赴美留学的盲人律师出新书 回忆与希拉里旧事

来源:观察者网

2015-03-19 19:45

这个故事是关于希拉里和某盲人异见人士C的。

2012年戏剧性赴美留学的盲人律师C,本周二(17日)接受了美国八卦聚合网站BuzzFeed的采访,谈及他新出的回忆录《赤脚律师》。《华尔街日报》评论家大卫•费斯评论道:“这本书将给希拉里的总统竞选拖后腿。”为什么?翻开《赤脚律师》和希拉里的《艰难抉择》进行对比,两本书都是白纸黑字,可具体内容就是存在出入或者互相矛盾。

希拉里在《艰难抉择》中写道,C在电话中与她简短通话后说:“我想吻你。”然而,根据C的记载,他当时说的是“我现在想要见你”。不但如此,那次通话旁人没有给他们做翻译,反而催促他们结束通话。

希拉里

不仅如此,《艰难抉择》一书中记载了当时的批评者曾指责美国政府向C施压,迫使他离开美国使馆。希拉里写道:“我不知道批评者们是否知道,我们的每一步行动都是按照C表达的想法去做的。”

然而,当C被问及希拉里的表述是否属实时,他说:“我认为事情不是这样的。我不认为他们是按照我的要求做的。”

在《艰难抉择》中,希拉里对C的评价是“不可预测、不切实际”。希拉里对C离开美国使馆后的表现颇有微词,希拉里抱怨道:“从北京到华盛顿,每个记者和社会活动人士都能轻易地与C通话,我们大使馆的人却联系不到他,更讽刺的是,他的手机还是我们提供的。”她还写道,当美国外交官居然是从新闻里得知C离开中的“新想法”的,而且他离开使馆纯属自愿——“最后C跳起来,满是决心和兴奋地说:‘我们走吧’。”

C的《赤脚律师》记述了同一时刻的不同情节:“巨大的压力把我折磨得很痛苦,很明显双方都不会退让。我意识到,我只能靠自己,但美国大使和当时在场的所有美国人都不明白我内心的历程,也不完全了解我深深的失望和绝望。虽然我看不见他们,但我把脸转向周围每一位官员,让他们每个人都看看我。然后,我抑制着声音里的情感,简单地说:‘我们走吧。’”


C与希拉里的故事

《赤脚律师》这本回忆录里极为详尽地记述了C是如何被带入美国驻北京大使馆,中美双方又是如何通过紧张的谈判达成一致,最后他又是如何离开中国的。根据C的说法,美国外交官员曾失信于他,并在不提供严密保护措施的情况下施压要他离开使馆。外媒认为,C对希拉里的指责可能给她的国务卿政绩招来批评,为其政治女强人形象抹黑,并可能影响希拉里预期中的总统竞选。

尽管如此,C仍认为希拉里允许他在美国大使馆避难,这件事本身就值得称颂,自己总体上“非常感谢她为我所做的工作”。C认为相比希拉里,白宫才应该对当时的混乱局面承担更大的责任。他在这本书中声称,2012年4月27日,他已进入美国使馆,在等待消息,当时美国国家安全委员会官员在与奥巴马总统的会议上决定停止帮助他上网,此举无异于将他隔离起来。他还写道,在那场会议上,“大家一致认为,这场关于我的事件不应该损害美中两国的关系。”C认为这说明白宫“不再支持自己”。

“关于4月27日的会议,我感觉问题不在于希拉里,而是出在奥巴马那里,”C说道。

根据C的说法,虽然自己一再反对,但美国官员明确告诉他,必须离开使馆。他写道:“似乎没人给中共施压;他们倒是反过来把重担丢在我的肩膀上,以此来使唤我。”

据C本人透露,他如今居住在华盛顿地区,在美国天主教大学威瑟斯庞研究所和兰托斯人权与正义基金会工作。他告诉BuzzFeed,他目前仍与中国社会活动人士保持着联系,并对他们提出建议。C说:“我被中共盯了这么久,也算是有经验了。我和其他为人权奋斗的朋友们都很清楚哪种行动才是有用的。”

C离开中国后,先搬到纽约,在纽约大学呆了一段时间,但C最终与校方不欢而散。C指责校方屈服于中国政府的压力,要求自己和家人离开学校。纽约大学否认了这一说法,并表示C的访学身份本来就只够在那里呆一年。

责任编辑:邱荔
希拉里 赤脚 盲人 异见人士 中美关系
观察者APP,更好阅读体验

习近平同马克龙共同会见记者

习近平同马克龙和冯德莱恩举行中法欧领导人三方会晤

习近平同法国总统马克龙举行小范围会谈

中法欧领导人三方会晤结束

习近平将同马克龙和冯德莱恩举行三方会晤