韩国首尔市长用中文为武汉加油:要报北京5年前之恩

来源:观察者网

2020-02-13 14:51

(观察者网讯)近日,韩国首尔市长朴元淳录制视频为武汉加油。

据中新网2月13日消息,朴元淳表示,感谢五年前,北京市政府在首尔因中东呼吸综合征疫情遭到痛苦时,给予的帮助。现在该是首尔报恩的时候了。作为北京、中国的最好朋友,首尔愿助一臂之力。

他还用中文说道:武汉加油! 中国加油! 首尔支持中国!

视频/观察者网 刘易斯

早前,据中国驻韩国大使馆消息,2月12日,中国新任驻韩大使邢海明到任拜会首尔特别市市长朴元淳。

朴元淳表示,韩中是友好近邻,对正全力应对新冠肺炎疫情的中国人民致以敬意和慰问。疫情无国界,危难之时朋友要齐心协力。2015年韩国爆发中东呼吸综合征,首尔市情况曾相当严重,北京市当时派团来访,提供实实在在的帮助。中国的安全就是韩国的安全。首尔人民将与中国人民站在一起,共同应对新冠肺炎疫情。为支持中国防控疫情,首尔市向北京市等友城捐助6亿韩元,用于提供医用防护服、护目镜、防护面罩等急需物资。首批物资今天抵达中国,剩余部分即将起运。首尔市将继续向中方提供各种形式的支持帮助。 

中国新任驻韩大使邢海明和首尔市市长朴元淳(右) 图自中国驻韩国大使馆

值得一提,2月11日,韩国驻华大使馆发布微博声援中国抗击新冠肺炎疫情,而挂在使馆外的横幅上用汉语写着“中国的困难就是我们的困难”及“中国加油”的中文。使馆工作人员向环球网介绍,横幅是从11日开始被挂在使馆外的栅栏上。

图自韩国驻华大使馆官方微博

不光是首尔,就本次疫情韩国各地也不断向中国捐赠物资。观察者网梳理韩联社等多家媒体报道发现,韩国中央政府和不少地方政府近期都纷纷加入了向中国捐赠的行列,其中包括光州市、天安市、江原道等。除此之外,十余家韩国企业也行动起来,或多或少各出心意。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑:徐乾昂
韩国 疫情 视频新闻
观察者APP,更好阅读体验

神舟十八号载人飞船发射取得圆满成功

“准备好为同志们挺身而出了吗?”“YES!”

哥大挺巴抗议持续,美众议长称国民警卫队应适时出动

中央金融办:金融政策的收和放不能太急,防止大起大落

安理会表决:俄方否决,中方反击美方指责