习近平给菏泽官员念对联 题自清朝河南南阳内乡知县高以永

来源:东方早报等

2013-11-28 10:36

26日,习近平在山东菏泽召开座谈会时,给市、县委书记们念了这样一幅对联。“吃百姓之饭,穿百姓之衣,莫道百姓可欺,自己也是百姓;得一官不荣,失一官不辱,勿说一官无用,地方全靠一官。”他说,对联以浅显的语言揭示了官民关系,封建时代官吏尚有这样的认识,今天共产党人应该比这个境界高得多。那这幅对联是谁写的呢?

习近平菏泽考察

据悉,对联现挂于河南内乡县衙博物馆三省堂前,是康熙十九年由时任内乡知县高以永所题。古时县衙,大堂用以审讯诉讼,二堂用以接待上级,三堂则相当于日常办公室。“他(高以永)把这副对联挂在自己办公室门口,就是时刻提醒自己做个好官。”昨天,河南内乡县衙博物馆办公室主任闫子琦告诉记者。另据官方简历,习近平之父习仲勋祖籍河南邓州,刚好与内乡为邻。

河南内乡县衙博物馆三省堂

中纪委发文解读对联

河南南阳市内乡县衙三省堂门前,这副写于清代康熙年间的对联立刻成了关注热点。昨日,中纪委监察部网站刊发河南省纪委署名王万鹏的文章《官民辩证关系的真谛》解读对联。

文章称,楹联深刻揭示了“官”与“民”的辩证关系。上联是说既然老百姓是自己的衣食父母,就不能忘本,自己也是一介平民,决不能高高在上,欺压百姓;下联是说要不计荣辱得失,而要奋发图强,锐意进取,勤政为民,造福一方。上下联两层意思各有侧重,而实质就是告诫官员要善待百姓、为民造福。

高以永所题对联

该文逐一解读了这副清代对联的内涵:

“吃百姓之饭,穿百姓之衣”,说明官员的权力来自于人民,要为人民执好政、用好权。

“莫道百姓可欺,自己也是百姓”,道出了为官的真谛。官,只能当在为人民服务上,奉献更大一点,索取更少一点,应把自己视为人民群众的一员,不产生高于群众的优越感。

“得一官不荣,失一官不辱”,让每个党员干部清醒地看到,职位是有限的,事业是无限的,做官是暂时的,做人做事是长远的。做大官能够做大事,不做大官也能够做大事。关键是看个人对工作的态度。如果只想做大官而不想做大事,如果做官只为了一己私利,到头来不仅不能成大事,还有可能坏大事。只有真正确立了这个态度,才能不为名所累、不为利所诱、不为进退去留所烦恼。

文章最后称,诚如联中所言:“地方全靠一官。”为官一任,造福一方,要有这样的责任感使命感。时刻做到一切以群众利益为出发点,与群众同呼吸共命运。这样就会问心无愧,经得起历史考验。

据悉,这副对联曾获多位领导人高度评价。1995年朱镕基到内乡县衙视察时,对这副对联中阐述的官与民,荣与辱、地方官与一地治理的辩证关系给予了高度评价。1999年,江泽民在视察工作途经南阳市时,得知这副对联,也给予了极高评价。

内乡县衙

历史链接:

对联作者高以永:不惧得罪将军

据闫子琦介绍,对联的作者高以永,曾在内乡(今河南南阳市内乡)、安州(今河北定州)、户部任职,均留下良好声誉。

康熙十八年(1679年),高以永到内乡上任,正值明末战乱后不久,民生凋敝,内乡地处鄂、豫、陕三省交界处,军需供应负担沉重,百姓苦不堪言。高以永到任时,车子还在路上,就下车问百姓疾苦,确定赈济民困为施政第一要务,于是将种子、耕牛贷发给贫民,鼓励种植作物,改善了当地人民的生活。

据清康熙《内乡县志》、《嘉兴县志》等志书记载,高以永到任时,襄阳杨来嘉部常借农时越境骚扰,且诱贫民子女离家为其奴仆,如有逃脱,将抓捕其亲戚邻居。高以永到任第三天,有两个士卒说杨来嘉将军下令将人绑在闹市。高以永听到后下令抓了两名士卒。此事报告南阳府知府,知府害怕得罪将军想放任,高以永坚持请知府呈报给臬司(主要负责刑狱诉讼事务的提刑按察使司),两个士卒最终受到制裁。自此,内乡县平静了。

高以永离任后仍奔走为民请命

内乡本来不产黑铅,但是每年要有黑铅贡赋300斤,只能到外省采购。康熙二十四年(1685年),户部以黑铅不敷国用,对河南加大征收五万余斤。由于书吏捣鬼,仅内乡就分派两万八千斤。高以永多次奔走省会呼吁,未果,但他为民减负的诚恳感动了他的上司。直到调任直隶省安州知州时,他还在为此奔走呼吁。

以永为政以宽厚为本,效法战国时单父县令宓子贱,崇尚鸣琴而治,政简刑轻,重修二堂后,将思补堂改称琴治堂。每遇命盗重案,他都是慎之又慎。兼摄镇平事务时,有一孝廉畏罪逃跑,县衙将他的父、子抓了起来,高以永认为,儿子的罪不能跟老子算,但放了老人又没有人来养活老人,于是请示后释放了祖孙二人。

根据清康熙《内乡县志》记载,高以永“在事数年,温厚和平为治务,慈祥恺悌之声无间遐迩”。清同治《内乡通考》的评价是:“高以永,广开垦,除匪盗,其有造于内乡者甚大,宜其崇祀名宦也。”由于任上为老百姓做了很多工作,高以永离任内乡时,“百姓扳道挽留”。

责任编辑:张璐
观察者APP,更好阅读体验

“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕”

换一种方式,让国宝“回家”

矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图

普京特地去了趟哈尔滨,东北-远东合作前景如何?

中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口