长毛梁国雄霸住公屋引香港师奶追骂 回骂只会用“吃蕉”(视频)

来源:观察者网

2015-06-05 16:25

近日,一段题为“月薪9万霸住公屋,长毛被女街坊追骂”的视频在网上流传,香港立法会社民连议员梁国雄(外号“长毛”)坚持租住公屋(香港房屋署提供的廉租房)的争议由来已久,这段视频并未立即引起各方关注,但由于这场骂战实在太过精彩,竟然越传越火,以至香港媒体纷纷报道、转载。观察者网独家译制了这段视频,一起来见识一下香港师奶(家庭妇女)的战斗力吧!

部分设备无法播放视频请点击这里观看

短片由追骂梁国雄的女子自行拍摄,显然早有“预谋”,该女子在其住处附近发现了他,随即开始进行语言攻击。梁国雄立即还击,边走边骂,奈何这位师奶战力拔群,反倒借用其词句发起进攻,步步紧逼。梁国雄陷入词穷的窘境,只剩下一句“你吃蕉吧”作为象征性的抵抗,师奶一边则发扬“宜将剩勇追穷寇”的精神,屡屡飚出“金句”,将他骂进单元楼方才作罢。作为议员,梁国雄如此稀松的口才实在令人着急。

“不就是霸住廉租房嘛,这样伤害我!”(设计对白)

早在2010年,便已有媒体报道议员梁国雄租住公屋的相关争议。当时有市民向媒体投诉,指梁国雄领取立法会巨额薪津之余,继续居住受政府资助的公屋单位,又批评梁国雄口口声声关注民生,却无视正在轮候公屋的十几万民众的居住需要。投诉者说:“社会上有好多人挣一万多块,挨着六、七千块的贵租,为什么他不考虑一下这些人的感受?”

据悉,梁国雄自2004年当选立法会议员以前,就居住于九龙湾启业邨十三楼一个单位,面积23.3㎡,可供编配二至三人居住,同类单位月租为872元港币。梁国雄在接受媒体访问时表示,他为此缴纳了双倍租金,同时强调,议员并不是一份工作。“我是由市民选出来的,为市民办事,而且下次未必选到,没理由要我把公屋交还,搬来搬去。如果我搬走去住私人房屋,又会有人说我做议员是为了发财,我一笑置之!”梁国雄这样说到。

梁国雄向来标榜平民、草根,赞同有钱人不应住公屋,但他也指出,公屋轮候困难,房屋署应该全面检讨政策,最重要是多建公屋供给需求,而不是盯着他个人的这一套房。对于收入,梁国雄自称,他每月都向基金捐款4万元支持社运活动,基金由友人管理。

梁国雄在家中接受媒体采访(资料图片)

梁国雄的支持者们把他坚持租住公屋的行为视作基层出身、不忘过去的表现,他们认为,立法会议员不能高高在上,与民众同甘苦,生活距离接近民众,才是服务社会的一分子应有的姿态。有支持者在博文中写道:“你用汽车代步,长毛在挤地铁;你高消费玩乐,长毛在躺马路;你住私人楼,长毛窝在公屋;你衣着光鲜,长毛简单扑素;你拿8万元(立法会议员津贴)吃喝玩乐,长毛拿出来支持社会运动!”

香港房屋署发言人则表示,由于涉及私隐,不会评论个别住户情况,但该署并未发现梁国雄的单位有被滥用,因此不会收回。

另据了解,香港不少名人都有发迹后保留公屋当作风水屋的做法,曾引起巨大社会争议,最后大多被迫交楼。

观察者网一贯反对传播污言秽语,如果您坚决想要了解粤语骂战的拆解应对,可点击下一页查看文字实录和注解。

师奶:汉奸!

长毛:闭嘴啦师奶!

注.此处长毛使用的“收皮”除“闭嘴”意思外带有一定侮辱性,类似于“闭肛”。

师奶:闭嘴啦!住公屋!拿几十万薪水还拿黑金!

长毛:哪里有几十万啊!

师奶:还要霸着间公屋!还要睡街!立法会上说得那么好听!

长毛:你闭嘴啦大婶,(该不该住)有房署来查的嘛!

师奶:你吃蕉啦你!

注.“吔蕉”即“吃蕉”,以香蕉比喻男性生殖器。

长毛:是啦,你吃习惯啦!

师奶:房署是你干哥哥啊?挣这么多工资还让你住着,人家收入多一点点都不让住啊!拿不到(分房名额)啊!你十几二十万一个月还住公屋?凭什么你就有这样的优待啊!

注.粤语用“契”指干亲,“契哥”即“干哥哥”,但“为男性服务的性工作者”又通称“契弟”,这里暗指长毛是“契弟”,出卖身体。

长毛:有房署会负责查的嘛!你到房署告我就是啦!

师奶:是啊,我就想访问你一下。

长毛:你吃蕉吃习惯的啦!大婶!

师奶:是啊,我最喜欢吃黄蕉!

注.暗指长毛吃外国人的“白蕉”。

长毛:吃蕉你都没资格啦!

师奶:是乜?你吃屎啦!

长毛:你看看自己的样子,吃蕉(都不配)!

师奶:看看你那个死人样,就快进牢房剪头发啦!

注.一语双关,以坐牢理发嘲讽长毛的发型。

长毛:你先看看自己有没有资格吃蕉!

师奶:喂!到时间该进牢房剪头发啦!

长毛:我坐牢都坐习惯啦!

师奶:当然啦!你坐牢有钱收嘛!

长毛:你吃蕉都没资格啊!

师奶:我哪儿用得着吃蕉?我天天吃牛扒啊!

长毛:看到(你样子)都作呕啦!

师奶:(让人作呕)那个是你啊!

长毛:你想吃蕉吗?

师奶:那个是你啊!你个死人样有损香港市容啊!快点(死了)去焚化炉吧!

长毛躲进单元楼,战斗结束。

责任编辑:赵岳行
香港 香港政改
观察者APP,更好阅读体验

他如何让叙利亚超越“1400年恩怨”?世界都在看

全球科技封锁加剧,中国量子计算如何追赶?

“中国无人机关乎生死”,美国的能行吗?

又一位顶尖华人科学家从美回国!

“乌克兰越来越认为冲突将在明年结束”