观察者网

这宣传标语 从左往右读和从右往左读意思截然相反

2019-02-01 15:23:01

近日,一条署名“北海市公安局银海分局”和“北海市工商局银海分局”的宣传打击传销活动的标语在网上流传,由于标语采用竖式排版,网友指出从左往右读和从右往左读意思不一样。1月31日下午,@北海市公安局银海分局 公开致歉,并表示已及时更改标语。     

网络所流传的标语是“指望传销致富、生活没有出路”,可是在采用竖式排版后,从左往右读反而变成了“生活没有出路,指望传销致富”,容易引发读者误解。有网友调侃,这到底是反传销标语还是鼓励传销标语? 

对此,31日下午,@北海市公安局银海分局 发布《关于打传标语造成误解的情况通报》,对上述街头标语的产生和后续处理做了解释。

《通报》介绍,2019年1月,为了营造广泛动员群众、严厉打击传销的氛围,银海公安分局、银海工商分局联合在某小区悬挂“指望传销致富,生活没有出路”的传销标语。由于标语采用了竖式排版,造成阅读时产生歧义,深表歉意。

现已将此宣传标语版式进行了整改,并对辖区其他宣传内容进行全面检查,避免出现同类问题。

不过,也有网友认为,其实从左往右读也不一定会误会。

对此,有网友解释,其实主要是害怕被不法分子利用,若因为排版问题造成群众误解则易产生反效果。

2018年4月,国家市场监督管理总局发布《关于进一步加强打击传销工作的意见》,将北海、南宁、南京等11座城市列为2018年传销重点整治城市

《意见》透露,当前打击传销工作形势依然十分严峻,网络传销违法犯罪活动蔓延态势迅猛,亟需采取更有力措施加以整治,异地聚集式传销活动虽总体可控,但在一些重点地区仍较为突出。

据新华社2018年12月报道,2018年以来广西加大对传销活动的查处打击力度,1至11月查处传销案件1155件,案值1233.66万元。

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:郭肖
小编最近文章
“好莱坞能用英语讲中国故事,我们也能用汉语做外国题材”
意教师辱骂中国学生被判无罪 意媒:耻辱
“寒门状元之死”刷屏 却破绽百出
中国98后在美媒眼中这副样子…
韩歌手为“吐槽中国”道歉 韩媒却说...
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop