并非谁都是《千与千寻》 5年27部重映片总票房仅4亿

来源:每日经济新闻

2019-06-28 08:00

距离日本首映已过去18年的《千与千寻》,进入中国市场后,吸金力惊人,连续6天霸占日票房榜第一的宝座,截至6月27日17时许,累计票房已达2.87亿元。

不止《千与千寻》,《龙猫》《侏罗纪公园》等多部国外影片均是在多年后才进入中国内地市场吸金。尽管这些重制版的影片在中国开画尚属首映,却也引发了大众对于重映片话题的密集讨论。

据每日经济新闻报道,记者注意到,近5年来,《功夫》《一代宗师》等经典影片,均在二度包装后在内地市场重新上映,从2015年至今,有27部影片重映,但却无法获得丰厚红利,票房成功者寥寥。

电影重映是否能成为一门好生意?这些年在中国内地市场重映的电影有多少部?电影市场究竟是否需要这些重映片?

时隔多年的国外影片 在中国市场频频吸金

近日上映的《千与千寻》已然成为中国内地电影市场的小黑马。不仅票房奔着3亿元大关迈进,而且在豆瓣电影上的评分高达9.3分。与《千与千寻》类似,在距离日本上映30年后,2018年才在中国开画的《龙猫》也收获颇丰,斩获了1.59亿元票房。

“《千与千寻》《龙猫》都不是严格意义上的重映片,因为它们此前并未在内地上映过。”北京新影联影业有限责任公司总经理贺文进在接受采访时强调,这类影片属于首映。

不过,在积累了大量中国粉丝后,《龙猫》《千与千寻》才接踵而至,似乎也带着些“重映”的影子。它们均借助强有力的IP属性,沉淀了数以千万的忠实粉丝,愿意贡献票房。虽然绝大多数的粉丝早已在小荧屏上看过了这两部电影,但却依然会因为情怀而进入影院买单。

与上述两部动画片使用类似吸金法宝的,还有《侏罗纪公园》。该片由斯蒂芬·斯皮尔伯格执导,1993年在北美上映,20年后转制的3D版在2013年8月与中国观众见面,最终录得3.49亿元。

而实打实的重映片《泰坦尼克号》,则是目前进入中国市场最赚钱的一部老电影。原版曾于1998年在内地公映过,4年后转制的3D版又在2012年进入内地市场再度汲取票房,强大的粉丝号召力,让其赚得盆满钵满,一举斩获9.46亿元的票房,成为2012年度内地电影票房排名第二的影片。

图片来源:CBO中国票房

近日,漫威确认了《复仇者联盟4:终局之战》(以下简称《复联4》)将在6月28日于北美重映的消息。虽然在其他国家地区尚无更多重映的确定信息,但不难看出《复联4》也冲向了重映赛道。

据Box Office Mojo显示,《复联4》全球票房为27.51亿美元,随着重映的开启,《复联4》的票房也将冲上一个新高度。

5年27部重映片 合计收获4.1亿票房

其实,电影在内地市场的重映早已在紧锣密鼓中进行着。

记者发现,从2015年至今,有27部影片在内地重映,合计收获4.11亿元票房,占影片总票房(首映票房与重映票房之和)的28%。不过,总体来看,这些重映电影并非都是经典再现,反而不少是“一日游”电影。

这5年来,内地的重映片,逐渐从《功夫》《一代宗师》等经典影片的3D重置,走向主打低幼的动画电影。《大闹天宫》《青蛙总动员》《疯狂丑小鸭》等16部影片类型均为动画题材。

因此,即便不少电影在内地市场重映,但却无法获得丰厚红利,票房成功者寥寥。

记者注意到,在这27部重映的影片中,绝大多数哑火,票房超过千万的仅有5部:《大话西游之大圣娶亲》《赛尔号大电影6:圣者无敌》《一代宗师》《功夫》和《麦兜响当当》,分别收获1.89亿元、1.03亿元、6441.2万元、2558.2万元和1254万元。超八成重映片票房均停留在百万级别。

“我们首先是鼓励影片的创新,应该制作出更多高质量的新作品。其次,才是类型的丰富,以前的经典片、多题材和观众喜闻乐见的,可以重新回归市场。”谙熟电影发行和影院经营的贺文进告诉记者,多、好和观众喜欢,才是电影市场需要的。

不过,从2017年开始,内地的重映片数量虽较为稳健,却并未在数量上有大幅提升。2017年11部、2018年10部,2019年截至目前只有3部重映片。

对此,贺文进表示,电影想在内地重映并非一件轻而易举的事儿,超过两年就需要重新申报、审核,这个过程十分严格。

责任编辑:郭肖
电影
观察者APP,更好阅读体验

“严看死守,光干部餐食费就十多万,最后还是烧了”

“我们美国说要做的事,中国人已经做到了”

荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!

“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”

美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应