观察者网

奥地利艺术展上展出讽刺安倍视频,日本大使馆不干了

2019-11-07 14:02:26

【文/观察者网 李焕宇、郭光昊】

在一场被日本大使馆认定为“日本奥地利建交150周年”的周边纪念庆祝活动上,却展出了了“安倍”向中韩道歉、流血的防辐射服、讽刺天皇与麦克阿瑟合影等戳到日本敏感点的作品。此事传回日本立刻在网络上引起不小争议。在收到包括一名自民党国会议员在内的投诉后,日本大使馆赶忙发表声明,撇清关系,取消官方认可。

据奥地利《信使报》11月5日报道,维也纳自今年9月下旬起举办了一场名为“无限制日本”(Japan Unlimited)的艺术展,该展得到了日本驻奥大使馆“日奥建交150周年”纪念活动的官方认可,将一直持续到11月24日。

《信使报》报道截图

然而,一些戳到日本敏感点的展品也在其中。

首当其冲的是日本当代艺术家会田诚创作于2014年作品《一名自称日本首相的男子在国际会议上演讲的视频》。作品是一段长约26分的视频。在视频中,打扮得像安倍晋三的会田诚一上来先是号召各国锁国,然后就殖民和发动侵略战争向中韩等国道歉。

会田诚作品截图(维也纳博物馆区 图)

另一个岛田美子于1998年与人合作的作品《1945》则以占领军司令麦克阿瑟和昭和天皇那张著名照片为题材。

岛田美子作品 (维也纳博物馆区 图)

除了历史题材外,参展作品还涉及福岛核泄漏。鸟光桃代的视频作品中,正在记者会上道歉的东京电力高管向空中升起。

鸟光桃代作品截图(维也纳博物馆区 图)

吉本直子的作品《堆芯熔融》:一件被吊起的白色防辐射连体服。胸前有一个红色旭日,寓意鲜血的红色颜料流淌一地。

吉本直子作品(维也纳博物馆区 图)

《朝日新闻》介绍,展览得到了奥地利外交部的支持,9月26日在维也纳博物馆区开展。今年是日本与奥地利建交150周年,该展览被日方认可为纪念活动的一部分。虽然使用了“日本政府支持”的标志,但并未使用日本资金。

展览将按计划持续到11月24日。《信使报》称,奥地利官方尚未就此事作出回应。

日本大使馆称,今年1月认可该展览后,收到不少批评和问询意见,所以再次复查内容。10月30日决定取消官方认可并已告知主办方。日方的理由是“并不符合加深两国相互理解,促进友好这一条件”,并未对个别展品做出评论。此外,这是作为外务省整体的官方立场。

对于日本撤销原因,意大利籍策展人马切罗·法拉贝戈里(Marcello Farabegoli)对共同社表示:一名日本议员得知此前参加爱知名古屋“表现不自由”展览的艺术家也参加了本次展览后,要求外务省调查此事。之后认可就被撤销了。

事后,自民党众议员长尾敬在接受《朝日新闻》采访时承认曾在推特上批评此事,并向外务省问询。他表示“表现自由应当受到保护,但会田的作品并不能有助于日奥友好。我认为外务省取消认定是正确的决定。”

日本爱知县名古屋今年8月举行了三年一次的国际艺术展,其中的“表示不自由-在那之后”特别展的展出作品因为涉及日本天皇与战争责任、慰安妇、宪法第九条等诸多敏感话题,在日本国内引发激烈舆论冲突。最后日本文化产业振兴机构宣布将部委该展览提供国家补贴,以平息舆论。

比如此前参加了名古屋展览的艺术家团体“Chim↑Pom”就参加了本次维也纳展览。

法拉贝戈里对《朝日新闻》表示,参展艺术家的名单6月末就发给日本大使馆看过了,开展的时候日方工作人员也出席了。而观察者网发现,本次被视作问题的部分展品此前也曾在日本国内展出。比如会田诚的作品每次在日本国内展出都会引起不小的舆论争议。

他认为本次展览的目的“并不是要说日本坏话,而是展示日本社会存在众多复杂的问题”。主办方事前对展品也做过一定程度地筛选,“我们决定不展出慰安妇像。因为会造成日韩关系隔阂加剧,所以决定不展出过于刺激性的展品。”

“无限制日本”展会网站

展览官网介绍,该展是同奥地利外交部合作举办的展会,参展艺术家来自日本和欧洲各国,展会旨在凸显那些在政治和社会讽刺领域最杰出、最活跃的日本艺术家,这些人在本国的创作自由受到了限制。部分参展艺术家事后表示,他们感到日本舆论环境正收紧对艺术品的审查,正如同现在的欧洲一样。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

李焕宇

李焕宇

力量与荣耀

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:李焕宇
专题 > 日本
日本
小编最近文章
“安倍”向中韩道歉,日本大使馆不干了
空气污染爆表,印卫生部长建议:吃胡萝卜
选举在即,台拿3亿美元贷款示好“邦交国”
反政府抗议后,伊拉克全国大断网
检方打错名字,法庭当庭释放,港警再抓!
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop