。有美媒称,若全部罪名成立,他有可能“坐100年牢”。
当地时间6月12日,美国佛罗里达州,特朗普的车队在特朗普国家高尔夫俱乐部外经过了支持者。图片来源:视觉中国
据福克斯新闻网报道,共和党人对特朗普再遭刑诉一事表达了愤怒。纽约州共和党众议员埃莉斯· 斯特凡尼克(Elise Stefanik)称这次提审是“我们国家的黑暗日子”,南卡罗来纳州共和党众议员南希·梅斯(Nancy Mace)则在一份声明中称,“毫无疑问:在今天的传讯中,你看到的是一位现任总统利用他的司法部将他的头号政治对手关进监狱”。
拜登政府则低调回应这一消息。据美国有线电视新闻网(CNN),美国总统拜登当地时间13日表示,他不会对特朗普被逮捕发表评论。另据美联社报道,白宫新闻秘书让-皮埃尔也拒绝直接回答有关特朗普案件的问题,并回避了拜登是否会考虑赦免特朗普的问题,回答称“无可奉告”。
特朗普此前多次表示自己“无罪”,并指责调查是拜登政府出于政治动机的猎巫行动。在前往法庭途中,特朗普在社交媒体上用大写字母发文称,“这是我们国家历史上最悲哀的日子之一,我们的国家正在衰落”。他还抨击领导起诉工作的司法部特别检察官杰克·史密斯是一名“特朗普的仇恨者”。
当地时间6月13日,迈阿密联邦法院外特朗普支持者与反对特朗普的抗议者发生口角。图片来源:路透社
当地时间6月13日,迈阿密联邦法院门口的特朗普支持者和警方人员。图片来源:《纽约时报》
对这位前总统的传讯是在严密的安保下进行的。当天数百名特朗普的支持者在法院外进行声援,手持标语,要求起诉负责案件的特别检察官史密斯。
迈阿密市为可能发生的暴力事件做了准备。好在尽管特朗普的支持者和反对者在法院外不时互相辱骂,但法庭程序期间没有发生任何安全问题。当地时间下午3时55分许,特朗普的车队离开法院时,支持者站在警戒线后高喊“我们爱特朗普”。
值得一提的是,这一“历史性的庭审”正巧发生在特朗普77岁生日前一天。听证会结束后,特朗普在迈阿密的一家古巴餐厅短暂停留,其支持者在那里为他提前唱了生日快乐歌。路透社指出,佛罗里达州古巴裔群体是共和党在该州的重要票仓。
“很荣幸你们来到这里,今天我们目睹了我国历史上最邪恶和最令人发指的滥用权力。”特朗普则对支持者们说,“我们的政府已经失控了……在我们国家这样一个悲伤的日子里,(我获得了)如此热烈的欢迎!”
当地时间6月13日,特朗普在迈阿密一家古巴餐厅。图片来源:《纽约邮报》
路透社称,最近的事件似乎并没有削弱特朗普重返白宫的希望。无论刑诉本身还是裁决结果,都难以从法律上阻止特朗普继续参加2024年总统大选。12日公布的路透社/益普索民意调查显示,特朗普在2024年大选的共和党提名中仍以较大优势领先竞争对手,81%的共和党选民认为这些指控是出于政治动机。
目前,特朗普已经抵达他位于新泽西州的高尔夫俱乐部,出席筹款活动并发表演讲。特朗普以往多次利用危机筹款,今年初特朗普因“封口费”案被起诉后的两周内,特朗普竞选团队从基层捐款中筹集到了1540万美元。其中近四分之一的捐款人为首次捐款。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。