关于中日原则商定习主席访日,外长这么说

来源:观察者网

2019-10-26 20:40

【导读】 王毅表示,目前,中日双方已原则商定习近平主席明年春天应邀对日本进行国事访问。如果此访能够成行,将是中国国家元首时隔12年正式访问日本,必将成为新时代引领中日关系发展的重要里程碑。我们从现在开始,就应当共同努力,为此次重要访问营造应有的氛围,积累必要的条件。

据外交部网站消息,10月26日,国务委员兼外长王毅在北京出席第15届“北京—东京”论坛开幕式并致辞。

王毅表示,中日关系经历重要积极变化。两国的利益从来没有像今天这样广泛而深入融合,两国的发展也从来没有像今天这样直接而紧密相联。两国拥有越来越多共同利益和关切,承担着越来越重的共同责任和使命。新时代要求我们共同打造更加成熟稳定的中日关系,书写合作共赢的新篇章;新时代要求我们共同促进地区的发展繁荣,引领亚洲的新未来;新时代要求我们共同承担应尽的国际责任,为地区和全球稳定发展作出新的贡献。

文内图片均来自外交部网站

王毅表示,双方要以两国领导人关于构建契合新时代要求的中日关系重要共识为指引,夯实基础,增强动力,排除干扰,开辟新时代两国关系的美好前景。

中日两国应当建立更高水平的政治互信。越是开创新时代,越要夯实好基础,恪守中日四个政治文件确立的各项原则,越是要在有关历史和台湾问题上重信守诺,不能含糊,不能懈怠,更不能倒退。

中日两国应当开展更高质量的互利合作。应发挥各自优势,进一步深化扩大两国经贸合作,不断为两国务实合作开辟新路径,打造新亮点,进一步做大双方共同利益,实现高质量的互利共赢。

中日两国应当推进更为丰富多彩的人文交流。应学会从历史文化的渊源中挖掘精神认同,从新时代的交往互动中增加共同认知,要使两国民众心灵相通,相互好感度不断提升。要让中日关系更有温度、更暖人心。

中日两国应当发挥更为积极的地区引领作用。应更加积极地回应地区各国期待,加快推进“区域全面经济伙伴关系协定”(RCEP)和中日韩自贸区谈判,引领亚洲区域合作和一体化进程。

中日两国应当构建更为建设性的安全关系。要着力增进安全互信,以对话交流取代猜忌防范,补齐安全短板,走出安全困境。倡导并践行共同、综合、合作、可持续的新安全观,尊重各方的正当安全利益和关切,反对任何一方为自身安全损害他人安全,并且为维护全球战略平衡稳定发挥建设性作用。

中日两国应当加强更具战略性的多边合作。面对单边主义盛行和保护主义抬头的逆流,应当发扬同舟共济的伙伴精神,旗帜鲜明捍卫以联合国为核心的国际体系,旗帜鲜明捍卫多边主义和自由贸易,携手应对全球性挑战,推进完善全球治理,为当今世界注入更多的稳定性和正能量。

“北京—东京”论坛2005年由中国日报社、日本言论NPO发起创立,2015年起由中国外文局与日本言论NPO每年在北京或东京轮流举办。中宣部副部长、国务院新闻办主任徐麟,日本前首相福田康夫,前联合国副秘书长明石康,日本各党派议员以及中日两国政府官员、高校代表、专家学者、知名人士等600多位嘉宾出席本届论坛。开幕式前,王毅会见了出席论坛的日方主要代表。

王毅国务委员兼外长在第15届“北京—东京”论坛开幕式上的致辞全文:

各位来宾、各位朋友:

大家上午好!

很高兴今天在这里见到很多老朋友。今年是“北京-东京”论坛成立15周年。15年来,论坛汇聚中日有识之士,坦诚交流、增信释疑,为推动中日关系的改善和发展发挥了十分独特和重要作用。我本人也是当时论坛成立的倡议者和推动者之一。回忆15年前中日关系面临的挑战,让人感慨系之。借此机会,我愿向15年来矢志不渝致力于两国友好、锲而不舍谋求改善中日关系的两国各界人士致以诚挚敬意,对始终支持论坛发展建设的新老朋友们表示衷心感谢。

本届论坛的主题是“新时代、新期待——中日在维护亚洲和世界和平与发展中应当承担的责任”。这一主题切合最新时代需求,具有重要现实意义,值得我们深入思考。

中日两国双边贸易已超过3000亿美元,人员往来达到1200万人次,每周直飞的航班超过1000班,结交的友城也超过了250对。中日两国的利益从来没有像今天这样广泛而深入融合,中日两国的发展也从来没有像今天这样直接而紧密相联。

在中日关系经历重要和积极变化的同时,国际形势也在发生重大和深刻调整,人类再次走到新的十字路口。作为世界上第二、第三大经济体和拥有重要地区国际影响的大国,中日之间拥有越来越多的共同利益和关切,承担着越来越重的共同责任和使命。

新时代要求我们共同打造更加成熟稳定的双边关系,书写合作共赢的新篇章;新时代要求我们共同促进地区的发展繁荣,引领亚洲的新未来;新时代要求我们共同承担应尽的国际责任,为地区和全球稳定发展作出新的贡献。

正是在这样的背景之下,今年6月,习近平主席同安倍晋三首相在二十国集团领导人大阪峰会期间成功会晤,双方达成十点重要共识,强调要构建契合新时代要求的中日关系,这为两国关系指明了前进方向,注入了强劲动力。我们要以两国领导人重要共识为指引,为中日关系发展夯实基础,增强动力,排除干扰,开辟新时代两国关系的美好前景。

——中日两国应当建立更高水平的政治互信。习近平主席多次强调,改善和发展中日关系,关键在于互信。而互信首先体现在恪守中日四个政治文件确立的各项原则,尤其是在正确对待历史和台湾问题上所做的承诺。我想强调的是,越是开创新时代,越要夯实好基础。越是要在有关历史和台湾问题上重信守诺,不能含糊,不能懈怠,更不能倒退。

——中日两国应当开展更高质量的互利合作。双方应该把“中日互不构成威胁、互为合作伙伴”的共识切实地见诸于行。中方欢迎日本更加积极参与中国新一轮改革开放进程。双方应当发挥各自优势,进一步深化和扩大两国经贸合作,通过第三方市场合作、创新合作等新的平台,不断为两国务实合作开辟新的路径,打造新的亮点,进一步做大中日两国的共同利益,实现高质量的互利共赢。

——中日两国应当推进更为丰富多彩的人文交流。作为一衣带水的近邻,我们应该学会从历史文化的渊源中挖掘精神认同,从新时代的交往互动中增加共同认知,要使两国民众心灵相通,相互好感度不断提升。要让中日关系更有温度、更暖人心。中日之间即将启动高级别人文交流磋商机制,期待双方共同打造一个多元互动、精彩纷呈的人文交流新格局。

——中日两国应当发挥更为积极的地区引领作用。亚洲是我们共同的安身立命之所,也是当今和未来世界最具发展活力和潜力的地区。作为本地区的主要大国,我们应更加积极地回应地区各国期待,推动加快“区域全面经济伙伴关系协定”(RCEP)以及中日韩自贸区谈判,引领亚洲区域合作和一体化进程。中方也欢迎日方积极参与共建“一带一路”合作,共享区域互联互通新机遇。

——中日两国应当构建更为建设性的安全关系。安全是信任的体现,也是合作的保障。双方要着力增进安全互信,以对话交流取代猜忌防范,补齐安全短板,走出安全困境。倡导并践行共同、综合、合作、可持续的新安全观,尊重各方的正当安全利益和关切,反对任何一方为自身安全损害他人安全,并且为维护全球战略平衡稳定发挥建设性作用。

——中日两国应当加强更具战略性的多边合作。面对单边主义的盛行和保护主义的逆流,中日两国作为负责任国家,我们应当发扬同舟共济的伙伴精神,维护公平正义的基本准则,旗帜鲜明地捍卫以联合国为核心的国际体系,旗帜鲜明地捍卫多边主义和自由贸易,携手应对全球性挑战,推进完善全球治理,为当今世界注入更多的稳定性和正能量。

各位朋友,

目前,中日双方已原则商定习近平主席明年春天应邀对日本进行国事访问。如果此访能够成行,将是中国国家元首时隔12年正式访问日本,必将成为新时代引领中日关系发展的重要里程碑。我们从现在开始,就应当共同努力,为此次重要访问营造应有的氛围,积累必要的条件。

在座的各位都是多年来推动中日关系发展的中坚力量,希望通过本届论坛集思广益、凝聚共识,为真正迎来契合新时代要求的中日关系贡献更多的智慧,提出更好的建议,发挥更大的作用。

预祝本届论坛能够圆满成功。

谢谢大家!

王毅会见日本前首相福田康夫

当天,王毅在北京会见福田康夫及出席第15届“北京-东京”论坛的日方主要代表。

王毅表示,当前中日关系持续改善。新形势下,双方应携起手来,以更加长远眼光和更加宽广视野,推动两国关系进一步向前发展。两国领导人就构建契合新时代要求的中日关系达成重要共识。越是开创中日关系新时代,就越要夯实好基础,特别是恪守中日四个政治文件确立的各项原则,重信守诺,妥善处理好历史、台湾等敏感问题,避免两国关系受到干扰和冲击。

王毅表示,当前两国国民感情不断改善,同时仍有很大提升空间。双方要用好包括“北京-东京”论坛在内的各种机制和平台,进一步加强人文交流,增进民众相互理解,带动两国国民感情进一步改善,为中日关系发展及双边高层交往创造良好条件和环境。

福田康夫表示,当前日中关系改善发展的良好局面来之不易,双方应共同努力加以维护。日方应重视历史等政治敏感问题,根据双方共识妥善处理。

责任编辑:连政
王毅 中日关系 习近平访日
观察者APP,更好阅读体验

“美方指控好比说中餐菜单能监视食客,笑话”

“严看死守,光干部餐食费就十多万,最后还是烧了”

“我们美国说要做的事,中国人已经做到了”

荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!

“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”