观察者网

汉德克出席诺贝尔文学奖颁奖典礼,又激怒了西方反对者

2019-12-12 21:57:22

【文/观察者网 白紫文】

12月10日,瑞典的斯德哥尔摩音乐厅举行了万众瞩目的诺贝尔文学奖颁奖典礼。在典礼上,奥地利文学家彼得·汉德克(Peter Handke)从瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫手中接过了2019年诺贝尔文学奖。然而,彼得·汉德克出席颁奖典礼的消息,更加激怒到了他的反对者们,后者不余遗力地要做到让他难堪。

彼得·汉德克在诺贝尔文学奖颁奖典礼上发表演讲 图自 美联社

据英国《卫报》的报道,阿尔巴尼亚、科索沃、波黑、克罗地亚等巴尔干国家的政府官员与外交官,都加入了对这次颁奖典礼的批判和抵制。除了他们,瑞典文学院内部也有人在上周宣布会抵制这次颁奖典礼。

科索沃驻美大使弗罗拉·西塔库(Vlora Çitaku)12月10日发推称,这一决定“丑闻一般,是个荒谬而又可耻的决定。”

“我们已经对种族主义如此迟钝、对暴力行径如此麻木到我们可以安逸地姑息纵容一个人服务于种族灭绝这种扭曲的主张吗?”她怒称,“我们必须停止对散播仇恨之人的支持。”

同时,继土耳其驻瑞典大使2天前宣布拒绝出席颁奖典礼后,土耳其总统埃尔多安也于昨天(12月11日)公开批判了将诺贝尔文学奖颁给汉德克的决定。根据土耳其媒体的报道,埃尔多安还感谢了那些抗议这一颁奖决定的各国官员和示威者。

另一方面,英国广播公司(BBC)、德国之声、美国有线电视新闻网(CNN)等诸多西方媒体也报道了大量批评彼得·汉德克的声音,纷纷谴责和抵制这次颁奖典礼,称彼得·汉德克“德不配位”。

BBC甚至称,已经有58000人强烈请愿要求诺贝尔评奖委员会撤回颁给彼得·汉德克的奖项。

这些国家和西方媒体为何如此反对彼得·汉德克?

非议起源于在上世纪90年代的波黑战争。

1991年6月开始,前南斯拉夫开始解体,前南斯拉夫6个共和国之一的波斯尼亚和黑塞哥维那(波黑)三个主要民族(穆斯林、塞尔维亚和克罗地亚)就波黑前途问题发生严重分歧:穆斯林和克罗地亚主张从南斯拉夫独立,而塞尔维亚坚决反对脱离南斯拉夫。分歧最终导致波黑战争的爆发。

当时的西方政治圈和舆论圈,都将战争的发生以及其中的战争罪行,怪罪给了塞尔维亚人以及当时南斯拉夫的总统米洛舍维奇。

彼得·汉德克则公开与这些认知唱反调,认为塞尔维亚人“也是战争的受害者”,认为米洛舍维奇不过是在保卫自己的国家和人民。

汉德克批评西方媒体对于那场战争以及战争罪行的“单向”报道,认为媒体不该把一些“未经核实”的指控说成是塞尔维亚人的罪过,媒体也应该听听塞尔维亚人的声音。他还将自己的观点和思考整理,于1996年发表了题为《多瑙河、萨瓦河、摩拉瓦河和德里纳河冬日之行或给予塞尔维亚的正义》的游记。

文学才华出众的汉德克,从此也成为了西方主流舆论和政坛的“批斗对象”,更成为了科索沃、阿尔巴尼亚、克罗地亚和波黑这些国家的敌人。

与西方主流不一样的声音

诺贝尔文学奖评委会对彼得·汉德克的评价似乎并没有被这些批评者左右。评委会认为,“他凭借具有独创性语言的影响深远的作品,探索了人类经验的外围和特殊性”。

诺贝尔奖官网截图

评委会成员亨利克(Henrik Peterson)在接受BBC采访时表示,汉德克的作品与政治根本无关,他对塞尔维亚的支持遭到了曲解。

另一位成员丽贝卡(Rebecka Kärde)说,“诺贝尔文学奖委员会必须阅读50年以来的70部著作中有关南斯拉夫的文字记载再做判断,而我们就是这么做的。”她补充道,“当我们决定颁奖给汉德克时,我们认为,文学奖的任务并不在于追随和复制某些主流社会观点所相信的道德正确。”

汉德克自己也表示,“这些冲着我来的人,没有人说过读过我的作品,也没有人知道我到底写了什么。

彼得·汉德克是奥地利文学家、剧作家,被认为是当代德语世界最重要的作家,这位文学大师也是毕希纳文学奖、卡夫卡文学奖的获得者。2004年诺贝尔奖得主耶利内克曾如此描述过汉德克,“汉德克是德语文学活着的经典,他比我更有资格获得诺贝尔文学奖。”

在得知汉德克获得2019年诺贝尔文学奖的消息时,耶利内克感慨道,“他无论如何都应该在我之前获奖。”

彼得·汉德克对南斯拉夫的感情

彼得·汉德克在2016年有过访华的经历。在接受澎湃新闻的专访时,他曾阐述过自己对南斯拉夫的感情。

“对我来说,南斯拉夫意味着一个没有民族主义的国度。在那个时候,南斯拉夫代表了第三条道路。但铁托去世后,南斯拉夫经济面临崩溃。经济崩溃后,民族主义又出现了。但当时有更好的方式解决问题,其实是能坐下来和谈的,而不是战争。在这个过程中,西方也起到了推波助澜作用。没有好的战争。”

“我的母亲是斯洛文尼亚人,我还有一个舅舅为希特勒死在俄国战场上,他实际上也是南斯拉夫人,可以说南斯拉夫一直深藏在我的心中,最后人们把南斯拉夫给毁掉了,我觉得这是一个很可耻的行为。”

“每个作家不应该对自己写过的作品感到骄傲,但我对自己之前写的关于南斯拉夫的作品其实是很骄傲的。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

分享到
来源:观察者网 | 责任编辑:白紫文
专题 > 诺贝尔奖
诺贝尔奖
小编最近文章
特朗普拒绝承认亚美尼亚种族灭绝
苹果、特斯拉等五大巨头被起诉:纵容童工挖钴
埃尔多安威胁:承认美国对印第安人实施种族灭绝
规避制裁,全球最大开源代码平台GitHub要来中国
沃尔玛下架“圣诞老人吸可卡因”毛衣
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop