《功夫熊猫》里，无论是建筑还是山水，无论是衣着还是水墨，都极具中国风格，因而也被人称之为“中国风”动画。由于制作精良，卖点十足，这部动画无论水准和票房都不会太低，但仔细深究，其内核却依旧是西方文化，而不是我中国文化。

何为中国文化？

中国文化是讲究哲学的。

这种哲学渗透到方方面面，点滴可见，非浸淫日久感受不到，所以外国人拍的中国风动画，无论是当年的《花木兰》，还是如今的《功夫熊猫》，都只能是得其形失其神，隔靴搔痒罢了。

还记得金庸在小说《倚天屠龙记》里写过一个张无忌学太极剑的故事吗？

当张无忌面对强敌时，张三丰教了他几招太极剑法，按照一般的情节发展，自然是张无忌天资聪颖一学就会然后打败了敌人。可金庸偏偏没有这么做，而是巧妙地设计了一个“忘记”的想法融在了故事里，张三丰再三询问张无忌是否忘掉了招式，等张无忌终于点头表明忘记了所有招式时，这套太极剑法就成功地学会了。

记得当年读到此处，心中升起异样情绪，既觉得此举有些匪夷所思，仔细一想却又好像在情理之中，随后读到了金庸自己的解释，方才恍然大悟——

要知张三丰传给他的乃是“剑意”，而非“剑招”，要他将所见到的剑招忘得半点不剩，才能得其神髓，临敌时以意驭剑，千变万化，无穷无尽。倘若尚有一两招剑法忘不干净，心有拘囿，剑法便不能纯。

这是中国的哲学。

中国哲学的存在，使得每一套武学都有着其自身的哲学意义。

比如书中张君宝（张三丰）在中年时期悟到太极拳时，所描述的那样：

某一日在山间闲游，仰望浮云，俯视流水，张君宝若有所悟，在洞中苦思七日七夜，猛地里豁然贯通，领会了武功中以柔克刚的至理，忍不住仰天长笑。

张三丰悟到太极拳的哲学意义是“以柔克刚”，张无忌学到太极剑的方法是“贯彻剑意”。

这种气韵悠长的感受，在《功夫熊猫》里是看不到的，我们所见其中的武功，大都还是来自日漫和美漫。

日漫里，孙悟空看到克林死了，突然爆发，变成了超级赛亚人孙悟空。

美漫里，布鲁斯设计高科技装备，穿戴上去，变成了黑暗骑士蝙蝠侠。

孙悟空的超级赛亚人有什么除了武力值外的意义吗？没有的。

蝙蝠侠的高科技装备有什么除了战斗以外的意义吗？没有的。

我个人也是非常喜爱这两个角色的，但我喜爱的更多的前者的热血故事和后者的深邃宏大，却并不认为这二位的动作场面蕴藏着什么意境云云。

作为一部日漫、美漫，没有中国哲学无所谓的，但是作为一部标榜“中国风”的动画，《功夫熊猫》要走的路还很长。

让我们想一想阿宝在《功夫熊猫3》里是怎么领悟气功的吧。仔细想想，也许不能用“领悟”这个词，阿宝是在面临险境快要没命的时候，身在人间的熊猫们伸出手掌，让他学会了气功……

这场景是不是似曾相识？

这是《七龙珠》里的元气弹啊。

我相信每个期待了许久的观众，看到这里心中一定有点小小失望，本来想看的是一个无论外在还是内在都完全中国化的作品，却发现全片最重要的练就神功部分，回到了热血日漫、美国大片模式，这是让我失望的。

因为阿宝学到的这个“气功”没有哲学。

想一想中国自己的功夫电影。

周星驰《功夫》。

《功夫》里面有着许多的高手，我们见到的先是三个形态各异的武林高手，分别是苦力强、油炸鬼和老兔子。

我们眼中所见，这三位，名如其人，武功也特色鲜明。

有刚猛者，有技击者，还有柔韧者，看到名字或者看到武学，就能清楚分辨出来。

是谓各自的武功哲学。

无独有偶，接下来的盲人琴师、包租公婆、火云邪神，也都是如此。

直到最后，周星驰饰演的阿星被打通任督二脉后觉醒，说出了“想学啊，我教你”的话，这是阿星的武学境界，也只有领悟到这种境界的高手，才会化解仇怨。

同样的，还有王家卫的电影《一代宗师》。

《一代宗师》可谓是近年来最具中国气息的电影，将中国文化中的种种都融合在电影中，无论是叶问，还是宫二，亦或是一线天，都是有自己的哲学的。

甄子丹的叶问不如梁朝伟远矣。甄子丹全是“我要打十个”的动作戏，给你看的是感官刺激；而梁朝伟的除了开篇打了一场非常有美感的群戏外，接下来的电影里也不过打了三四场，气定神闲，一板一眼里露出其想法。

这是锐意进取的叶问，是在片尾流露出开了大时代，见自己、见天地、见众生的叶问。和叶问做对比的，恰恰是在本片里演技绝佳的章子怡。

章子怡的宫二是隐忍，宫家六十四手，不传便是不传，一心隔绝世事，所以能学得了刚柔劲，报得了仇。

而在电影里，张震饰演的一线天是杀手，杀手代表“凌厉”、“狠辣”，因此“千金难买一声响”就成了他的哲学，也成就了他的武学。

当我们回顾了这两部十年来最棒的功夫电影后，再来想想《功夫熊猫》里阿宝是怎么学会“气功”的，自然就能晓得，这一幕拍得确实不好，很突兀。

再化用上面《倚天屠龙记》里的典故就是，《功夫熊猫》的主创们，学到的不过是“剑招”，而远没有感受到“剑意”。

学会的只是招式，而不是内功。

中国哲学是重意多于重形的。

陆游有一首诗，讲的是写诗的道理，最后一句话是“功夫在诗外”，意思是，你要想写诗，你决计不能拘泥于诗本身，若是目光只盯着诗的结构、诗的用词，那么你所学的就永远是一招一招的招式，离融会贯通还远着呢。

“我初学诗日，但欲工藻绘。中年始少悟，渐若窥宏大。”

而“在诗外”的“功夫”，《功夫熊猫》的主创们还有很长的路要走。

最后推荐一个动画短片，仅仅九分钟，《追风》，是已经逝去的杨德昌导演最后一部作品，可惜没有完成导演就已经离世了。但这九分钟，足以让我们感受到，什么是中国风。

【作者微博“孔鲤” 公众号是书林斋（Kongli1996）】

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。