美媒曝中国“施压”美联航信件:限期30天完成整改,否则采取进一步措施

来源:观察者网

2018-05-07 15:47

【观察者网 综合报道】上个月,美媒称中国民航局致函世界各地航空公司,要求纠正将港澳台列为“国家”的错误做法。5日,美国白宫发表抵制声明,蛮横地称此做法为“奥威尔式胡说八道”。同日,《华盛顿邮报》曝光了民航局发给美联航(United Airlines)的信件,信中明确要求美联航限期30内完成整改。

据《华盛顿邮报》5日报道,专栏作家乔希·罗金(Josh Rogin)发表文章称,已取得中国民航局发给美联航的“施压”信件,并在网上公开。

罗金专栏文章公开民航局的信件

根据罗金提供的信件,民航局在给美联航的信中指出,2月27日发布了《关于要求外航提交网站等宣传途径自查报告的通知》,要求“你公司对官方网站、APP及其他宣传途径开展自查,并对中国的香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区错误列为‘国家’及其他不符合中国法律的情况立即采取措施加以整改。”

民航局指出,经排查,发现美联航“官方网站及APP仍存在违反中国法律,违背贵国政府一个中国政策的情况”。

信中要求美联航自信件发出之日(4月25日)起30日内完成整改并且提交整改报告,否则将依据中国法规采取进一步措施,包括依据《民航航业信用管理办法(试行)》的规定将记录严重失信行为,并同时将公司违反中国法律的情况转交给执法部门进行处罚。

信中还明确规定美联航必须遵守四项规定,包括:

一,联合航空网站“国别”或“国别(家)/地区”选项中,不应将台湾或台湾地区与中国并列,台湾应称“中国台湾”或“中国台湾地区”;

二,网站中的中国地图须包含台湾,港澳台与中国应用同样的颜色标识;

三,网站目的地若按国家区分,不得将“中国”与“台湾”并列,若要区分地区,可称“中国航点”、“中国台湾(地区)航点”;

四,网站不应将台湾归入其他地理区域(例如东南亚),应归入中国目录项下。

《华盛顿邮报》专栏作家罗金(Josh Rogin)公开中国民航局去函美联航的整改通知。(图片截自《华盛顿邮报》网站)

观察者网在北京时间7日下午3时登陆美联航官网机票预订页面,机场选择显示的选项为“国家/地区”,但选项栏中台湾地区仍与中国并列,台湾城市后面的所属区域仍标为“台湾(TW)”

机场选择显示的选项为“国家/地区”

选项栏中,台湾地区仍与中国并列。(美联航官网截图)

路透社6日报道称,中国民航局致函36家外国航空公司,要求其遵守“台湾、香港和澳门是中国的一部分”的原则,更正网站和广告资料上对港澳台的称呼。

路透社报道截图

5日,白宫发声明称美国总统特朗普将支持美国人的做法,抵制中国“将政治正确强加给美国公司和公民”。

白宫试图在声明中混淆是非,称“这是奥威尔式胡说八道(Orwellian nonsense),也是中国将其政治观点强加给美国公民和私营公司的一个逐渐增长的趋势”,还以一种受害者的姿态呼吁“中国停止威胁和强制美国航空公司和公民。”

路透社提到,白宫这份“严正批评”声明发生在美国贸易代表团访华回国后,而这次贸易对谈中美国的“漫天要价”遭到中国拒绝。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

责任编辑:马雪
台湾 两岸关系 美联航 航空公司
观察者APP,更好阅读体验

专题

台湾

台媒炒作武直10越过“海峡中线”,国防部回应:就是针对“台独”

2022年05月26日

台湾新增本土超8万例,死亡病例104含2名儿童

2022年05月26日

小编最近文章

09月05日 23:25

阿联酋飞纽约航班疑百人染病 回应:10人就医

08月21日 11:53

2年“断”5个还剩17个,未完待续…

风闻24小时最热

网友推荐最新闻

当面被污“害群之马”,武契奇回怼

美媒:不愿为乌克兰得罪俄罗斯,以色列拒绝美国要求

三国呼吁和谈,欧盟再陷“分裂”

美方讨论对台“战略模糊”,秦刚:浪费时间

“中国说美国讨论人权问题很虚伪,你有何回应?”

国家医保局:常态化核酸检测费用由各地政府承担

小学教材被批“画风怪异”,人教出版社:重绘

最高补贴1万!深圳推“30条”鼓励买车、旅游…