马英九上联“秋刀出鞘渔民笑”网友下联“梅花正道菜桶哀”
来源:观察者网
2016-09-22 15:57
台湾“前总统”马英九受邀担任严家淦法学讲座教授,并已开始参加学校的各类活动,首堂课“台湾的国际法定位”未讲先热。
据台媒报道,21日,他出席东吴大学全球征联活动,拿出2015年出过的老题目“秋刀出鞘渔民笑”,自嘲当时没人对出来,希望这次能找到合适的对联。
上联公布后,预计于明年3月30日截止收件。
2012年马英九任台湾地区领导人时,台湾秋刀鱼捕获量达20万吨,首次超过日本跃居世界第一。当时他在高雄渔港看到秋刀鱼卸货,有感而发写出上联,无奈多年没人对出下联。
东吴大学中文系主任钟正道认为,“秋刀出鞘渔民笑”有双关比喻,又有动感和画面,意涵台湾渔民喜获丰收,要对出下联着实不易。
马英九也透露自己已有下联腹案,但现在先不公布。他后来也说,对联以对仗工整、意义深远最重要。
其实,2015年已有人对出下联,据中新网报道,云林县土库镇民黄山谷去年1月以“春杏开花墨客情”、“春燕归巢游子心”对出两首下联。前者表达对汉文化推崇的心,后者则是自己旅北的心情写照。
此次马英九再度全球征集,许多网友马上贡献出许多下联,颇有周星驰电影《唐伯虎点秋香》中“穿肠对”的感觉。
台湾民进党“立委”段宜康,21日在Facebook上接下联:“春毛入耳花鹿哭”,意在讽刺马英九曾把鹿茸说成“鹿耳朵里的毛”。
也有网友留言:“秋刀出鞘渔民笑,梅花正道菜桶哀。横批:邪不压正!”借此表达对蔡英文当政的不满。
仔细一看,苦大仇深,讽刺蔡的还有很多……
还有人评“‘总统’出题实在妙,全部下联超好笑,哈哈大笑”。
下面这些网友,对个对子都能蹭出一波热点,赴台陆客锐减、雄三导弹误射、南海仲裁案……
有的人比较单纯,表达了美好愿景。
有的则是胸怀天下,颇有杜甫遗风。
还有一位问,“请问要怎么投稿”,作为下联竟毫无违和感……
据台湾联合报报道,从台湾地区领导人到马教授,马英九到东吴授课,开出的条件是必须无薪酬,不领钟点费。
课程规划每个月上一次课,内容聚焦于国际法与台湾之间的关系,从法律、历史沿革、大陆礁层等方面论述,会触及钓鱼岛、太平岛、国际形势。对此,台“总统府”前副秘书长罗智强表示,这堂课“蔡英文也该去听听”。
(观察者网 文/赵可心)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。