“扎心”的官方翻译来了!

来源:观察者网

2019-06-12 11:53

在10日的外交部例行记者会上,发言人耿爽在回应关于“华为成绩单”的问题时表示,截止到6月6日,华为公司已经在全球30个国家获得了46份5G商用合同,这其中就包括美方一段时间以来苦口婆心劝说的一些盟友和一些欧洲国家。“这些国家的名字这里我就不点了,以免某些人听了之后扎心。”耿爽说。

网友在为耿爽回答点赞的同时,也好奇“扎心”用英语怎么说。

现在,官方翻译来了!

11日中午,外交部发言人办公室官方微信发布了6月10日外交部例行记者会的双语全文:

责任编辑:于文凯
中美竞争 外交部
观察者APP,更好阅读体验

直播:神舟十八号载人飞船发射升空

“准备好为同志们挺身而出了吗?”“YES!”

哥大挺巴抗议持续,美众议长称国民警卫队应适时出动

中央金融办:金融政策的收和放不能太急,防止大起大落

安理会表决:俄方否决,中方反击美方指责