蔡英文致信民进党员号召“力抗大陆” “维持现状”成空谈?

来源:观察者网

2016-09-30 08:08

据中国台湾网9月29日报道,9月28日是民进党创党30周年,因台风“鲇鱼”席卷台湾,民进党宣布党庆活动取消。据台媒报道,身兼民进党主席的台湾地区领导人蔡英文在29日晚间发布《给民进党党员的信》,并在信中公然表示,要力抗大陆的压力。媒体评论称,蔡英文在民进党内说了真话,这是公开对大陆“宣战”。

蔡英文的公开信是写给民进党党员看的,民进党将其贴到官方网页,向社会公开。公开信不长,最关键的字眼落在“力抗中国”之上。蔡英文在公开信中指出,民进党要力抗中国大陆压力,发展与其他国家的关系,要摆脱对中国大陆的依赖,形塑一个健康正常的经济关系。

台湾地区领导人蔡英文

蔡英文称,虽然党庆活动取消了,但是,身为民进党的主席,在30周年的时刻,她有一些话要跟大家说,30年来,民进党与台湾人民共同经历了风风雨雨,民进党这三个字,始终代表一股改变社会的力量;2016年,民进党在“总统”与“立委”选举获胜,胜选故事的背后,是人民对于改变和进步的殷切期盼。

她说,这几个月来,年金改革、长照体系、产业转型、财政困境、劳动权益、非核家园,需要改革的项目,一件一件不断地冒出来;她了解大家的焦虑,不过,她请求大家相信,民进党不会屈于现实的压力,而放弃理想。

蔡英文说,改革从来不是一蹴可几,不过,她会带领这个政府,就像当年带领民进党走出困境那样,把台湾的问题一个一个解决;蔡英文也强调信“有些价值,民进党一定会坚守。我们要力抗中国的压力,发展与其他国家的关系。我们要摆脱对于中国的过度依赖,形塑一个健康的、正常的经济关系。”

蔡英文声称,民进党的难题,人民或许可以了解。但是,在困境之中的台湾,人民期待的是强而有力的领导。

对于这一两个月来陆续有团体上“总统府”前的凯达格兰大道抗议,蔡英文回应称,有一些公民团体原本准备民进党纪念创党30周年时来抗议。“对于这些抗议,我们坦然面对,诚意处理。30年来我们帮台湾所争取的不正是这样一个可以自由表达意见的社会吗?我们的态度不会因为我们执政了而有所改变。这才是民进党的精神”。

民进党建党30周年展览

岛内网友激烈反弹

蔡英文给民进党党员的公开信一经媒体报出,岛内各大新闻网站的相关报道后,网友纷纷留言,展开热议。

有人提出:为何对抗?如何对抗?要钻牛角尖没人管你,但不要拉别人一起陪葬!有人质问:怎么对抗?对抗时我们会牺牲什么?对抗完我们会得到什么?请告诉我们会如何。

岛内网友说:说感谢的话每人都会讲,但该做的事民进党都没做,以为这次过半席次“立委”,让我很失望,司法改革,兆丰,年金,连基本劳改你们都偏向资方,又都只会说好听的话,我觉得你们跟国民党一样烂,只会糊弄人民,下次投票,我在也不会投给你们这2个烂政党,你们在骗谁,人民是笨蛋吗?

岛内网友提出:我们对中国大陆每年出超几百亿美金,这叫压力?钱还人家好了,绿人真的有神经病!还有人建议蔡英文,赶快宣布终止陆客来台,停止一切与大陆的经贸往来,回到小蒋时的‘三不政策’,这样才能摆脱大陆的压力!

民进党在其Facebook上发表了蔡英文的公开信,岛内网友激烈反弹

也有网友指出,所谓的“压力”,根本就是蔡英文造成的,而且真正有压力的恰是民众。“蔡英文用民众的钱吃香喝辣坐大轿车,当然有力气抗压力,小老百姓能吗?因为错误政策,有多少人生活快过不下去……人民没饭吃,叫人民吃肉好了!”

另外,针对蔡英文声称要摆脱对大陆依赖,形塑正常经济关系云云,有人质疑:你不是要“维持现状”吗? 天天只负责鬼扯。蔡英文表示要“力抗”大陆,更让网友担心:是要放弃“维持现状”,重回两岸对抗了吗?”

要知道,就在昨天(28日),台湾当局陆委会还“扯着嗓子”要求大陆务实体会所谓“现状维持”的重要性,勿拒绝台湾“善意”。一天不到,蔡英文对大陆的态度已变成“力抗”。

蔡英文要摊牌么?

另据报道,同样是在29日晚间,中国国民党主席洪秀柱在Facebook发文表示,在两岸互动交往中,真正抛弃“善意”,率先改变立场的,就是蔡英文当局。

洪秀柱表示,马英九当局过去以“九二共识”为基础,展开长达八年的两岸交流,成果丰硕、有目共睹。而此后抛弃两岸双方共识,不愿意在“九二共识”原则下进行交流的,是蔡英文当局。因此,是台湾方面先改变的立场。 

洪秀柱表示,两岸关系必须十分严谨、审慎处理,或许民进党对内政策能够“发夹弯”,但如果在两岸事务中也要采取“发夹弯”,是没有用的。她强调,我们必须要认清,两岸关系若要稳定、持续,必须以“九二共识”为基础,没有任何模糊空间,面对维持不下去的“现状”,跳票的政见,是蔡英文当局必须要对人民负责。

8月25日,蔡英文视察台军“汉光军演”

中评社30日评论称,蔡英文当选至上台后多次承诺,她的两岸政策是“可预测、不挑衅、维持现状”。而公开信传出的讯息却是“要力抗、要摆脱”,不可能“维持现状”。公开信也没有说明台湾要怎么抵抗、靠什么抵抗,抵抗会让台湾得到什么、牺牲什么;台湾又凭什么去发展与其他国家的关系。

近期有评论认为,执政不顺利的蔡英文正向深绿靠拢,拥抱深绿以取暖。公开信无疑会加剧外界对民进党重走“陈水扁的老路,操弄意识形态”的疑虑。这是十分危险的,后果不堪设想。

中评社评论称,我们不认为蔡英文真想让两岸重回对抗,也不会这么快就要摊牌,因为那是一条死路。但是,蔡英文不承认、不接受“九二共识”的两岸政策,终将导致对抗的发生。蔡英文公开信的结尾说,“政治之道无他,承担就对了”。然则,“力抗中国”不自量力,会拉别人一起陪葬,要怎么承担?

美发言人:鼓励两岸展开建设性对话

对于蔡英文的最新表态,美国国务院东亚暨太平洋事务局发言人格蕾丝•崔(Grace Choi)重申,“鼓励两岸在尊严与尊重的基础上展开建设性对话”。

“中央社”记者在电子邮件中问,美方是否欢迎这样的谈话?对此有何看法?格蕾丝•崔重申美国长期以来的一贯立场。

格蕾丝•崔表示,在两岸关系的和平稳定方面,美国有深远利益,美国欢迎海峡两岸双方缓解紧张、改善两岸关系的步骤。她还提到美国鼓励台湾与大陆方面在尊严与尊重的基础上进行建设性对话。

国台办28日举行新闻发布会,就“民进党正在进行所谓的建党30周年的庆祝活动”作出回应,发言人马晓光指出,众所周知,民进党长期抱持“台独”党纲,坚持“一边一国”的“台独”分裂主张,破坏两岸关系和平发展政治基础,煽动两岸对抗,阻挠两岸交流,导致2008年以来两岸关系和平发展的良好势头和成果受到严重冲击和影响,台湾同胞的切身利益受到损害。可以说,民进党不放弃“台独”,就难以在两岸关系中找到出路,无论是搞激进式的“台独”,还是搞所谓渐进、柔性“台独”,都是注定要失败的。

观察者网综合中国台湾网、海外网、环球网等报道

蔡英文给民进党党员的公开信全文如下:

亲爱的党员同志:

昨天是我们创党三十周年的纪念日。不过,因为“梅姬”(鲇鱼)台风过境,我们将所有跟党庆有关的活动都取消了。

虽然活动取消了,但是,身为民进党的主席,在三十周年的时刻,我有一些话要跟大家说。

三十年来,民进党与台湾人民共同经历了风风雨雨。民进党这三个字,始终代表一股改变社会的力量。2016年,我们在“总统”与“立委”选举获胜。胜选故事的背后,是人民对于改变和进步的殷切期盼。

这几个月来,年金改革、长照体系、产业转型、财政困境、劳动权益、非核家园,需要改革的项目,一件一件不断地冒出来。我了解大家的焦虑,不过,我请求大家相信,民进党不会屈于现实的压力,而放弃理想。

2008年后,是因为青壮与中壮世代携手,一起从废墟当中重建,民进党才能从泥沼当中爬出来,赢回人民的信任,再一次重新执政。我们有优秀的地方执政人才,也有负责任且战力十足的立委。但是要改变这个“国家”、扛起责任,还需要更多人,不分党派、不分你我,一起来动手。

改革从来不是一蹴可几。不过,我会带领这个政府,就像当年带领民进党走出困境那样,把这个“国家”的问题一个一个解决。

我也要请各位相信,有些价值,我们一定会坚守。我们要力抗中国的压力,发展与其他国家的关系。我们要摆脱对于中国的过度依赖,形塑一个健康的、正常的经济关系。我们在低迷的经济循环中,找到新的发展动能。我们要在不安的人心中,建构社会安全网。我们要在政治与社会转型过程中,寻求公平正义。

这些是台湾人民希望民进党做到的事。我们不敢忘记。不过,在推动这些改革的当下,我们也面临了一些难题。这其中,一向与劳工作伴的民进党,如何增加对劳工的保障,同时不冲击挣扎中的中小企业?兆丰案显现出监理能力不足以及公众信任的薄弱。更重要的是,监理机关如何摆脱封闭的结构,真正为人民把关?此外,年金改革是全民的期待。然而,要如何不挑起社会对立,成功地导引社会共同走向改革的道路上?这些都是民进党所面对的难题。

民进党的难题,人民或许可以了解。但是,在困境之中的台湾,人民期待的是强而有力的领导。这是我的责任,就算宪政体制羁绊,我依然很清楚地知道,人民在意的,是我如何在这个体制之中,领导“国家”往前走。

所以,接下来,我们会再一次整理、协调和整合决策机制。为了改革能够成功,决策不仅要更周延,更要明确而快速。这个部分,我们会让人民看见。

我知道,为了纪念创党三十周年,民进党的年轻党工规划了精采的纪录片和摄影展。也许,在民主化的今天,一个政党的创党纪念日并不是社会所共同注目的焦点。也许,台风来袭导致活动取消,党工同仁的辛苦好像都白费。但这些都不是重点,重点在于,我们都为台湾社会留下了一些东西。

除此之外,我也知道,有一些公民团体原本准备民进党纪念创党三十周年时来抗议。对于这些抗议,我们坦然面对,诚意处理。三十年来我们帮台湾所争取的不正是这样一个可以自由表达意见的社会吗?我们的态度不会因为我们执政了而有所改变。这才是民进党的精神。

三十年前,民进党创立的时候,最重要的目标就是推动民主政治。我们做到了。接下来三十年,我们将在民主的基础上,为台湾人打造一个繁荣、安全与公义的社会。我们就是改变台湾的力量,要坚持,要勇敢,要有舍我其谁的决心。

政治之道无他,承担就对了。三十年前是这样,三十年后还是这样。我们会继续前进,继续进步。

蔡英文

责任编辑:梁福龙
台湾 台湾年轻人 台湾民主 蔡英文 两岸关系
观察者APP,更好阅读体验

以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手

涉及俄罗斯,美国又对中企下黑手

内塔尼亚胡警告布林肯:以色列不会接受

“这是美国自信心下降的表现”

“美国没料到遇上中国这样的对手,出现战略失误”