“扎心”的官方翻译来了!

来源:观察者网

2019-06-12 11:53

在10日的外交部例行记者会上,发言人耿爽在回应关于“华为成绩单”的问题时表示,截止到6月6日,华为公司已经在全球30个国家获得了46份5G商用合同,这其中就包括美方一段时间以来苦口婆心劝说的一些盟友和一些欧洲国家。“这些国家的名字这里我就不点了,以免某些人听了之后扎心。”耿爽说。

网友在为耿爽回答点赞的同时,也好奇“扎心”用英语怎么说。

现在,官方翻译来了!

11日中午,外交部发言人办公室官方微信发布了6月10日外交部例行记者会的双语全文:

责任编辑:于文凯
中美竞争 外交部
观察者APP,更好阅读体验

国内矿藏价值万亿,马来西亚向中国寻求稀土合作

“中国电车给美国普通消费者带来希望,老牌车企难眠”

再干6年,普京能带出一个强大的俄罗斯吗?

芬兰企业力推中企参与:别谈政治,中国技术遥遥领先

普京得票超87%,就中俄关系、台湾问题表态